Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

GVE 174 PLUS
GVE 200 PRO
ΕΝ
ORIGINAL INSTRUCTIONS
FR
NOTICE ORIGINALE
IT
ISTRUZIONI ORIGINALI
EL
ΠΡΩΤΌΤΥΠΌ ΌΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
SR
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour F.F. Group GVE 174 PLUS

  • Page 3 GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO www.ffgroup-tools.com...
  • Page 4: Explanation Of Symbols

    GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO EXPLANATION EXPLICATION SPIEGAZIONE OF SYMBOLS DES SYMBOLES DEI SIMBOLI Afin de minimiser les Per ridurre il rischio di Always read and unders­ risques de blessures, infortuni, prima di usare tand the instructions l’utilisateur doit lire et...
  • Page 11: Avertissements Généraux De Sécurité

    GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO Français | 11 proprié lors de leur manipulation. Conservez toujo­ FRANÇAIS urs le carburant et le pétrole dans des contenants approuvés et jetez-les de façon responsable. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ RISQUES D’INCENDIE ET DE BRÛLURE Lisez et comprenez le manuel de ce propriétaire avant...
  • Page 12: Utilisation Incorrecte

    | Français GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO doivent pas avoir besoin d’être for cés. Les câbles utilisez un râteau ou une brosse de jardin pour desser­ élec triques et en particulier le câble de bougie rer manuellement les débris et enlever tout ce qui d’allu mage doivent être en parfait état pour éviter...
  • Page 13: Préopération

    GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO Français | 13 OPÉRATION AVERTISSEMENT: Essuyez tout carburant et huile ren­ versés avant de démarrer le moteur. PRÉOPÉRATION Le déballage et l'achèvement de l'assemblage DÉMARRAGE DE L'UNITÉ doivent être effectués sur une surface plane et sta­...
  • Page 14: Calendrier De Maintenance

    | Français GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO AVERTISSEMENT: HUILE MOTEUR N’utilisez jamais la machine avec des pièces usées ou AVERTISSEMENT: La vérification du niveau et la endommagées. Les pièces défectueuses ou usées vidange de l'huile doivent être effectuées sur un sol doivent toujours être remplacées et non réparées.
  • Page 15: Tasse De Sédiments De Carburant Avertissement

    GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO Français | 15 son et de l’eau chaude et laissez-le sécher. 4. Remplacez l’anneau de joint en caoutchouc par Puis trempez-le dans de l’huile de moteur un nouvel anneau si nécessaire. saturée propre et pressez doucement l’excès 5.
  • Page 43: Données Techniques

    GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO Français | 43 DONNÉES TECHNIQUES Numéro de l'article 46 406 47 227 46 405 Model GVE 174 PLUS GVE 200 PRO GVE 200 PRO Type de moteur Quatre temps, OHV Quatre temps, OHV Quatre temps, OHV Cylindrée du moteur...
  • Page 44: Dati Tecnici

    | Italiano GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO DATI TECNICI Numero dell'articolo 46 406 47 227 46 405 Modello GVE 174 PLUS GVE 200 PRO GVE 200 PRO Tipo Quattro tempi, OHV Quattro tempi, OHV Quattro tempi, OHV Spostamento motore...
  • Page 49 GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO EU DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the listed products comply with all applicable provisions of the below directives and GASOLINE ENGINE are also in conformity with the following standards. Production year and serial number are on the product.
  • Page 50 GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO...
  • Page 51 GVE 174 PLUS | GVE 200 PRO www.ffgroup-tools.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Gve 200 pro

Table des Matières