*Radio-controlled clock function not available in all territories. / Funzione di orologio radiocontrollati non disponibile in ogni territorio. / Funkuhrfunktion nicht in jederm Gebiet verfügbar. / La fonction
d'horloge radio-piloté n'est pas disponible dans tous les territoires. / La función de reloj radiocontrolado no está disponible en todos los territorios.
Sommaire des Matières pour Explore Scientific RDP3007
Page 1
RADIO-CONTROLLED* PROJECTION CLOCK SVEGLIA RADIOCONTROLLATA*CON PROIETTORE PROJEKTIONS-FUNKWECKER* PROJECTION RÉVEIL RADIO-COMMANDÉ* PROYECCIÓN RELOJ DESPERTADOR RADIO- CONTROLADO* Art.No.: RDP3007 EN INSTRUCTION MANUAL ....2 ISTRUZIONI PER L’USO ....14 DE BEDIENUNGSANLEITUNG ..28 FR MODE D‘EMPLOI ....... 42 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES ..56 *Radio-controlled clock function not available in all territories.
MANUAL DOWNLOAD: EU Version: https://cutt.ly/OngsHA6 US Version: www.explorescientific.com/weather-clock-manuals SERVICE AND WARRANTY: www.explorescientific.com/warranty...
Page 26
www.explorescientific.com/warranty. DOWNLOAD MANUALE: EU Version: https://cutt.ly/OngsHA6 US Version: www.explorescientific.com/weather-clock-manuals SERVIZIO E GARANZIA: www.explorescientific.com/warranty...
MANUELLER DOWNLOAD: EU Version: https://cutt.ly/OngsHA6 US Version: www.explorescientific.com/weather-clock-manuals SERVICE UND GARANTIE: www.explorescientific.com/warranty...
A PROPOS DE CE MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENTS - Ce mode d’emploi fait partie intégrante de GÉNÉRALITÉS l’appareil. Veuillez lire les consignes de sécurité et le mode d’emploi • Risque d’électrocution — Cet appareil contient attentivement avant utilisation. des composants électroniques qui fonctionnent Conservez ce mode d’emploi pour consultation via une alimentation électrique (bloc secteur et/ou ultérieure.
Réveil, adaptateur secteur, mode d’emploi, immédiatement la partie touchée avec beaucoup 2 piles d’eau et contactez un médecin. • Risque d’incendie/explosion — N’exposez pas l’appareil à des températures élevées. Utilisez AVANT L’UTILISATION uniquement les piles recommandées. Ne court- • Nous vous recommandons d’utiliser des piles circuitez pas l’appareil ou les piles et ne les alcalines.
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Appuyez sur [ ] pour activer la fonction de répétition de l’alarme et le rétroéclairage pendant 8 secondes. La fonction de répétition (snooze) arrête l’alarme pendant 8 minutes. Appuyez sur [ ] pour faire basculer la projection à 180°. Maintenez la touche enfoncée pour activer le rétroéclairage pendant 8 secondes et la projection pendant 5 minutes.
Page 43
5. Maintenez la touche [ ] enfoncée pour passer au mode de réglage de l'heure et de la date. 6. Maintenez la touche [ ] enfoncée pour activer ou désactiver le signal radio-piloté. En mode de réglage, appuyez sur cette touche pour augmenter d'une unité...
Page 44
TOUCHE MODE Activer le Activer/ rétroéclairage désactiver Basculer entre pendant 8 secondes l’alarme l’affichage du (SNOOZE lorsque _______ _______ _______ APPUYER calendrier et de l’alarme sonne) Arrêter l’alarme l’alarme. Basculer à la (sonnerie) projection à 180° Mode standard Allumer le rétroéclairage pendant 8 secondes et Afficher la la projection pendant...
ÉCRAN LCD 1. Affichage de l’heure 2. Affichage du calendrier 3. Affichage des jours de la semaine 4. Affichage de la température ] Signal radio-piloté reçu ] Indicateur de fuseau horaire ] Fonction snooze activée ] Alarme 1 ACTIVÉE ] Alarme 2 ACTIVÉE ] Alarme 1 + Alarme 2 ACTIVÉES ] Indicateur de pile faible...
POUR COMMENCER HORLOGE INSERTION DES PILES RÉCEPTION DE L'HORLOGE 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles situé 1. Remplacez les piles ou maintenez la touche [ au dos. ] enfoncée pour lancer la réception du signal radio- 2. Insérez 2 piles AAA (LR03)/1,5 V Veillez à respecter piloté.
touche 5. Appuyez sur la touche [ ] pour confirmer le [ ] enfoncée. réglage et passer au paramètre suivant. 7. Si l’appareil ne reçoit toujours pas le signal, réglez 6. Séquence de réglage : Fuseau horaire format l’heure manuellement. 12/24 Hr ...
diminuer. le réglage souhaité. 5. Appuyez sur la touche [ ] pour confirmer le RÉGLAGE °C/°F réglage et passer au paramètre suivant. 1. Maintenez la touche [ ] enfoncée pour entrer 6. Séquence de réglage : Heure Minute Quitter l'heure et la date.
2. Au cours de la sonnerie, appuyez sur la touche [ ] pour faire basculer l’affichage de la projection à ] pour retarder l’alarme de 8 minutes. 180°. 3. Si vous n’appuyez sur aucune touche pour arrêter 3. Maintenez la touche [ ] enfoncée, l’alarme, celle-ci s’arrête automatiquement après 2 la projection reste allumée en cas d’utilisation...
Plage d’affichage de la température : déclare que le type d’appareil de numéro de -5°C à +50°C (23°F à 122°F) pièce : RDP3007 satisfait à la Directive : Alimentation : 2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de 2 piles AAA (LR03) 1,5 V conformité...
ELIMINATION ordures ménagères enfreint la Directive relative aux piles. Les piles qui contiennent des toxines sont Eliminez matériaux d’emballage marquées avec un signe et un symbole chimique. correctement en fonction de leur type, tels que le papier ou le carton. Prenez contact avec votre service de collecte des déchets ou une autorité...
GARANTIE & RÉPARATION US Version: période de garantie est de 5 ans et commence à www.explorescientific.com/weather-clock-manuals partir de la date d’achat. Afin de bénéficier d’une période de garantie prolongée comme indiqué sur l’emballage, SERVICE ET GARANTIE: l’enregistrement sur notre site internet est nécessaire. Vous pouvez avoir accès à...