Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SY NC by 50
OW NER' S MA NUAL
O n - Ea r Wi r e le s s wit h Blu e t o o t h
®
SMS -BT WS SER I ES

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SMS Audio SMS-BTWS Serie

  • Page 1 SY NC by 50 OW NER’ S MA NUAL O n - Ea r Wi r e le s s wit h Blu e t o o t h ® SMS -BT WS SER I ES...
  • Page 2 EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® Congratulations EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® Please download user instructions at the following URL: Descargue las instrucciones para el usuario en el siguiente URL: You have just purchased the ultimate in personal audio Veuillez télécharger les instructions d’utilisation à...
  • Page 3 EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® on-ear wireless...
  • Page 4 EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® Button Locations & Descriptions Getting Started EN | SYNC by 50 On-Ear with Bluetooth® EARCUP BOTTOMS Powering On/Off: Refer to this guide for button descriptions and locations of other features mentioned throughout the manual.
  • Page 5 Using 3.5mm Audio Cable: Instead of using Bluetooth® to listen wirelessly, you may also use the supplied audio cable to listen. *SMS Audio does not guarantee the compatibility of all devices Simply plug the straight end of the audio cord into the 3.5mm jack and functions.
  • Page 6 USB side into a compatible USB/AC adaptor. A $5 money order made payable to SMS Audio, LLC must be included to cover return shipping and handling. You are responsible for paying the costs of shipping and for the risk of loss of or damage to the product during shipping.
  • Page 7 Directive 1999/5/EC. A copy of the declaration of conformity may SMS Audio reserves the right to decline any return or exchange where the product is not in like-new condition. Like-new be obtained at www.smsaudio.net/directive1999/syncby50_onear_bt.pdf means the complete product in the original carton with all equipment, packaging, warranties, manuals and/or accessories without damage (including without wear and tear).
  • Page 8 FR | Casque supra-auriculaire Bluetooth de SYNC by 50 Emplacement et descriptions des boutons Démarrage FR | Casque supra-auriculaire Bluetooth de SYNC by 50 Aperçu des caractéristiques G u i d e d e d é m a r r a g e r a p i d e BAS DES COUSSINETS Mise sous tension/hors tension : Reportez-vous à...
  • Page 9 Aperçu des caractéristiques). sans fil Bluetooth pour l'écoute de musique, vous pouvez également *SMS Audio ne garantit pas la compatibilité de tous les périphériques utiliser le câble audio fourni. Il suffit de brancher l'extrémité droite du et de toutes les fonctions.
  • Page 10 SMS Audio, LLC, À l'attention de : SMS Audio Warranty 2885 South Congress Ave., Suite D, Delray Beach, FL 33445 Un mandat de 5 $ à l'ordre de SMS Audio, LLC doit être inclus pour couvrir les frais d'expédition de retour by 50, insérez l'extrémité...
  • Page 11 30 jours à compter de la réception de la réclamation de remboursement. SMS Audio se réserve le droit de décliner tout retour ou échange lorsque le produit n'est pas dans un état dit « comme ATTENTION : Par la présente, SMS Audio, LLC, déclare que ce casque...
  • Page 12 SP | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® SP | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® Ubicaciones y descripciones de los botones Cómo comenzar f u n c i o n e s d e u n v i s t a z o g u í...
  • Page 13 SP | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® Controles a bordo/Modo teléfono SP | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® Comienzo Cómo escuchar música: Controles completos a bordo: Cómo usar Bluetooth: Una vez que tu dispositivo está conectado al Mientras se usa Bluetooth® para conectarse de manera inalámbrica, auricular SYNC by 50 On-Ear Bluetooth®, comienza a reproducir el usuario tendrá...
  • Page 14 Micro USB provisto en el puerto del lado Se debe incluir un giro postal de $5 a nombre de SMS Audio, LLC para cubrir los gastos de envío y devolución. Usted izquierdo del auricular y el lado del USB en el adaptador USB/ es responsable del pago de los gastos de envío y del riesgo de pérdida o daños al producto durante el envío.
  • Page 15 Tenga en cuenta que para todos los pedidos fuera de los EE. UU., puede haber costos de envío y aranceles aplicables para los que SMS Audio no se...
  • Page 16 PT | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® PT | SYNC by 50 On-Ear Bluetooth® Localizações e descrições de botões Antes de Começar V i s ã o g e r a l d o s r e c u r s o s g u i a d e i n í...
  • Page 17 Usando cabo de áudio de 3,5 mm: Em vez de usar o Bluetooth® para escutar sem fio, você também pode usar o cabo de áudio fornecido para A *SMS Audio não garante a compatibilidade de todos os escutar. Simplesmente conecte a ponta reta do fio de áudio na entrada dispositivos e funções.
  • Page 18 50®, insira a ponta do cabo de Micro USB na porta do lado Uma ordem de dinheiro de $5 pagável à SMS Audio, LLC deve ser incluída para cobrir o envio e a entrega de volta. Você é responsável por pagar os custos de envio e pelo risco de perda ou dano ao produto durante o envio.
  • Page 19 ATENÇÃO: Pelo presente instrumento, a SMS Audio, LLC, declara que este A SMS Audio reserva-se ao direito de recusar qualquer devolução ou troca onde caso produto não esteja em condição fone de ouvido SYNC da 50 está de acordo com os requisitos essenciais e de novo.
  • Page 20 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 21 Bluetooth and the Bluetooth logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. ©2012 SMS Audio, LLC, Delray Beach, FL 33445. Tous droits réservés. « SMS Audio » et « SYNC by 50 » et leurs logos respectifs sont des marques de SMS Audio, LLC ou de ses concédants de licence.

Ce manuel est également adapté pour:

Sync by 50