Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ODYS Lecteur de MP3 S16
Sommaire
1 Matériel livré.................................................................2
2 Introduction ..................................................................3
3 Mise en service ............................................................4
3.1
Eléments de commande................................................4
3.2
Insérer la pila.................................................................5
3.3
Fonctions des touches...................................................5
3.4
Etat de la batterie ..........................................................6
3.5
Installation du pilote.......................................................6
3.6
3.7
Suppression de lecteur de MP3 du PC..........................8
4 Fonctionnement ...........................................................9
4.1
Mise en marche/à l'arrêt ................................................9
4.2
Mode Musique (Play Music) ........................................ 10
4.3
Changement de mode via le menu principal................ 13
4.4
Mode lecture vocal (Play Voice) .................................. 14
4.5
Radio Station (FM Transmitter) ................................... 14
4.6
Réglages système (Paramètres) ................................. 15
4.7
Réglages système (Système)...................................... 17
5 Declaration of Conformity ..........................................18
6 Elimination des pannes..............................................19
7 Caractéristiques techniques.......................................20
8 Informations supplémentaires....................................21
Conditions de garantie ...............................................21
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Odys S16
Sommaire des Matières pour Odys S16
-
Page 1: Table Des Matières
ODYS Lecteur de MP3 S16 Sommaire 1 Matériel livré..............2 2 Introduction ..............3 3 Mise en service ............4 Eléments de commande..........4 Insérer la pila..............5 Fonctions des touches...........5 Etat de la batterie ............6 Installation du pilote............6 Transmission de données lecteur MP3 - ordinateur..7 Suppression de lecteur de MP3 du PC......8... -
Page 2: Matériel Livré
ODYS Lecteur de MP3 S16 Matériel livré Vérifiez le contenu du carton de livraison. dans le cas où ce contenu serait incomplet, veuillez en informer votre revendeur: Câble USB Ecouteurs ODYS Lecteur de MP3 S16 pila AAA Manuel d’utilisation Bon de garantie... -
Page 3: Introduction
ODYS Lecteur de MP3 S16 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire attentivement le présent manuel d’utilisation, afin de vous familiariser avec les fonctions du produit et d'assurer durablement son bon fonctionnement. Conservez le manuel d'utilisation à portée de main, afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. -
Page 4: Mise En Service
ODYS Lecteur de MP3 S16 Mise en service Eléments de commande Avant d'utiliser votre lecteur de MP3, familiarisez-vous avec ses fonctions. HOLD A/B, Enregistrement vocal Prise écouteurs LIRE/MARCHE/ARRET MENU VOL + VOL − Connecteur USB PREV NEXT... -
Page 5: Insérer La Pila
ODYS Lecteur de MP3 S16 Insérer la pila Utilisez une pila AAA (Micro). Ouvrez le couvercle du compartiment de piles. Insérez la pila dans le compartiment en respectant la polarité. Fermez le compartiment batterie en refermant le couvercle. Fonctions des touches PLAY : lecture, pause, stop, fin du menu, marche/arrêt... -
Page 6: Etat De La Batterie
ODYS Lecteur de MP3 S16 Système de verrouillage des touches (Hold) Il est possible de bloquer toutes les touches de votre lecteur MP3 afin d’écarter tout risque de mauvaise manipulation. Poussez le commutateur de blocage des touches dans la direction de touche PLAY. -
Page 7: Transmission De Données Lecteur Mp3 - Ordinateur
ODYS Lecteur de MP3 S16 Transmission de données lecteur MP3 - ordinateur Raccordez le lecteur de MP3 à l’ordinateur via le câble USB. Ouvrez l’explorateur ou double-cliquez sur le poste de travail. Sélectionnez les dossiers ou fichiers à transmettre, puis faites-les glisser sur le pictogramme Support de données externe du lecteur... -
Page 8: Suppression De Lecteur De Mp3 Du Pc
ODYS Lecteur de MP3 S16 Suppression de lecteur de MP3 du PC Déconnectez correctement le lecteur de MP3 du système d'exploitation, en utilisant l'option « Suppression de matériel » Sur la barre des tâches, cliquez en bas à droite sur le symbole sélectionnez dans la boîte de dialogue ci-après la fonction «... -
Page 9: Fonctionnement
ODYS Lecteur de MP3 S16 Fonctionnement Mise en marche/à l'arrêt Mise en marche Vérifiez que le système de verrouillage des touches est désactivé. Au besoin, mettez le bouton en position de déverrouillage, en le poussant vers la droite. Appuyez sur la touche PLAY et maintenez votre pression pendant au moins une seconde, jusqu'à... -
Page 10: Mode Musique (Play Music)
ODYS Lecteur de MP3 S16 Mode Musique (Musique) Lecture, avant et arrière, Pause, Veille Mode relecture Numéro de la plage Mode égalisateur (EQ) / Nombre de plages Volume Etat de lecture Etat de la batterie Nom de fichier / ID3-Tag... - Page 11 ODYS Lecteur de MP3 S16 Répétion A/B Cette fonction vous permet de répéter la lecture d'un extrait donné d'un fichier musical, en déterminant pendant la lecture le début et la fin de l'extrait. Pendant la lecture de la musique, appuyez brièvement sur la touche A/B pour sélectionner le début A de l’extrait.
