1. Manuels
  2. Marques
  3. poolstar Manuels
  4. Bateaux
  5. Z-RAY ST.CROIX 2021
  6. Manuel d'instruction

poolstar Z-RAY ST.CROIX 2021 Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ST.CROIX
Z-RAY ST.CROIX KAYAK
Z-RAY ST.CROIX KAYAK
Instruction Manual
Important safety guide lines for sport kayak use
Manuel d'instruction
Please read & understand prior to using your kayak
Guide de sécurité importante pour l'usage du Kayak.
Avant d'utiliser le Kayak on conseille de lire attentivement le manuel.
37325
37326
1
www.zraysports.com
STOP
Do not return the product to the store
Contact your local after sales service center
www.zraysports.com
1
PK3-20-GB
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour poolstar Z-RAY ST.CROIX 2021

Sommaire des Matières pour poolstar Z-RAY ST.CROIX 2021

  • Page 1 ST.CROIX Z-RAY ST.CROIX KAYAK Z-RAY ST.CROIX KAYAK Instruction Manual Important safety guide lines for sport kayak use Manuel d’instruction Please read & understand prior to using your kayak Guide de sécurité importante pour l’usage du Kayak. Avant d’utiliser le Kayak on conseille de lire attentivement le manuel. 37325 STOP 37326...

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENU PRÉFACE ---------------------------------------------------------------16 DISPOSITIONS IMPORTANTES ---------------------------------19 GONFLER LE KAYAK------------------------------------------------20 INSTRUCTIONS USAGE--------------------------------------------21 ENTRETIEN ET CONSERVATION--------------------------------23 DÉMONTAGE----------------------------------------------------------23 SOLUTIONS PROBLÈMES-----------------------------------------24 RÉPARATION----------------------------------------------------------24 GARANTIE--------------------------------------------------------------25 ISO 6185-1 TYPE III KAYAK Ce Kayak à été développé pour la navigation sur des lacs, fleuves et canaux, dans lesquels les conditions de force vent n’est pas plus haute que 4 et la hauteur de vagues ne remonte pas le maximum de 0.5 mètres www.zraysports.com...

  • Page 3: Préface

    PRÉFACE Félicitations pour avoir achète un Kayak gonflable. Veuillez lire ce manuel attentivement avant de gonfler, assembler ou usage de votre Kayak. Étudiez aussi très attentivement le manuel fourni avec votre moteur extérieur. Familiarisez-vous avec les dispositifs du Kayak et du moteur et demandez de l’aide d’une personne professionnelle si vous êtes inexpérimenté...
  • Page 4 PRÉFACE Guirlande Vanne vissante de sécurité Porte pagaie Sol gonflable en I Siège gonflable Filet de mailles Les images sont fournies à titre indicatif, les élément réels peuvent différer. Chaque bateau porte une plaquette CIN (Craft Identification Number) et une plaquette de fabrication. Les deux plaquettes ne peuvent pas être modifié, ou recouvrir ou être éliminé.
  • Page 5 PRÉFACE Données de base N° élément 37325 37326 ST.CROIX ST.CROIX Modell 1 PERSON 2 PERSON 274x77x48 cm 350x78x52 cm Mesure gonflée (108“x30“x19“) (138“x31“x20“) Max. motorisation Capacité(Personne) 80 kg/176 Lbs 160 kg/352 Lbs Max. chargement Accessoires N° élément 37325 37326 ST.CROIX ST.CROIX Modell 1 PERSON...

  • Page 6: Dispositions Importantes

    DISPOSITIONS IMPORTANTES Pour augmenter la joie et la sûreté dans l'emploie du Kayak, nous conseillons de suivre les avis de sûreté rigoureusement. - Ce Kayak n'est pas un Kayak de sauvetage. Kayak emploie seulement avec les pagaies!! - Ne pas sautez dans le Kayak. Jamais laisser le Kayak inaperçu dans les proximités de l'eau ou le laisser flotter sur l'eau.

  • Page 7: Gonfler Le Kayak

    GONFLER LE KAYAK Si le kayak est gonflé pendant qu’il fait froid à ou quand il n’y a pas des rayon de soleil directe sur les tubes, le soin doit être pris pour ne pas distendre les tubes. Car l'air à l'intérieur des tubes réchauffe quand il y a des élévations de température ou du soleil, la pression augmentera.

  • Page 8: Instructions Usage

    GONFLER LE KAYAK INSTRUCTIONS USAGE Installez l’aileron de direction au fond du kayak. Suivre les instructions comme indiquées dans l’illustration. Préparation avant le départ Procuré vous des informations successive et ensuite passer cette information aux passagers: 1. Informez vous successivement des lois locales, les règles et risques, que sont importante pour des activités en eau et la navigation d’un Kayak.
  • Page 9 INSTRUCTIONS USAGE 2. Contrôler les valves. 3. Contrôler si le Kayak et chargé uniforme. 4. Le repose-pied ne vas pas s'empêtrer dans les pieds des occupants en cas de chavirement. Contrôler les accessoires de sûreté nécessaire du Kayak.(Contrôlées les lois et les règles). 1.

  • Page 10: Entretien Et Conservation

    ENTRETIEN ET CONSERVATION Dépendant l’utilisation des pièces, gardez toujours des pièces extra disponible, toutes les pièces suggèrent doit consulter l'agent local pour les pièces autorisées par usine en entretenant le système. Chaque fois que vous avez utilisé le Kayak, vous devez le nettoyer pour éviter des dommages causés par le sable, l'eau salée et le soleil.

  • Page 11: Solutions Problèmes

    SOLUTIONS PROBLÈMES Dans le cas que le Kayak vous semble trop douce, ça ne veut pas dire que nécessairement il devrait avoir un trou. Pour premier vous devez contrôler les couvercles des valves. Ils pourraient être pas fermé correctement. Les couvercles des valves sont ok. Il pourrait être une différence de température.

  • Page 12: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE ATTENTION, CHER CLIENT – Veuillez lire attentivement cette déclaration et conservez votre facture originale avec ce certificat de garantie. Votre facture est requise comme preuve d’achat et pour vérifier depuis quand vous possédez ce produit. Nous garantissons tous les composants de ce produit contre les défauts matériels et de main d'oeuvre, sous réserve d'une utilisation et d'un entretien normal de l'appareil, pour une durée débutant uniquement à...
  • Page 13 Ne retournez pas le produit au magasin RÉPARATION Contactez votre centre de service après-vente local sur www.poolstar.fr Des petits trous ou des pertes d'air peuvent se réparer avec le kit réparations qui est incluse avec le Kayak. Trouvées le trou. La zone où on trouve le trou on doit nettoyer très bien.
  • Page 62 ZRay est une marque du groupe Poolstar ZRay is a trademark of Poolstar group ZRay ist eine Marke der Gruppe Poolstar ZRay es una marca del grupo Poolstar ZRay è un marchio del gruppo Poolstar...

Table des Matières