Publicité
3
Locate the (2) factory hex head screws as indicated.
Localice los (2) tornillos de cabeza
hexagonal que vienen de fábrica,
como se indica.
5
Using the MudFlap marked " LH, " place it up to fender and
align with the corresponding holes. Next, begin to re-install the
(2) previously removed factory hex head screws by hand.
^
Coloque la Lodera identificada
con la marca " LH " (lado izquierdo)
en la defensa y alinéela con los
orificios correspondientes. Luego,
vuelva a instalar a mano los (2)
tornillos de cabeza hexagonal
que vienen de fábrica y que se
extrajeron previamente.
View Easy Installation Video • Ver video sobre instalación sencilla • Visionner une vidéo d ' installation facile
Repérez les (2) vis à tête
hexagonale d ' usine indiquées.
Placez la bavette garde-boue
marquée « LH » sur l ' aile et alignez-
la sur les trous correspondants.
Ensuite, commencez à réinstaller
manuellement les (2) vis à tête
hexagonale d ' usine retirées
précédemment.
WeatherTech.com/install
4
Using a ratchet and appropriate socket, remove the (2) factor
hex head screws. They will be reused.
Con la matraca y el dado adecu
extraiga los (2) tornillos de cabeza
hexagonal de fábrica. Se volverán
a utilizar.
6
With the MudFlap pressed firmly against the fender, fully
tighten the (2) previously removed factory hex head screws
with the ratchet and appropriate socket.
Presione firmemente la Lodera
contra la defensa y ajuste por
completo los (2) tornillos de cabeza
hexagonal que vienen de fábrica y que
se extrajeron previamente. Utilice la
matraca y el dado adecuado.
À l ' aide d ' un rochet et de la
douille appropriée, retirez les (2) vis
à tête hexagonale d ' usine. Vous les
réutiliserez plus tard.
En pressant fermement la
bavette garde-boue contre l ' aile,
vissez complètement les (2) vis à
tête hexagonale d ' usine retirées
précédemment à l ' aide du rochet
et de la douille appropriée.
Publicité
