OWL +USB Guide D'installation Et De Programmation

STEP ONE
ETAPE 1
ETAPE 3
VOTRE UNITE MONITEUR A TROIS ECRANS.
L'écran principal affiche les données en temps réel. L'écran en bas à gauche affiche l'heure, la date et la
température de la pièce. L'écran en bas à droite affiche les données cumulées et la moyenne à ce jour. Vous
entendrez un court bip à chaque fois que vous appuyez sur l'une des touches : MODE, ADJUST, SET. Nous vous
recommandons d'utiliser ce son pour vous aider à programmer les paramètres correctement. Si vous préférez
ne pas entendre le bip, vous pouvez éteindre le son en appuyant sur les touches MODE et ADJUST en
même temps. Maintenez pendant 2 secondes. Lorsque l'icône du son n'est plus visible, c'est que le son
est éteint. Cette icône est uniquement visible quand le son est allumé. Pour remettre le son, appuyez de
nouveau sur les deux touches pendant 2 secondes. Vous entendrez un court bip et l'icône de son réapparaîtra
A. HEURE/HORLOGE
Appuyez et maintenez le bouton SET jusqu'à entendre un bip. L ' i c ô n e SET va apparaître en
bas à gauche. CLOCK va s'afficher.
Appuyez de nouveau sur SET. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour afficher l'heure en mode
12 ou 24 heures au choix. Appuyez sur SET pour confirmer.
HOUR va s'afficher. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour régler l'heure exacte. Appuyez sur
SET pour confirmer.
MINU va s'afficher. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour régler les minutes exactes.
Appuyez sur SET pour confirmer. DATE va s'afficher.
B. DATE
Appuyez sur SET pour régler la date. DDMM (Jour/Mois/Année) va s'afficher. Appuyez sur ADJUST
ou su r MODE si vous voulez changer l'affichage de la date à MMDD (Mois/Jour/Année). Appuyez
sur SET p our confirmer. YEAR va s'afficher. Le réglage par défaut est 10 (2010). Appuyez sur SET
pour confirmer ou sur ADJUST ou MODE pour changer l'année. Appuyez sur SET pour confirmer.
MNTH va s'afficher. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour régler le mois. Appuyez sur SET pour
confirmer. DAY va s'afficher. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour régler le jour. Appuyez sur
SET pour confirmer. TAR 1 (tarif) va s'afficher.
CTAUX TARIFAIRE
Votre OWL peut être programmé en paramétrant jusqu'à 6 tarifs différents, pour permettre aux différents taux
tarifaires de s'accorder sur les heures et/ou j o u r s d e l a s e m a i n e . TAR 1 est votre réglage principal. Vous pouvez
choisir de régler les TAR 2 à 6 sur on ou off, selon ce qui s'applique à votre cas.
Veuillez appuyer de nouveau sur SET et £ va clignoter à gauche de l'écran ou Pence va clignoter à droite de l'écran.
Appuyez sur la touche
ADJUST ou MODE et choisissez d'entrer votre taux en £ par heure ou en pence par heure.
Appuyez sur SET pour
confirmer.
Le premier chiffre du taux va clignoter. Vérifiez votre tarif et entrez votre taux. Par ex. 10.50 pence en utilisant la
touche ADJUST ou MODE.
Appuyez sur SET pour confirmer et entrez le chiffre suivant. Continuez cette séquence jusqu'à ce que les quatre
chiffres de votre taux aient été paramétrés. Appuyez sur SET pour confirmer.
W.DAY va s'afficher sur l'écran principal et les jours de la semaine vont clignoter en bas à gauche de l'écran. Appuyez sur
ADJUST ou sur MODE pour choisir la période de votre taux tarifaire. Choisissez entre les cinq jours de la
semaine, MON-FRI, ou weekend uniquement, SAT-SUN, ou toute la semaine, MON-SUN. Appuyez sur SET pour
confirmer.
HOUR va s'afficher et le 1e er chiffre de l'horloge en bas à gauche de l'écran va clignoter. Appuyez sur
ADJUST pour régler l'heure de départ de ce taux tarifaire. Appuyez sur SET pour
confirmer.
