Manuels Connexes pour Beyerdynamic SHM 803
Sommaire des Matières pour Beyerdynamic SHM 803
- Page 1 PRODUKT- INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 803 - 815 Schwanenhalsmikrofon Gooseneck microphone Microphone sur col de cygne...
- Page 2 Schwanenhals - Achtung Zur Vermeidung von Überdehnungen und frühzeitigem Verschleiß darf der Schwanenhals nur bis max. 90 Grad gebogen werden. Gooseneck - Caution In order to avoid overstretching and premature wear and tear never bend the gooseneck more than 90°. Col de Cygne - Attention Flexion de 90 degrés max.
-
Page 3: Table Des Matières
Dimensions ......Page 23 INFORMATIONS DE PRODUIT SHM 803 - 815 Applications ......Page 16 Branchements et mise en marche . -
Page 4: Produktinformation Shm 803 - 815
Nebengeräusche werden wirkungsvoll unterdrückt. Das Schwanenhalsmikrofon eignet sich sehr gut als Rednermikrofon in Konferenzen. Anschluß und Inbetriebnahme • Das SHM 803 - 815 ist mit einem 3-pol. XLR-Stecker bzw. einer 3-pol. XLR-Kupplung oder einem Nexusstecker (Klinke) ausgestattet. können jeden Mikrofoneingang mit Phantomspeisung anschließen. -
Page 5: Service
Sie könnten sonst alle Garantieansprüche verlieren. Typen-Schlüssel Die letzte Zahl der Bezeichnung zeigt die Länge des Schwa- nenhalses an: SHM 803 = 35 cm SHM 805 = 50 cm Schwanenhalsmikrofone mit einem Leuchtring haben als zweite Zahl eine „1“: SHM 814 = mit Leuchtring, 40 cm lang SHM 815 = mit Leuchtring, 50 cm lang Die Buchstaben nach der Bezeichnung stehen für:... -
Page 6: Versionen
Beschreibung ....Best.-Nr. SHM 803 A mit 3-pol. XLR-Stecker, schwarz ..464.740 SHM 803 AW mit 3-pol. XLR-Stecker, weiß ..464.759 SHM 803 AS mit 3-pol. XLR-Stecker, schwarz, mit Ein/Aus-Schalter . -
Page 7: Optionales Zubehör
Reduzierstück 3/8") mit 5-pol. XLR-Buchse und Kabel ..464.937 ZSH 20 Elastische Halterung für Tischeinbau von SHM 803 F ohne Schalter ..454.559 ZSH 40 (CM) Trittschalldämmung mit XLR-Einbaustecker, für Schwanenhals- mikrofone mit XLR-Buchse. -
Page 8: Technische Daten
Technische Daten Wandlerprinzip ....Kondensator (Back-Elektret) Arbeitsprinzip ....Druckgradient / Interferenzrohr Übertragungsbereich ..40 - 18.000 Hz Richtcharakteristik . -
Page 10: Product Information Shm 803 - 815
Connection and Setting up • The SHM 803 - 815 is fitted with a 3-pin male XLR connector, 3-pin female XLR coupling or a jack plug (Nexus). The microphone can be used with any balanced microphone input supplying phantom power. -
Page 11: Service
Service In the unlikely event of equipment failure, the microphone should be returned to your beyerdynamic dealer. Dismantling the microphone yourself will render the guarantee null and void. Types The last number of the description indicates the length of the gooseneck:... -
Page 12: Versions
SHM 803 A with 3-pin XLR plug, black ..464.740 SHM 803 AW with 3-pin XLR plug, white ..464.759 SHM 803 AS with 3-pin XLR plug, black, with On/Off-switch. -
Page 13: Optional Accessories
Optional Accessories Model Description ....Order# ZSH 23 FT Base plate with 3-pin XLR-socket and cable ..... . 464.902 ZSH 25 FT Base plate with 5-pin XLR-socket and cable . -
Page 14: Technical Specifications
Technical Specifications Transducer type ....Condenser (back electret) Operating principle ... Pressure gradient / interference tube Frequency response ... 40 - 18,000 Hz Polar pattern . -
Page 16: Informations De Produit Shm 803 - 815
Branchements et mise en marche • Le SHM 803 - 815 est muni d’une fiche XLR à 3 broches, d’un adaptateur XLR à 3 broches ou d’une fiche jack. Vous pou- vez le brancher sur une entrée de micro fournissant une tension fantôme. -
Page 17: Service Après-Vente
Service après-vente En cas de nécessité veuillez vous adresser à un technicien beyerdynamic autorisé. N‘ouvrez jamais le microphone, vous risquerez sinon de perdre vos droits de garantie. Codes référence Le dernier chiffre de la référence indique la longueur du col... -
Page 18: Modèles
......464.740 SHM 803 AW avec connecteur XLR, 3 broches, blanc......464.759... -
Page 19: Accessoires En Option
..... . . 464.937 ZSH 20 Suspension élastique pour installation de table de SHM 803 F sans commutateur ....454.559 ZSH 40 (CM) -
Page 20: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Transducteur ....Condensateur («back-électret») Principe de fonctionnement ..Gradient de pression / tube d’interférence Bande passante ....40 - 18.000 Hz Directivité. -
Page 22: Frequency Response Curve
Frequenzkurve / Frequency response curve / Courbe de fréquence... -
Page 23: Dimensions
Richtdiagramm / Polar pattern / Directivité Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Version F Version A Abmessungen / Dimensions / Dimensions Alle Angaben in mm. / All dimensions are measured in mm. / Toutes les mesures en mm. A-Version F-Version...