Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Listo RDL 130-50b4
Sommaire des Matières pour Listo RDL 130-50b4
- Page 1 Notice d’utilisation Réfrigérateur 2 portes User guide 2-door refrigerator Instrucciones de uso Frigorífico 2 puertas Bedienungsanleitung Kühlschrank 2-türig Gebruiksaanwijzing Koelkast 2 deuren RDL 130-50b4...
- Page 2 V.1.0...
- Page 3 Clayette du Freezer Bandeja del Legplank van het Gefrierfach- compartiment compartment compartimento diepvriescompar- Ablage congélation shelf congelador timent Éclairage Iluminación Innenbe- Binnenver- Interior light intérieur et interior y leuchtung und lichting en and thermostat thermostat termostato Thermostat thermostaat (temperature (réglage de la (ajuste de la (Tempera- (instellen van de...
-
Page 4: Déballage
DÉBALLAGE • Ôtez l’emballage de transport. • Vérifiez que l’appareil n’a pas subi de dommage pendant le transport. Vous ne devez en aucun cas brancher un appareil endommagé ! Si l’appareil est endommagé, veuillez contacter votre revendeur. • Retirez toutes les bandes adhésives et tous les matériaux d’emballage situés à... - Page 5 De +16 à +38°C De +16 à +43°C Votre réfrigérateur/congélateur RDL 130-50b4 est classé « N/ST ». En deçà ou au- delà des valeurs de température ambiante indiquées, les performances de votre réfrigérateur/congélateur peuvent être affectées avec un risque de péremption des denrées alimentaires.
- Page 6 ’ nversion du sens d ouverture des portes Vous pouvez modifier le sens d’ouverture des portes de votre réfrigérateur/congélateur si nécessaire (par rapport au sens d’ouverture d’origine de gauche à droite). Pour procéder à ces modifications, retirez tous les balconnets de la porte puis, suivez les étapes indiquées ci-dessous ou contactez un professionnel qualifié.
- Page 7 Posez la porte du congélateur sur une surface douce afin d’éviter de l’abîmer. Démontez les 2 vis de la charnière intermédiaire à l’aide de la clé de 8 mm ou du tournevis cruciforme (Figure C). Soulevez la porte du réfrigérateur afin de la dégager de la charnière inférieure.
- Page 8 igure 19. Placez la porte du congélateur à gauche sur l’axe de charnière intermédiaire. Plaquez la porte. 20. Repositionnez la charnière supérieure à gauche et serrez les 3 vis de fixation après avoir contrôlé le bon alignement des portes (Fig. G). igure 21.
-
Page 9: Utilisation
UTILISATION ise en route • Avant de brancher l’appareil à la prise secteur pour la première fois, veuillez laisser reposer l’appareil pendant 2 heures, ceci afin de permettre au gaz réfrigérant de se stabiliser dans le compresseur. Le non respect de ce délai pourrait endommager le compresseur. - Page 10 • Pour utiliser le compartiment congélateur à la mise en service de l’appareil ou après un arrêt prolongé, placez le thermostat sur le repère « 7 » pendant 2 heures environ avant d’introduire les produits surgelés ou congelés dans le compartiment congélateur.
- Page 11 jusqu’à obtenir de nouveau des périodes d’arrêt du compresseur. En effet, le dégivrage automatique du compartiment réfrigérateur ne s’effectue que si le compresseur s’arrête par intermittence. one lA plus froide Le symbole indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur, dont la température est inférieure ou égale à...
- Page 12 toCkAge des denrées dAns le CompArtiment réfrigérAteur Dans un réfrigérateur, la température n’est pas uniforme (à l’exception des appareils à froid ventilé ou brassé), raison pour laquelle il y a des zones appropriées pour chaque type d’aliment. Reportez-vous aux indications de la page précédente pour le stockage des aliments.
- Page 13 COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Votre appareil porte le sigle normalisé « 4 étoiles » , c’est-à-dire qu’il vous permet de conserver des aliments surgelés, de congeler des produits frais et de fabriquer des glaçons. Type Températures dans le Durée de conservation d’appareil compartiment le plus froid Pas d’étoile Freezer : 0°C...
-
Page 14: Nettoyage Et Entretien
• AVERTISSEMENT : Les bouteilles et les canettes ne doivent pas être placées dans le compartiment congélation. Elles peuvent éclater lors de la congélation du contenu, et les boissons gazeuses peuvent même exploser ! Ne stockez jamais de limonades, jus, bières, vins moussants, etc. dans le compartiment congélation. •... - Page 15 Débranchez l’appareil avant de procéder au dégivrage. Pour dégivrer l’appareil : • Choisissez le moment où votre appareil est peu rempli. • Emballez vos aliments congelés dans un sac congélation et tenez-les au frais. • Laissez la porte ouverte et épongez au fur et à mesure de la fonte. •...
-
Page 16: Guide De Dépannage
N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d’éponges avec grattoir pour procéder au nettoyage intérieur ou extérieur de votre appareil. IMPORTANT : Lorsque les éléments en plastique du réfrigérateur restent longtemps tachés d’huile (animale ou végétale), ils se détériorent facilement et peuvent se craqueler. - Page 17 Problèmes Causes possibles Solutions La température est mal Veuillez vous reporter au réglée. paragraphe « Réglage de la température ». La porte est restée ouverte N’ouvrez pas la porte plus trop longtemps. longtemps que nécessaire. L'appareil refroidit grande quantité Réglez temporairement suffisamment.
-
Page 18: Arrêt De Fonctionnement
’ n CAs d Arrêt de fonCtionnement • Si la panne est de courte durée, il n’y a aucun risque d’altération pour les aliments. Cependant, n’ouvrez pas les portes. • Si la panne doit se prolonger, transférez les produits surgelés et congelés dans un autre congélateur. - Page 19 ruits ACCompAgnAnt le fonCtionnement Les bruits suivants sont caractéristiques des appareils de réfrigération : • Cliquetis Quand le compresseur se met en marche ou s’éteint, il fait entendre un cliquetis. • Ronronnement Dès que le compresseur est en marche, vous l’entendez ronronner. •...
- Page 84 Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
- Page 86 Recycle dit product aan het einde van zijn levensduur. Fabriqué en R.P.C. / Made in China / Fabricado en R.P.C. / Hergestellt in Sourcing & Création der VR China / Gefabriceerd in VRC. Avenue de la Motte Art. 8008880 59810 Lesquin - FRANCE Réf. RDL 130-50b4...