- Page 12 ODYS Lecteur de MP3 S16 Dossier fonction - recherche de fichiers (Dossier) Yesterday.mp3 Appuyez brièvement sur la touche MODE. Les touches vous permettent de naviguer dans la structure des dossiers et de sélectionner le fichier que vous souhaitez supprimer. Appuyez sur la touche MODE afin d’ouvrir un dossier.
-
Page 13: Changement De Mode Via Le Menu Principal
ODYS Lecteur de MP3 S16 Changement de mode via le menu principal Radio Station Etapes récurrentes : Le lecteur étant allumé, appuyez pendant 1 s env. sur la touche MODE afin de retourner au menu principal. Sélectionnez l’option désirée à l’aide des touches et confirmez à... -
Page 14: Mode Lecture Vocal (Play Voice)
ODYS Lecteur de MP3 S16 Mode lecture vocal (Enregistr. vocal) Votre lecteur MP3 peut également être utilisé comme dictaphone numérique. Si vous êtes en déplacement, vous pouvez p. ex. enregistrer des idées ou des pensées importantes, pour ne pas les oublier. -
Page 15: Réglages Système (Paramètres)
ODYS Lecteur de MP3 S16 Réglages système (Paramètres) Le mode réglages système vous permet modifier des réglages système importants pour votre lecteur de MP3. Etapes récurrentes Sélectionnez le mode réglages (Setting) dans le menu principal conformément à la description du chap. 4.3. - Page 16 ODYS Lecteur de MP3 S16 Mode égalisateur (Egaliseur) Les touches vous permettent de sélectionner le son désiré (Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz et Bass). Confirmez ensuite avec la touche MODE. Qualité de l’enregistrement vocal (Param. Enreg.) Appuyez brièvement sur la touche MODE afin d’ouvrir le sous-menu Param.
-
Page 17: Réglages Système (Système)
ODYS Lecteur de MP3 S16 Pour quitter le menu. Réglages système (Système) Langue (Language) A l'aide de cette rubrique, réglez la langue souhaitée : English, German, Polish, Italian, Spanish, French, Turkish, Dutch, Portuguese, Hungarian, Greek System Info (Mémoire / FW) Sélectionnez le sous-menu Sys Info à... -
Page 18: Declaration Of Conformity
D - 47877 Willich + 49 (0) 2154 8826-0 Hereby Axdia International, declares that this device (ODYS MP3 S16) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 199/5/EC. This product may only be operated in Germany. -
Page 19: Elimination Des Pannes
ODYS Lecteur de MP3 S16 Elimination des pannes Symptôme Causes et solutions L’appareil ne fonctionne Contrôlez si la charge de la batterie est pas. suffisante. Assurez-vous que le lecteur est sous tension Aucun son n’est perçu Assurez-vous que le niveau du volume est supérieur à... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
ODYS Lecteur de MP3 S16 Caractéristiques techniques 1024 MB, 2048MB Capacité mémoire (mémoire flash intégrée) Formats MP3, WMA, WAV Débit binaire MP3: 56 … 256 kbps Alimentation 1 pila AAA (No. 7) électrique Durée de service de ca. 8 heures... -
Page 21: Informations Supplémentaires
ODYS Lecteur de MP3 S16 Informations supplémentaires Nous nous engageons à vous fournir des produits sûrs. Veuillez toutefois respecter les remarques et avertissements suivants. L’appareil ne doit pas être exposé à la pluie, à l’humidité ou à des projections d’eau. Des détériorations de l’appareil et son dysfonctionnement pourraient en résulter.. -
Page 22: Conditions De Garantie
ODYS Lecteur de MP3 S16 Conditions de garantie Les clauses suivantes présentent les conditions et la portée de nos conditions de garantie et laissent nos obligations légales et contractuelles inchangées. Nous appliquons la garantie pour nos produits dans les conditions suivantes : 1. - Page 23 ODYS Lecteur de MP3 S16 Lors du retour du produit, respectez les consignes suivantes : 1. Le produit doit être retourné port payé, assuré et préparé pour un transport. Aucun accessoire (câble, CD, cartes mémoire, manuels etc.) ne doit être joint au produit si le service après-vente AXDIA ne l’a pas spécifié.