LG BD350C Manuel D'utilisation page 20

BD350-N.ACANLLK_5202_FRE 9/29/09
Menu [AFFICHAGE]
Format d'image
[4:3 Format respecté]: A sélectionner si une TV standard 4:3 est
connectée. Affiche des images théâtrales avec des barres noires
au-dessus et au-dessous de l'image.
[4:3 Recadrage auto]: A sélectionner si une TV standard 4:3 est
connectée. Affiche des images découpées de façon à utiliser tout
l'écran. Les deux côtés de l'image sont découpés.
[16:9 Original]: Sélectionnez cette option lorsqu'un téléviseur grand
écran 16:9 est connecté. L'image 4:3 est affichée en conservant son
format 4:3 d'origine, et des barres noires apparaissent sur les côtés
gauche et droit.
[16:9 Total] – Sélectionnez cette option lorsqu'un téléviseur grand
écran 16:9 est connecté. L'image 4:3 est étirée horizontalement
(proportion linéaire) pour occuper toute la largeur de l'écran.
Remarque:
Vous ne pouvez sélectionner les options [4:3 Format respecté] et
[4:3 Recadrage auto] si la résolution est réglée plus haut que 720p.
Résolution
Pour régler la résolution de sortie des signaux vidéo HDMI. Voir "Réglage
Résolution" page 16-17 pour plus de détails sur la résolution.
[Auto] – Lorsque la prise HDMI OUT est connectée à un téléviseur
fournissant des informations d'affichage (EDID), la résolution la mieux
adaptée est sélectionnée automatiquement en fonction du téléviseur.
20
10:20 AM Page 20
Mode 1080p
Lorsque la résolution est réglée sur 1080p, sélectionnez [24Hz] pour lire
des présentations ou des films (1080/24p) sur un écran équipé d'une
connexion HDMI et compatible avec une entrée 1080/24p.
Remarques:
• Lorsque vous sélectionnez l'option [24Hz], il est possible que vous
observiez des déformations de l'image lorsque la source alterne entre
vidéo et film. Dans ce cas, sélectionnez l'option [60Hz].
• Même lorsque le mode d'affichage [1080p Display Mode] est réglé sur
[24Hz], si votre téléviseur n'est pas compatible avec la résolution
1080/24p, la fréquence d'image réelle de la sortie vidéo sera 60 Hz.
• Lorsque la connexion HDMI est utilisée pour une source vidéo
1080p/24Hz, aucun signal vidéo n'est envoyé vers les prises
VIDEO OUT.
Rég. couleur HDMI
Sélectionnez le type de sortie pour la prise HDMI OUT. Pour ce réglage,
veuillez consulter le guide d'utilisation de votre périphérique d'affichage.
[480i] – Émet 480 lignes de vidéo progressive.
[480p] – Émet 480 lignes de vidéo progressive.
[720p] – Émet 720 lignes of vidéo progressive.
[1080i] – Émet 1080 lignes de vidéo entrelacées.
[1080p] – Émet 1080 lignes en mode vidéo progressif.
[YCbCr] – Sélectionnez cette option pour la connexion à un
périphérique d'affichage HDMI.
[RGB] – Sélectionnez cette option pour la connexion à un périphérique
d'affichage RGB.