Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
F
A
B
E
F
H
E
D
D
C
C
G
Watch our installation video/
Visionnez notre vidéo d'installation :
PROSLAT.COM
PLEASE DO NOT TAKE THIS PRODUCT BACK TO STORE! PLEASE CALL: 1-888-691-2944
SVP, NE RAPPORTEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN ! APPELEZ AU : 1-888-691-2944
225 , Industriel Blvd, Châteauguay (QC) J6J 4Z2
info@proslat.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Proslat PRORACK

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Watch our installation video/ Visionnez notre vidéo d’installation : PROSLAT.COM PLEASE DO NOT TAKE THIS PRODUCT BACK TO STORE! PLEASE CALL: 1-888-691-2944 SVP, NE RAPPORTEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN ! APPELEZ AU : 1-888-691-2944 225 , Industriel Blvd, Châteauguay (QC) J6J 4Z2...
  • Page 2 For use only if you have purchased multiple Proracks and want to connect them together. Utilisez ces pièces supplémentaires seulement si vous avez acheté plus d’un ProRack et que vous désirez les relier ensemble. Stud finder Détecteur de montant Level/Niveau...
  • Page 3 It is the responsability of the installer to ensure that wall mounting surface and structure are sufficient in strength & capacity to support ProRack weight and its contents. Failure to observe these conditions may result in injury or death. Locate your studs. You should have studs located 1.22 m (48 in) apart. If this is the case, use lag bolts to screw through holes in parts D into wall.
  • Page 4 ONE PRORACK UN PRORACK Step 1/ Étape 1 Assemble D, D, G, H, in a rectangle and tighten bolts lightly as you will remove these to install parts in steps 3 and 4. Assemblez les pièces D, D, G et H en formant un rectangle, en prenant soin de serrer légèrement les vis pour réussir à...
  • Page 5 Step 3/Étape 3 Connect A to D. Connect C and E together, then connect C and E to D, with the bolts used in step 1. Reliez la pièce A à la pièce D. Ensuite, reliez les pièces C et E ensemble, puis reliez les pièces E et D avec les boulons et écrous utilisés à...
  • Page 6 Step 5/ Étape 5 Connect rear crossmember by overlapping F horizontal bar on A and B. Connect front crossmember F with A & C/left side and B & C/right side. Attachez la barre transversale arrière F en la chevauchant sur les pièces A et B. Attachez ensuite la barre transversale avant F en la chevauchant sur les pièces A et C (le côté...
  • Page 7 Level, predrill, and mount to wall. Reliez ensemble les pièces H et D de votre ProRack additionnel, et raccordez-les avec la pièce G. Votre extension peut être ajoutée à droite ou à gauche. Connectez les pièces H et G à la pièce D du ProRack installé au mur. Nivelez, pré-percez et montez au mur.
  • Page 8 Step 2/Étape 2 Connect A to D. Connect C and E together, then connect C and E to D, with the bolts used in step 1. Reliez la pièce A à la pièce D. Ensuite, reliez les pièces C et E ensemble, puis reliez les pièces E et D avec les boulons et écrous utilisés à...
  • Page 9 Step 4/ Étape 4 Install crossmembers (F). You will replace the existing small bolt from the first rack with one longer bolt that will connect both ProRacks together. Installez vos secondes barres transversales (F). Vous allez remplacer le petit boulon existant par un boulon plus long qui reliera les deux ProrRacks ensemble.
  • Page 10 CONFIGURATION ABOVE WINDOW & DOOR CONFIGURATION AU-DESSUS DES FENÊTRES ET DES PORTES Step 1/ Étape 1 Assemble D, D, G, H, in a rectangle and tighten bolts lightly as you will remove these to install parts in steps 3 and 4. Assemblez les pièces D, D, G et H en formant un rectangle, en prenant soin de serrer légèrement les vis pour réussir à...
  • Page 11 Step 3/ Étape 3 Install C to D. Installez la barre C à la barre D. Step 4/ Étape 4 Install A with D & C. Hand tighten nut as you will need to remove it in step 6 to install crossmember. Joindre la pièce A aux pièces D et C.
  • Page 12 Step 6/ Étape 6 Install the front crossmember F with A and C by removing the nut and bolt, then place the crossmember F in between A & C. Re-attach all three parts with nut & bolt. Repeat with B & C. Installez le support central F avec A et C en retirant l’écrou et le boulon.
  • Page 13 The customer, installer or the dealer, releases tants muraux a été respectée. Le client, distributeur et/ou l’installa- PROSLAT of all claims if the storage rack has been loaded with more teur s’engage à ne pas tenir PROSLAT responsable en cas d’une récla- than mentioned above.

Ce manuel est également adapté pour:

60008k6000160012k