DBI SALA 5000335C Manuel De L'utilisateur page 4

Table des Matières

Publicité

Figure 4 : Désengagement involontaire
Si le connecteur sur lequel se fixe le crochet standard (illustré) ou les
fixations du mousqueton est plus petit ou de forme irrégulière, celui-ci danger
d'exercer une force sur la clavette du crochet standard ou du mousqueton.
Cette force peut entraîner l'ouverture du mousqueton (du crochet standard
auto-verrouillant ou non verrouillant), permettant ainsi au crochet standard
ou au mousqueton de se décrocher du point de connexion.
Petit anneau ou autre
élément de forme
non compatible
La force est appliquée
au crochet standard.
2.3
CONNEXIONS : utilisez uniquement des crochets standard et des mousquetons autobloquants avec cet
équipement. Utilisez uniquement des connecteurs adaptés à chaque application. Assurez-vous que tous
les connecteurs sont compatibles en taille, en forme et en résistance. N'utilisez aucun équipement non
compatible. Assurez-vous que tous les connecteurs sont complètement fermés et verrouillés.
Les connecteurs Capital Safety (crochets standard et mousquetons) sont conçus pour être utilisés
uniquement selon les instructions propres à chacun des produits. Consultez la Figure 5 sur les connexions
inappropriées. Les crochets standard et les mousquetons Capital Safety ne doivent pas être connectés :
A.
à un dé d'accrochage auquel est fixé un autre connecteur;
B.
de façon à exercer une charge sur la clavette;
MISE EN GARDE : les crochets standard à ouverture large ne doivent pas être connectés à des dés
d'accrochage de taille standard ou des objets semblables qui pourraient entraîner une charge sur la clavette si le
crochet ou l'anneau en D se tordait ou pivotait.
C.
dans un faux raccord où des éléments rattachés au crochet standard ou au mousqueton s'accrochent
dans l'ancrage et, sans une confirmation visuelle, semblent complètement attachés au point d'ancrage;
D. entre eux;
E.
directement à la sangle, à la longe ou à la longe tie-back (à moins que les instructions du fabricant de la
longe et du connecteur n'autorisent une connexion de ce type);
F.
à un objet dont la forme ou la dimension bloque la fermeture et le verrouillage du crochet standard ou
du mousqueton, ou pourrait provoquer leur décrochage;
G. de manière ne permettant pas au connecteur de s'aligner correctement pendant qu'il est sous tension.
2.4
FORCE DE L'ANCRAGE : Les ancrages sélectionnés pour une utilisation avec le coulisseau doivent avoir une force
leur permettant de résister aux exigences de charges statiques de l'application de protection antichute prévue :
A.
ANTICHUTE : Les ancrages sélectionnés pour les dispositifs antichute doivent pouvoir résister à des
charges statiques exercées dans les directions autorisées par le dispositif d'au moins :
1. 22,2 kN (5 000 lb) pour les ancrages non homologués, ou
2. deux fois la force d'arrêt moyen de chute maximale pour les ancrages certifiés.
Lorsque plusieurs dispositifs antichute sont amarrés à un ancrage, les forces indiquées aux points (1) et (2)
ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de dispositifs amarrés.
AVERTISSEMENT : Les ancrages déformables subiront une déformation importante qui affectera le rendement
du système. Cela peut également augmenter la distance d'arrêt requise en dessous du système. Ce facteur
doit être considéré et il peut être nécessaire d'augmenter le dégagement en cas de chute afin de prévenir les
blessures graves ou la mort de l'utilisateur.
EN VERTU DE LA OSHA 1926.500 ET 1910.66 : les ancrages utilisés pour la fixation d'un dispositif
antichute personnel (PFAS) doivent être indépendants de tout ancrage utilisé pour soutenir ou suspendre
les plateformes et doivent pouvoir supporter au moins 22,2 kN (5 000 lb) par utilisateur attaché; ou être
conçus, installés et utilisés dans le cadre d'un système PFAS complet dont le facteur minimal de sécurité est
de deux et qui est supervisé par une personne qualifiée.
B.
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ : les ancrages sélectionnés pour les dispositifs de sécurité et les dispositifs
de sécurité de déplacement doivent pouvoir résister à des charges statiques exercées dans la direction
autorisée par le dispositif d'au moins :
1. 4,5 kN (1 000 lb) pour les ancrages non homologués, ou
La clavette s'appuie contre
La clavette s'ouvre et laisse
l'anneau de connexion.
glisser le crochet standard.
Figure 5 : Connexions inappropriées
A.,
B.,
E.,
4
D.,
C.,
F.,
G.,

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

5000336c

Table des Matières