Manutan A260992 Guide Utilisateur

A260992 A260993
ERGONOMIC DESK
EN
1. PARTS LIST
Picture 1: exploded view
Picture 2: components detail
No. Description
1 Control Box
2 Handset
3 Power Wire
4 Lifting Column
5 1.2m Six Core Patch Cord
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Input power
Output power
Max. speed
Stroke
Min. install dimension
Operation temperature
Duty cycle
Qty
1 piece
1 piece
1 piece
2 pieces
2 pieces
110-230 VAC
w24 VAC
30mm/s
650mm
585mm
0-40°C
Max. 10%
or 2 min. on and 18 min. off
EN
NL
DE
FR
PT
ES
IT
NO
SV
FI
HU
SK
PL
DA
CS
www.manutan.com
3. INSTRUCTIONS FOR USE
A. Correctly connect the control box, handset, power wire, lifting co-
lumn and patch cord as shown in picture 1.
B. Plug the power cord into 110-230 VAC outlet; the digital tube will dis-
play "PON" for seconds, it means the electric connection is successful
and need to be reset. For reset, press and hold "DOWN" button, after 5
seconds the desk will begin to go down to the lowest height then slight-
ly go up. The reset is finish, release "DOWN" button. The digital tube will
display "600(MM)".
C. Press and hold "UP" button; lifting column will raise. Release the but-
ton to stop.
D. Press and hold "DOWN" button; lifting column will fall. Release the
button to stop.
E. To memorize, after pressing and holding "UP" and "DOWN" button
to the desired height, press "M" button and then press button "1". This
height will be remembered by button "1". Keep pressing and holding
"UP" and "DOWN" button to the other desired height, press "M" button
and then press button "2". This height will be remembered by button "2".
In the same way the button "3" can memorize other heights. After the
memorize process, press buttons 1, 2 or 3 and the desk will align to the
height memorized. (See picture 3)
Picture 3: Handset
A. This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of expe-
rience and knowledge, unless they have been given supervision or ins-
truction concerning the use of the appliance by a person responsible
for their safety.
B. Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
C. The appliance is designed to be only used with the power supply unit
provided with the appliance.
D. If the supply cord and supply unit is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
E. This product must be used under the correct technical parameters.
F. Keep away from liquids, corrosive gases, dusty environment.
G. Contact our factory when necessary.
H. Operation time: Max. 2 min on / 18 min off
User Guide
Gebruikersgids
Bedienungsanleitung
Guide utilisateur
Guia do utilizador
Guía de usuario
Manuale dell'utente
Brukerveiledning
Instruktioner
Käyttöopas
Felhasználói útmutató
Návod na použitie
Instrukcja użytkowania
Brugervejledning
Návod k použití
4. WARNING