MINS va s'afficher. Appuyezsur ADJUST ou sur MODE pour régler les minutes. Vous avez désormais réglé
l'heure de départ spécifique à ce tarif. Appuyez sur SET pour confirmer. TAR 2 et OFF vont
s'afficher. Entrez les autres tarifs en appuyant sur SET ou sur MODE pour passer de l'un à
l'autre.
Continuez cette séquence pour toutes les variations de taux tarifaire et d'heure puis appuyez sur SET
pour confirmer. ALARM et OFF vont s'affi c her.
D.ALARME
Appuyez de nouveau sur la touche SET. OFF va clignoter dans la fenêtre. Changez ce paramètre si vous
voulez que l'alarme sonne quand l'utilisation atteint le sommet d'un taux spécifique.
Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour changer sur ON. Appuyez sur SET pour confirmer. Le paramètre
par défaut est 10.00 KW. Vous pouvez choisir de changer cela de 0 à 999.9 KW. Appuyez sur ADJUST ou sur
MODE pour régler le taux maximum qui déclenche l'alarme.
Après avoir changé chaque chiffre, appuyez sur SET pour confirmer. Appuyez
de nouveau sur SET.
CURR et le sigle £ vont apparaître.
E. MONNAIE
Le paramètre par défaut est £ livres sterling. Cela affiche le coût de votre consommation d'énergie dans la monnaie
choisie.
Appuyez de nouveau sur SET si vous voulez choisir une autre monnaie entre €, $, ¥, F, P, R,
& Kr. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour choisir la bonne monnaie. Appuyez sur SET
pour confirmer. VOLT et 230 vont s'afficher.
F. TENSION
Le paramètre par défaut est 230 Volts.
Appuyez sur SET si vous voulez changer la tension entre 100 et 400 volts. Appuyez sur ADJUST ou sur
MODE pour régler la bonne tension selon votre pays. Appuyez sur SET pour confirmer.
°C et TEMP vont s'afficher.
ETAPE 4
Identifiez le câble d'alimentation sortant sous tension
menant au compteur électrique (généralement gris,
rouge ou marron et situé à droite quand vous regardez
le compteur).
Déclipsez le Capteur et installez-le autour du câble
sous tension. Refermez le clip pour qu'il tienne
solidement en place (voir images à droite).
Remarque : Il est normal que le Capteur soit
placé de manière lâche ou qu'il puisse glisser le
long du câble.
?
00Si vous avez une
installation
Triphasée,
retournez la
page pour
savoir comment
vous connecter.
INSTALLER LES
PILES
Faites glisser le couvercle du compartiment piles de
l'Emetteur et insérez 3 piles AA. Appuyez sur le bouton
RESET situé derrière le couvercle des piles de
l'Emetteur.
Faites glisser le couvercle du compartiment piles de
l'Ecran et insérez 3 piles AA. Vous entendrez un court
bip.
PROGRAMMATION
PLACER
CABLE
SORTANT
ETAPE 2
Appuyez et maintenez le bouton VERIFICATION situé derrière le couvercle des piles de l'Emetteur jusqu'à
ce que la LED rouge à l'avant de l'Emetteur clignote.
Appuyez et maintenez le bouton RECHERCHE situé à l'arrière de l'Ecran. Relâchez le bouton RECHERCHE
quand vous entendez un court bip. L'icône d'onde radio, en haut à gauche de l'écran principal, va clignoter.
Les deux unités sont désormais connectées.
Veuillez noter que cela peut prendre jusqu'à 2 minutes. Une fois connectées, l'icône d'onde radio en
haut à gauche de l'écran s'illuminera entièrement et un "0" apparaîtra sur l'écran principal.
Vous pouvez positionner l'Ecran jusqu'à 30 mètres de distance de l'Emetteur
(sensible aux bâtiments de construction).
