Montage; Mounting Site - Endress+Hauser monorack II Instructions De Service

Table des Matières

Publicité

Monorack II

Montage

Das Monorackgehäuse muß außerhalb von
explosionsgefährdeten Bereichen installiert
werden. Dabei müssen folgende Temperatur-
grenzen eingehalten werden:
-20 °C...+60 °C für Einzelmontage
-20 °C...+50 °C für Reihenmontage
mehrerer Monoracks
-20 °C...+40 °C für Montage in das
Monorack-Schutzgehäuse,
IP 55 (s. TI 099/00/d).

Mounting site

Install the Monorack in a safe area where
the operating temperature range below is
not exceeded
-20 °C...+60 °C for one Monorack
-20 °C...+50 °C for row mounting
-20 °C...+40 °C for mounting in protective
housing IP 55
(see TI 099/00/e)
Montage
Le boitier Monorack doit être monté en
dehors de la zone explosible. Tenir compte
des valeurs de températures suivantes:
-20 °C...+60 °C pour montage séparé
-20 °C...+50 °C pour montage accolé de
plusieurs Monorack
-20 °C...+40 °C pour montage en boitier de
protection Monorack IP 55
(voir TI 099/00/f)
4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières