Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOR JGC2530E AND JGC2536E MODEL SERIES
INSTRUCTIONS DE CONVERSION -
GAZ PROPANE ET ALTITUDE ÉLEVÉE
POUR SÉRIES DE MODÈLES JGC2530E ET JGC2536E
COOKTOP SAFETY ........................................................................2
Tools and Parts .............................................................................4
Convert from Natural Gas to LP Gas ...........................................4
Convert from LP Gas to Natural Gas ...........................................7
Lighting the Electronic Igniters ....................................................9
Low Flame Height Adjustment .....................................................9
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W10821220A
LP GAS AND HIGH ALTITUDE
CONVERSION INSTRUCTIONS
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .....................................11
Outillage et pièces ......................................................................13
Conversion du gaz naturel au propane ......................................13
Allumeurs électroniques - allumage...........................................18
Réglage pour le débit thermique minimum ...............................19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jenn-Air JGC2530E
Sommaire des Matières pour Jenn-Air JGC2530E
-
Page 1: Table Des Matières
CONVERSION INSTRUCTIONS FOR JGC2530E AND JGC2536E MODEL SERIES INSTRUCTIONS DE CONVERSION - GAZ PROPANE ET ALTITUDE ÉLEVÉE POUR SÉRIES DE MODÈLES JGC2530E ET JGC2536E Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY ................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........11 Tools and Parts ................4 Outillage et pièces ..............13... -
Page 2: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... - Page 3 WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell. Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA. For more information, contact your gas supplier. If a gas leak is detected, follow the “What to do if you smell gas” instructions. In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply: Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or licensed by the State of Massachusetts.
-
Page 4: Tools And Parts
WARNING Tools and Parts Gather the required tools and parts necessary for correct LP gas conversion. Tools needed Flat-blade screwdriver ■ " (#0 [2.0 mm]) flat-blade screwdriver (Screwdriver ■ shaft must be a minimum of 2 " [6.4 cm] long.) Explosion Hazard Adjustable wrench ■... - Page 5 Model No. Center front rear front rear the spring retainer so the “LP” is showing on the bottom. Snap the spring retainer back into the cap. Reinstall the JGC2530E 5,000 12,000 16,000 9,050 12,000 cap onto the regulator. JGC2536E 5,000...
- Page 6 6. Remove all burner caps and burner bases. Be sure to keep 8. Replace burner bases and burner caps. the cap and base for each burner together. This will assure IMPORTANT: Be sure that the electrode aligns with that the cap and base are reinstalled on the proper burner. the notch or hole in the burner base.
-
Page 7: Convert From Lp Gas To Natural Gas
Right Right Left Left Model No. Center front rear front rear Remove the access cap by using a wrench, turning the access cap counterclockwise. JGC2530E 6,000 12,000 18,000 9,050 12,000 JGC2536E 6,000 12,000 18,000 9,050 12,000... - Page 8 High Altitude Conversions IMPORTANT: You must convert LP gas with LP gas high altitude kit Part Number W10686630 or Natural gas with Natural gas high altitude kit Part Number W10686629. If you need to convert LP gas to Natural gas high altitude or Natural gas to LP gas high altitude, you must convert the pressure regulator.
-
Page 9: Lighting The Electronic Igniters
Lighting the Electronic Igniters Low Flame Height Adjustment The cooktop burners use electronic igniters in place of standing Each burner flame has been factory set to the lowest position pilots. When the cooktop control knob is pushed in and turned available to provide reliable and constant reignition of the burner. - Page 10 5. Replace the control knob. 8. Completely fill out the conversion label, and attach label to bottom of the cooktop next to the rating tag. Do not 6. Repeat steps 1 through 5 for each burner. cover the rating tag with the conversion label. 7.
-
Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 12 AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d’une fuite de gaz, exécuter les instructions “Que faire dans le cas d’une odeur de gaz”. Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables : Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié...
-
Page 13: Outillage Et Pièces
AVERTISSEMENT Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires pour l’exécution correcte de la conversion pour l’alimentation au gaz propane. Outils nécessaires Tournevis à lame plate ■ Tournevis à lame plate de " (n°0 [2,0 mm]) (La tige ■ doit mesurer au moins 2 "... - Page 14 Réinstaller le chapeau sur le détendeur. Modèles de brûleur Avant Arrière Avant Arrière Modèle n° Centre droit droit gauche gauche JGC2530E 5 000 12 000 16 000 9 050 12 000 JGC2536E 5 000 12 000 16 000 9 050 12 000 Conversions pour utilisation en haute altitude IMPORTANT : Convertir le modèle au gaz propane avec...
- Page 15 Emplacement des brûleurs 7. Pour convertir les brûleurs : Modèles de 30" (76,2 cm) et de 36" (91,4 cm) Placer le tourne-écrou de 7,0 mm sur le gicleur (C); ■ faire tourner dans le sens antihoraire et soulever pour enlever le gicleur. Conserver à...
-
Page 16: Conversion Pour L'alimentation Du Propane Au Gaz Naturel
3. Déterminer le type du détendeur : AVERTISSEMENT Style 1 : Le chapeau comporte une rainure et la mention “LP”. Utiliser un tournevis à lame plate ou une pièce de monnaie pour dévisser le chapeau de l’ouverture d’accès; faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire. Deux réglages sont possibles pour le détendeur;... - Page 17 Avant Arrière Avant Arrière Modèle n° Centre bien installés sur le brûleur correct. droit droit gauche gauche JGC2530E 6 000 12 000 18 000 9 050 12 000 JGC2536E 6 000 12 000 18 000 9 050 12 000 Conversions pour utilisation en haute altitude IMPORTANT : Convertir le modèle au gaz propane avec...
-
Page 18: Allumeurs Électroniques - Allumage
8. Remplacer les bases et chapeaux de brûleur. Allumeurs IMPORTANT : Veiller à aligner l’électrode avec l’encoche électroniques - allumage ou le trou à la base du brûleur. L’électrode d’allumage est en céramique et peut se briser durant l’installation de la À... -
Page 19: Réglage Pour Le Débit Thermique Minimum
Réglage pour le débit thermique minimum La flamme de chaque brûleur a été réglée en usine à la position 4. Pour le robinet double du brûleur central, tourner la vis la plus basse pour que le dispositif de réallumage du brûleur située sur la face supérieure du fond du robinet au moyen fonctionne constamment d’une manière fiable. - Page 20 ® /™ ©2015 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved. W10821220A 10/15 Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.