Publicité
BELANGRIJK
De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek
is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een
niet geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in het toestel, welke
voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te
veroorzaken.
VIKTIGT
Blixtsymbolen med pilspets i en liksidig triangel är avsedd
som en varning till användaren om att det finns oisolerad
spänning innanför produktens hölje. Denna spänning är
tillräckligt stark för att kunna ge elektriska stötar som är
farliga för människan.
WAARSCHUWING
Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te
voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het
apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere
wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht.
WAARSCHUWING
Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de stekker de eerste maal in het
stopcontact steekt.
De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt afhankelijk van het land
waar het apparaat wordt verkocht. Zorg dat de netspanning in het land
waar het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de bedrijfsspanning
(bijv. 230 V of 120 V) aangegeven op de achterkant van het apparaat.
WAARSCHUWING
Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende
kaars) op de apparatuur zetten.
Gebruiksomgeving
Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik:
+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH (ventilatieopeningen niet afgedekt)
Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook
niet bloot aan hoge vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige
verlichting).
Dit product voldoet aan de eisen van de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en
de EMC Richtlijn 2004/108/EG.
Als de netstekker van dit apparaat niet geschikt is voor het stopcontact dat u
wilt gebruiken, moet u de stekker verwijderen en een geschikte stekker
aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van een nieuwe netstekker
over aan vakkundig onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per
ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken, kan dit resulteren in een
ernstige elektrische schok. Zorg er daarom voor dat de oude stekker na het
verwijderen op de juiste wijze wordt weggegooid.
Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u het apparaat
geruime tijd niet denkt te gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).
LET OP
De POWER schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los
van het lichtnet. Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat nog een
kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moet u de stekker uit het stopcontact
halen om het apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen. Plaats het
apparaat zodanig dat de stekker in een noodgeval gemakkelijk uit het
stopcontact kan worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de stekker
uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tijd niet denkt te
gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).
18
Du/Sw
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WAARSCHUWING:
OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN,
DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN
ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND
WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VARNING:
FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER
BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR
SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL
KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.
VARNING
Denna apparat är inte vattentät. För att undvika risk för brand eller
elektriska stötar bör du inte ställa några behållare med vätska nära
apparaten (såsom vaser eller vattenkannor), eller utsätta den för regn eller
fukt.
D3-4-2-1-3_A_Du
VARNING
Läs följande avsnitt noga innan du sätter i
stickkontakten första gången.
Spänningen varierar beroende på land eller region. Försäkra dig om att
spänningen i det område där apparaten kommer att användas motsvarar
den spänning (t. ex. 230 V eller 120 V) som anges på bakpanelen.
D3-4-2-1-4_A_Du
VARNING
För att minska risken för eldsvåda bör ingen öppen låga (exempelvis ett
D3-4-2-1-7a_A_Du
tänt stearinljus) placeras ovanpå apparaten.
ARBETSMILJÖ
Arbetsmiljö, temperatur och luftfuktighet:
+5 °C till +35 °C (+41 °F till +95 °F); lägre än 85 %RH (kylventilationen är inte
blockerad).
Installera inte på följande platser
D3-4-2-1-7c_A_Du
• Plats som är direkt utsatt för solljus eller starkt artificiellt ljus
• Plats som är utsatt för hög luftfuktighet, eller plats med dålig ventilation.
D3-4-2-1-9a_A_Du
Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du
vill använda, måste den tas bort och en ny som passar monteras på.
Stickkontakten på nätkabeln får endast bytas och monteras av behörig
servicepersonal. Om den borttagna kontakten ansluts till ett eluttag kan den
ge upphov till farliga elektriska stötar. Se till att den tas om hand på lämpligt
sätt när den har tagits bort.
Dra ur stickkontakten ur eluttaget om apparaten skall stå oanvänd under en
längre tid (till exempel under semesterresa).
D3-4-2-2-1a_A_Du
VIKTIGT
POWER-brytaren stänger inte av strömmen från eluttaget helt. Eftersom
nätkabeln fungerar som huvudströmbrytare för apparaten måste du dra ur
den ur eluttaget för att stänga av all ström. Försäkra dig därför om att
enheten har installerats så att nätkabeln lätt kan dras ut ur eluttaget om en
olycka skulle inträffa. För att undvika risk för brand bör nätkabeln också dras
ur när apparaten inte används under en längre tid (till exempel under
semestern).
D3-4-2-2-2a_A_Du
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de aandacht van de gebruiker te trekken
op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de handleiding bij dit toestel.
D3-4-2-1-1_Du
Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att
uppmärksamma användaren på viktiga användar- och
underhållsanvisningar (service) i de dokument som
medföljer apparaten.
D3-4-2-1-1_Sw-A
D3-4-2-1-3_A_Sw
D3-4-2-1-4_A_Sw
D3-4-2-1-7a_A_Sw
D3-4-2-1-7c_Sw
D3-4-2-2-1a_A_Sw
D3-4-2-2-2a_A_Sw
Publicité
