Page 1
PyroUSB Series Operators Guide Guide de l’opérateur pour la série PyroUSB PyroUSB-Serie Bedienungsanleitung Serie PyroUSB GuÌa del operario Serie PyroUSB Manuale di istruzione...
La série PyroUSB des détecteurs à infrarouge sans contact mesure les températures de -40°C à 1000°C et fournit une sortie linéaire de 4 à 20mA. Le signal bifilaire est compatible avec presque tous les indicateurs, contrôleurs, enregistreurs, consigna- teurs de données, etc., sans avoir besoin d’interfaces ou de conditionnements de signal particuliers.
Page 10
optionS Les options suivantes sont disponibles : Les options sont installées en usine et doivent être commandées avec le détecteur PyroUSB. Boîtier refroidi à l’air/eau Certificat de calibrage Câble plus long (30 m max.) taBleau optiQue Le tableau optique ci-dessous indique le diamètre du point cible nominal à n’importe quelle distance de la tête de détection et assume 90% d’énergie.
Distance et taille Du point La taille de la zone (taille du point) qui doit être mesurée détermine la distance entre le détecteur et la cible. La taille du point ne doit pas être plus grande que la cible. Le détecteur devrait être monté...
Page 12
boîtier refroiDi à l’air/eau Le boîtier refroidi à l’air/l’eau montré ci-dessous permet au détecteur de resister à des temperatures ambiantes élevées. Il est équipé de deux emmanchements de 1/8’’ BSP. La température de l’eau devrait être entre 10°C et 27°C pour un refroidissement efficace. L’eau refroidie en dessous de 10°C n’est pas recommandée.
USB. On peut également utiliser le détecteur PyroUSB avec la boucle 4-20mA et l’USB connectés, pourvu que la borne negative de l’alimentation 24Vdc en utilization n’est pas reliée à la terre. Nota: Il faut installer le logiciel Calex avant de connecter le détecteur à un PC.
Page 14
calexSoft Software spécifications Du systèMe. • Le logiciel CalexSoft est conçu pour fonctionner sur Microsoft Windows. Les ver- sions appropriées sont Windows 2000, XP, Vista et 7 • Les spécifications informatiques minimales recommandées sont : Processeur Intel Pentium Ecran VGA avec une résolution 640x480 USB 2.0 port installation 1.
‘soufflet’. Garantie Calex garantie que tous les instruments qu’il fabrique sont exempts de défauts ou de vices de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et de service, pour une période de deux ans, à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à...