!
!
!
3
PAGE
Avertissement :
Il existe un risque d'explosion si le VitaScan
LT est utilisé en présence de produits
anesthésiques inflammables.
Première utilisation :
Nous recommandons aux nouveaux
opérateurs d'utiliser le VitaScan LT sur des
patients dont la vessie est moyennement
remplie plutôt de que tenter initialement de
localiser une vessie presque vide.
Attention :
Le VitaScan LT ne doit pas être utilisé sur
un patient with présentant des blessures
ou plaies ouvertes situées dans la région
suprapubique.
•
La fonctionnalité de mesure manuelle
doit être utilisée sur les patients qui ont
un cathéter, car le cathéter peut réfléchir
les signaux ultrasonores pouvant
conduire à une mesure de volume
inexacte.
•
Prenez garde aux patients qui ont subi
une chirurgie suprapubique/pelvienne,
car les tissus cicatriciels, les incisions,
les points de suture et les agrafes
altèrent la transmission et la réflexion
des ultrasons.
•
La précision de l'appareil peut être
affectée chez les patients atteints
d'ascite ou chez lesquels des fluides
circulent dans le péritoine
Attention :
Il est recommandé de faire fonctionner cet
équipement sur batterie uniquement, au cas
où vous utilisiez le logiciel sur un ordinateur
non-médical.
Instructions d'utilisation
Ce manuel est destiné au lecteur familiarisé
avec les techniques d'échographie. Il
n'inclut pas de formation à la sonographie
ni aux procédures cliniques. Ce manuel ne
doit pas être considéré comme un manuel
de formation aux principes des ultrasons, à
l'anatomie, aux techniques d'échographie
Note:
Cette boîte contient des inserts en mousse spéciaux pour permettre un transport sûr
du VitaScan LT. Conservez-les, vous en aurez besoin pour renvoyer le système pour le
recalibrer ou le faire entretenir.
Manuel de l'utilisateur et d'entretien
ou aux applications d'échographie.
Avant d'entamer la lecture de ce manuel
ou d'utiliser l'appareil, vous devez être
familiarisé à tous ces aspects.
Caractéristiques du produit
•
Échographe vésical en temps réel à
ultrasons.
•
Scanner ultrasonore 3D et PC
fonctionnant sous système d'exploitation
Windows 10
•
Connexion de la sonde à ultrasons par
port USB
•
Calculs de volume de vessie affichés en
grands caractères
•
Conservation des images ultrasoniques
Déballage et inspection
•
Il n'existe pas d'instructions de
déballage spéciales. Veillez toutefois à
ne pas endommager l'appareil lorsque
vous le déballez. Voici la marche à
suivre lors du déballage pour vous
assurer que le VitaScan LT n'a pas été
endommagé pendant l'expédition :
•
Assurez-vous que le carton n'est
pas endommagé. Si le carton est
endommagé, continuez prudemment
à déballer l'instrument en prenant note
de la moindre bosse ou éraflure sur
le VitaScan LT. Conservez le carton
d'expédition et le matériel d'emballage
pour l'inspection du transporteur et
prenez contact avec ce dernier. Si
l'échographe est endommagé, veuillez
contacter Vitacon.
•
S'il n'y a aucun dommage dû au
transport, poursuivez le déballage du
VitaScan LT. Conservez la boîte et les
matériels d'emballage : vous en aurez
besoin pour renvoyer le VitaScan LT
à Vitacon pour le recalibrer ou le faire
entretenir.
•
Assurez-vous que tous les éléments
figurant sur la liste de colisage ont été
reçus et sont en bon état.
www.vitacon.com
VitaScan LT