INDICATEUR SIGNAL I N D I C A T E U R M O D E
ECRAN HEURE,
DATE ET
TEMPERATURE
DE LA PIECE
ICONE
PARAMETR
E
(Affichée en
mode
PARAMETRE)
INDICATEUR DE
TARIF
INDICATEUR PILE FAIBLE
(s'affiche lorsque les piles du moniteur
Pour découvrir
ce qu'est un
?
taux tarifaire,
retournez
Si vous avez un tarif à
simplement la
niveaux, tournez
feuille pour plus
simplement la feuille
d'informations.
pour savoir comment
paramétrer OWL.
?
G.TEMPERATURE
Le paramètre par défaut est Centigrade, soit le sigle °C. Vous pouvez choisir d'afficher la température en degrés Fahrenheit,
sot le sigle °F. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour changer. Appuyez sur SET pour confirmer.
GHG et 0.46kg/kwh vont s'afficher.
H. UNITES DE GAZ A EFFET DE SERRE
Votre OWL peut calculer la somme d'émissions de CO2 par unité d'électricité utilisée. Vous avez quatre
options pour afficher cette donnée. Pour chaque option, vous avez les données en temps réel et les
données accumulées. Les données en temps réel se trouvent sur l'écran principal. Les données
accumulées se trouvent en bas à droite de l'écran. Vous pouvez choisir d'afficher ces données en valeurs métriques ou
impériales.
Appuyez sur la touche SET. La mesure va clignoter à la fois sur l'écran principal et en bas à droite.
Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour choisir entre ces options :
i)Temps réel en kilogrammes (KG) et cumulé en kilogrammes (KG)
ii) Temps réel en livres (LB) et cumulé en livres (LB)
iii) Temps réel en kilogrammes (KG) et cumulé en tonnes métriques (TONNE)
iv) Temps réel en livres (LB) et cumulé en tonnes impériales (TON)
Une fois votre choix fait, appuyez sur SET pour confirmer. Les chiffres de l'écran principal vont commencer
à clignoter. Appuyez sur ADJUST ou sur MODE pour choisir la valeur de conversion entre 0.00 kg et
1.90 kg pour le système métrique, ou entre 0.00LB et 4.00LB. Appuyez sur SET pour confirmer. END va
s'afficher.
POUR REVOIR LE REGLAGE
Appuyez sur SET puis sur MODE pour faire défiler vos réglages. Vous pouvez sortir des réglages à tout moment en
appuyant et maintenant la touche SET et tous les changements apportés à ce stade seront sauvegardés.
LE
ETAPE 5
STEP FIVE
Fixez l'Emetteur au mur ou sur la plinthe utilisée pour
fixer votre compteur, à côté ou à proximité de votre
boîte à fusibles.
Connectez le câble du Capteur à l'une des trois prises de
l'Emetteur, situées sur la base de l'unité.
La photo de droite montre une installation typique, avec
l'Emetteur monté à droite du compteur et le Capteur installé
autour du câble électrique sous tension (généralement gris,
rouge ou marron).
FELICITATIONS
Vous avez à présent réglé et installé votre OWL+USB avec
succès.
Pour le dépannage et un supplément d'information, veuillez
retourner cette feuille ou visiter
Retrouvez les questions fréquentes sur :
https://theowl.zendesk.com
Vous pouvez aussi nous écrire sur :
customer.services@theowl.com
SYNCHRONISER
LES UNITES
Si le processus
de synchronisation
retournez pour
savoir quoi faire
Bouton RECHERCHE Icône ONDE RADIO
En commençant d'en haut à gauche, suivez ces
instructions pour paramétrer et programmer
complètement votre moniteur.
ECRAN DE DONNEES EN TEMPS REEL
CONTROLES de
NAVIGATION
sont faibles
Qu'est-ce que la
fonction
ALARME ?
Envie de voir
Retournez cette
l'historique de vos
feuille pour le
données ? Nous
découvrir.
vous montrons
?
comment de
l'autre côté de
cette feuille.
L'EMETTEUR
www.theowl.com
échoue,
ECRAN DE
DONNEES
MOYENNES
CUMULEES
INDICATEUR
DE SON
CONNEXION
MINI-USB
ICONE USB
(s'affiche en cas de
connexion à un pc)
?
Envie de
connecter votre
PC ? Téléchargez
le dernier logiciel à
partir de notre site
web.
PLACER