SportDOG SPORTTRAINER ADD-A-BEEPER Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SportDOG SPORTTRAINER ADD-A-BEEPER
Sommaire des Matières pour SportDOG SPORTTRAINER ADD-A-BEEPER
- Page 1 REMOTE BEEPER COLLIER DE REPÉRAGE AFSTANDSBEDIENBARE PIEPER BEEPER TELECOMANDO DEL CICALINO SENDER-PIEPER...
- Page 2 Raadpleeg de gebruikershandleiding voor belangrijke veiligheidsen gebruiksinformatie. Consulte el manual del usuario para conocer información importante sobre la seguridad y el uso. Leggere nel manuale d’uso le importanti informazioni per la sicurezza e l’uso. Siehe das Bedienungshandbuch für wichtige Sicherheits- und Anwendungsinformationen. WWW.SPORTDOG.COM...
- Page 12 Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours sur le site www.sportdog.com. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit sera totalement couvert par notre garantie et si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre Service clientèle, nous serons heureux de vous aider.
- Page 13 (SD-1875, SD-1875E, SD-1825, SD-1825CAMO, SD-1825E) : A. Vérifiez que le collier de repérage est éteint. B. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé. Le voyant lumineux du collier de repérage s’allume puis s’éteint après 4 à 5 secondes. Si vous relâchez le bouton WWW.SPORTDOG.COM...
-
Page 14: Configuration Manuelle Du Collier De Repérage
Remarque : Pour plus d’information sur les modes de programmation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation fourni avec votre système SD-1875, SD-1875E, SD-1825, SD-1825CAMO ou SD-1825E. Rendez-vous sur notre site internet www.sportdog.com pour télécharger l’un de ces manuels d’utilisation. confIguratIon manuelle du collIer de repérage réglage du SIgnal Sonore et du mode «... - Page 15 Bip toutes les 10 secondes lorsque le chien est en mouvement/un bip par (mode 10 secondes) seconde si le chien est à l’arrêt. 6. Relâchez le bouton marche/arrêt une fois que le nombre de bips correspond au mode « chien en mouvement » désiré. WWW.SPORTDOG.COM...
-
Page 16: Localiser Votre Chien Dans Le Champ
En achetant ce produit, vous acceptez les termes, conditions et consignes d’utilisation tels qu’ils sont stipulés dans ce manuel. L’utilisation de ce produit revient à en accepter les termes, conditions et consignes d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces termes, conditions et consignes d’utilisation, veuillez renvoyer ce produit, inutilisé, dans son WWW.SPORTDOG.COM... - Page 17 4. lImItatIon de reSponSaBIlIté Radio Systems Corporation et ses sociétés affiliées ne peuvent en aucun cas être tenus responsables pour (i) des dommages directs, indirects, punitifs, accidentels, spéciaux ou secondaires, (ii) ni pour des dommages occasionnés ou associés à l’utilisation WWW.SPORTDOG.COM...
-
Page 18: Conformité
Les modifications et les changements apportés à l’appareil et non approuvés par Radio Systems Corporation contreviennent aux réglementations R&TTE européennes, et peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil et annuler la garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité à l’adresse : www.sportdog.com/eu_docs.php WWW.SPORTDOG.COM... -
Page 19: Élimination Des Batteries Usagées
à la page 29 du manuel d’utilisation du SportTrainer® SD-1875E. Ce système fonctionne avec une batterie Lithium-ion de 400 mAh. Remplacez la batterie uniquement par une batterie commandée auprès du Service clientèle. Pour consulter la liste des numéros de téléphone dans votre région, visitez notre site Internet www.sportdog.com. WWW.SPORTDOG.COM... - Page 20 Risque d’incendie ou d’explosion si les fils de la batterie sont court-circuités. • Ces instructions ne sont pas valables pour la réparation ou le remplacement des batteries. Risque d’incendie ou d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie autre que celles approuvées spécifiquement par Radio Systems Corporation. Veuillez appeler notre Service clientèle pour éviter d’annuler votre garantie. WWW.SPORTDOG.COM...
- Page 21 Si vous ne pouvez pas le faire, veuillez contacter le Service clientèle pour de plus amples informations. Pour consulter la liste des numéros de téléphone du Service clientèle, visitez notre site www.sportdog.com. Ce produit est protégé par les brevets suivants : Brevet américain n°...
- Page 59 WWW.SPORTDOG.COM...