Samson AirLine AX1 Manuel D'utilisation

Samson AirLine AX1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour AirLine AX1:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

UHF Wireless System
Owners Manual
• AX1 Handheld Transmitter
• AL1 Presentation Transmitter
• AR1 Receiver
• UR1 Receiver
• UM1 Receiver
SAMSON
Handheld Transmitter
Presentation
Transmitter
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samson AirLine AX1

  • Page 2: Table Des Matières

    Apéndice B: Attaching The Lanyard to the AL1 86 Appendix B: Attaching The Lanyard to the AL1 86 Samson Technologies Corp. Produced by On The Right Wavelength for Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. Copyright 2000, Samson Technologies Corp. P.O. Box 9031...
  • Page 23: Introduction

    être informé des dernières nouveautés Samson. Consultez également notre site Internet à l'adresse http://www.samsontech.com. NOTE : En cas de panne, contactez votre revendeur Samson. Veuillez à cet effet conserver le carton et les emballages d'expédition de l'appareil.
  • Page 24: Prise En Main

    Prise en main Samson AirLine Si vous êtes un habitué des systèmes sans fil, ce chapitre vous permettra de régler et d'utiliser votre système AirLine en quelques minutes ! Vous pouvez trouver les procédures de configuration et d'utilisation détaillées de votre système AirLine en page 37 de ce mode d'emploi, ainsi que des "visites guidées"...
  • Page 25 Ce témoin (ou afficheur) doit toujours rester allumé en vert dans toutes les zones de couverture. Repositionnez, si nécessaire, son ou ses antennes. Si vous avez besoin d'une plus grande couverture, remplacez l'AR1 par un récepteur True Diversity Samson UR1 ou UM1 (réglé sur le même canal).
  • Page 26: Visite Guidée - Récepteur Ar1

    Visite guidée – Récepteur AR1 Samson AirLine 12. Si vous entendez des émissions parasites à la sortie du récepteur lorsque l'émetteur est hors tension, relevez pro- gressivement le potentiomètre Mute (Squelch) du récepteur jusqu'à ce que les interférences disparaissent.
  • Page 27 Visite guidée – Récepteur AR1 Samson AirLine 1: Antenne – L'antenne peut pivoter pour un placement optimal. En conditions d'utilisation normales, laissez l'antenne à la verticale. Vous pouvez toutefois l'incliner lors du transport de l'AR1. Vous pouvez trouver de plus amples renseignements sur le positionnement de l'antenne à...
  • Page 28: Visite Guidée - Récepteur Ur1

    Visite guidée – Récepteur UR1 Samson AirLine permettant la connexion de l'AR1 à des appareils audio grand public (- 10dBV). Brochage : point chaud sur pointe, masse sur corps. 7: Sortie symétrique* - Sortie basse impédance (600 - 2500 Ohms) à...
  • Page 29 Visite guidée – Récepteur UR1 Samson AirLine optimale. En fonctionnement normal, l’antenne A (située à gauche) et l’antenne B (située à droite) doivent être placées en position verticale. Les deux antennes peuvent être repliées vers l’avant, pour faciliter le transport du récepteur UR1. Voir la page 37 de ce manuel, pour plus d’information sur l’installation et le positionnement des antennes.
  • Page 30 Visite guidée – Récepteur UR1 Samson AirLine 6: Témoin d’alimentation -La diode s’allume lorsque le récepteur UR1 est en position On. UNBALANCED DC INPUT BALANCED SWITCH BALANCED OUTPUT 7: Contrôle de Mute (Squelch) - Cette OUTPUT LINE: -20dBm600Ω commande détermine le niveau de MIC: -40dBm600Ω...
  • Page 31: Visite Guidée - Récepteur Um1

    Visite guidée – Récepteur UM1 Samson AirLine 1 : Témoins d'activité des récepteurs A/B - Lors de la réception du signal, l'un de ces témoin s'allume en orange indiquant le récepteur en cours d'utilisation (A = témoin gauche ; B = témoin droit). L'UM1 analyse en permanence ses deux antennes et bascule automatiquement sur celle qui reçoit le signal le plus clair et le...
  • Page 32 9 : Connecteur d'alimentation - Ce connecteur accepte une tension continue de 6 à 13 Volts (point chaud sur [pointe], masse sur [corps]) en provenance de la caméra vidéo, si disponible. Reliez à ce connecteur l'adaptateur Samson AC300R optionnel permettant de charger une pile 9 Volts Nickel-Cadmium rechargeable.
  • Page 33 Visite guidée – Récepteur UM1 Samson AirLine * Vous pouvez , si nécessaire, utiliser simultanément la sortie symétrique et la sor- tie asymétrique. 12 : Potentiomètre de niveau de la prise casque - Ce potentiomètre permet de METER BATT. régler le niveau de sortie du signal dirigé à la prise casque (voir n°13 ci-dessous).
  • Page 34: Visite Guidée - Emetteur Main Ax1

    Visite guidée – Emetteur main AX1 Samson AirLine 1 : Embase XLR – Vous pouvez transformer n'importe quel microphone dynamique standard en micro sans fil en le reliant à cette embase XLR femelle. 2 : Elément en caoutchouc – Si nécessaire, assurez la connexion entre l’embase XLR de l'AR1 et le microphone au...
  • Page 35 Visite guidée – Emetteur main AX1 Samson AirLine 4 : Témoin Power On/RF – Ce témoin clignote une fois à la première mise sous tension de l'AX1, sinon, il s'allume en rouge. Par contre, il se met à clignoter dès qu'il ne reste plus que 2heures d'autonomie (usure de la pile).
  • Page 36: Visite Guidée - Emetteur De Presentation Al1

    Visite guidée – Emetteur de presentation AL1 Samson AirLine 1: Témoin d'alimentation/d'usure de la pile – Ce témoin clignote une fois lors de la première mise en service de l'AL1. Sinon, il doit rester allumer en rouge. Par contre, il se met à...
  • Page 37 Visite guidée – Emetteur de presentation AL1 Samson AirLine GAIN 5 : Potentiomètre de réglage de gain – Servez-vous, si nécessaire, du tournevis en plastique fourni, pour augmenter ou atténuer, par ce potentiomètre, la sensibilité d'entrée de l'AL1. Voir section "Configuration et utilisation des systèmes AirLine" page 37.
  • Page 38 Visite guidée – Emetteur de presentation AL1 Samson AirLine 8 : Trappe de la pile – Placez dans cette trappe une pile alcaline AAA standard en respectant la polarité. Nous vous recommandons l'emploi de piles Duracell. Même s'il est possible d'utiliser des piles Ni-Cad rechargeables, elles n'offrent pas une autonomie suffisante (pas plus de quatre heures).
  • Page 39: Configuration Et Utilisation Des Systèmes Airline

    L'AR1 est par ailleurs livré avec un support pour installation murale. L'UR1 peut être monté en rack (format demi-rack) au moyen du kit Samson prévu à cet effet et disponible en option. L'UM1 peut être...
  • Page 40 Configuration et utilisation des systèmes AirLine Samson AirLine 3. Déployez ensuite la ou les antennes du récepteur à la verticale. Vérifiez que l'émetteur n'est pas sous tension (interrupteur d'alimen- tation en position "Off"). 4a. Si vous êtes équipé d'un émetteur main AX1, dévissez le bas de l'émetteur en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez-le.
  • Page 41 Configuration et utilisation des systèmes AirLine Samson AirLine d'un récepteur AR1, son témoin "Power/ RF" doit alors s'allumer en rouge. S'il est équipé d'un récepteur UR1, son témoin "Power" doit s'allumer en rouge. (Note : Le récepteur UM1 n'est pas doté de témoin d'alimentation "Power").
  • Page 42 Configuration et utilisation des systèmes AirLine Samson AirLine procédure ci-dessous : • Si vous utilisez un émetteur main AX1, tournez lentement le potentiomètre Microphone Input Level vers la gauche (vers la position "Min") jusqu'à ce que la distorsion disparaisse. • Si vous utilisez un émetteur AL1 avec son microphone à condensateur à électret interne, éloignez simplement le microphone de votre bouche.

Ce manuel est également adapté pour:

Airline al1Airline ar1Airline ur1Airline um1

Table des Matières