Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Allgemeine Information
Dieser Hydraulikheber kann für die
Montage und Wartung von Komponenten
verwendet werden, die angehoben,
abgelassen oder transportiert werden
müssen. Dieser hydraulische
Getriebeheber ist fahrbar, hat eine
kompakte Bauweise, geringes
Gesamtgewicht und eine große
Hubhöhe.
Spezifikationen
Maximale Hub- / Traglast: 500 Kg
Minimale Sattelhöhe: 1100 mm
Maximale Sattelhöhe 1900 mm
Nettogewicht: 32 Kg
Maße: 1120 x 230 x 280 mm
Aufbau
1. Die zwei Radausleger (1) mit vier
Schrauben (2) und Federringen (3)
an der Hydraulikeinheit befestigen.
2. Die vier Laufrollen (4) mit Muttern (5)
und Federringen (6) an den
Radauslegern (1) befestigen.
3. Setzen Sie die Hubkralle (7) auf das
obere Ende der Kolbenstange (8)
und schieben Sie die Kolbenstange
nach unten.
4. Lösen und entfernen Sie die
Entlüftungsschraube (9), im oberen
Teil des Mantelrohrs, zum Entlüften
und montieren Sie diese im
Anschluss direkt wieder.
Warnung
Lesen und verstehen Sie alle
Anweisungen vor dem Gebrauch und
befolgen Sie diese bei Gebrauch.
Überschreiten Sie niemals die
angegebene, maximale Traglast.
Verwenden Sie den Heber nur auf harten, ebenen und fugenloser Oberfläche.
Die Verwendung des Hebers ist auf den Ausbau, Einbau und Transport von Getrieben und
Verteilergetrieben beschränkt.
Das Fahrzeug ausreichend unterstützen, bevor Sie die Reparatur durchführen.
Wegen der möglichen Gefahren, die mit dieser Art von Geräten verbunden sind, dürfen keine
Änderungen am Produkt vorgenommen werden.
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren Verletzungen und / oder Sachschäden führen.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Getriebeheber, 500 kg
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 9232
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicité
Manuels Connexes pour BGS technic 9232
Sommaire des Matières pour BGS technic 9232
- Page 1 Art. 9232 Getriebeheber, 500 kg Allgemeine Information Dieser Hydraulikheber kann für die Montage und Wartung von Komponenten verwendet werden, die angehoben, abgelassen oder transportiert werden müssen. Dieser hydraulische Getriebeheber ist fahrbar, hat eine kompakte Bauweise, geringes Gesamtgewicht und eine große Hubhöhe.
- Page 2 Prüfung Führen Sie eine Sichtprüfung vor jeder Verwendung des Hebers durch. Auf folgende Dinge ist bei Sichtprüfung zu achten: Risse, Leckagen, beschädigte, lose oder fehlende Teile. Der Heber ist bei jeglicher Beschädigung außer Betrieb zu setzen und darf erst nach der Reparatur durch einen qualifizierten Reparaturservice wieder verwendet werden.
- Page 3 9232 Transmission Jack, 500 kg General Information This hydraulic transmission jack can be used when assembling and disassembling parts which need to be lifted, descended or transported. This jack is a compact construction movable hydraulic jack, light in weight, with long lifting range and fast lifting Specification Max.
- Page 4 INSPECTION Visual inspection should be made before each use of the jack. This inspection should check for abnormal conditions such as cracked welds, leaks, and damaged, loose or missing parts. Any jack that appears to be damaged in any way is found to be worn or operated abnormally must be removed from service immediately.
- Page 5 9232 Vérin de fosse, 500 kg Informations générales Ce vérin hydraulique peut être utilisé pour l’assemblage et l’entretien des composants qui doivent être soulevés, abaissés ou transportés. Ce vérin de fosse hydraulique est mobile, a une conception compacte, un faible poids total et une grande hauteur de levage.
- Page 6 Vérification Effectuez une inspection visuelle avant chaque utilisation du vérin de fosse. Vérifiez notamment les points suivants lors de l’inspection visuelle : fissures, fuites, dommages, pièces détachées ou manquantes. Le vérin doit être mis hors service en cas de dommages et ne peut être réutilisé qu’après réparation par un service de réparation qualifié.
- Page 7 9232 Gato de foso, 500 kg Información general Este gato hidráulico se puede utilizar para montar y mantener componentes que deben ser levantados, bajados o transportados. Este gato de foso hidráulico es móvil, tiene un diseño compacto, un peso total bajo y una altura de elevación alta.
- Page 8 Prueba Lleve a cabo una inspección visual antes de cada uso del gato. Durante la inspección visual se deben tener en cuenta los siguientes puntos: Grietas, fugas, piezas dañadas, sueltas o que faltan. El gato se debe poner fuera de servicio en caso de cualquier daño y solo se puede volver a utilizar después de ser reparado por un servicio de reparación calificado.
- Page 9 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des Produktes: We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Getriebeheber | 500 kg (Art. 9232) Transmission Jack Vérin de fosse Gato de foso folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...