HEIDENHAIN EIB 5000 Mode D'emploi page 193

3.3
輸送時の損傷がある場合
損傷を輸送業者に確認してもらいます。
梱包材は検査のために保管しておきます。
発送者に損傷があったことを知らせます。
小売店または機械メーカーに交換部品を依頼します。
輸送による損傷の場合：
梱包材は検査のために保管しておきます
ハイデンハインまたは機械メーカーに連絡
してください
これは、交換部品が必要になる輸送時の損傷
の場合でも同じです。
3.4
再梱包と保管
装置をここで示す条件に従って、慎重に梱包し、保管し
てください。
HEIDENHAIN | EIB 5000 | Operating Instructions | 11/2020
3.4.1
装置を梱包する
再梱包はできるだけ元の梱包と同じになるようにしてく
ださい。
装置のすべての取付け部品およびダストキャップを装
置の納入時に取り付けられていたとおりに取り付けま
す。つまり、装置を最初に梱包されていたとおりに梱
包します
装置を梱包する際には、
輸送中の衝突や振動を抑えるようにします
ほこりや湿気が侵入しないようにします
同梱のアクセサリ部品をすべて梱包に入れます
"同梱品およびアクセサリ", ページ 192
詳細情報:
納入時に同梱されていた説明書もすべて同梱します
"説明書の保管と譲渡", ページ 186
詳細情報:
修理のために装置をカスタマーサービスに返
送する場合：
装置はアクセサリや測定装置および周辺機
器なしで送付します
3.4.2
装置を保管する
装置を上記のとおりに梱包します
環境条件の規定を守ってください
"技術仕様", ページ 208
詳細情報:
輸送後および長期保管後には、装置に損傷がないか確
認してください
193