Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Avision Manuels
  4. Scanners
  5. FL-1507B
  6. Guide d'utilisation

Avision FL-1507B Guide D'utilisation

Scanner de documents portable
Masquer les pouces Voir aussi pour FL-1507B:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE D'UTILISATION
Scanner de
d
ocuments portable
Numéro de modèle réglementaire : FL-1507B
www.avision.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Avision FL-1507B

Sommaire des Matières pour Avision FL-1507B

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION Scanner de ocuments portable Numéro de modèle réglementaire : FL-1507B www.avision.com...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des modifications sans préavis.Avision ne fait pas de garantie de n’importe quel genre en ce qui concerne ce matériel, y compris, mais sans limitations, la garantie impliquée de convenance dans un but déterminé.Avision décline toute responsabilité...
  • Page 3 RED directive (directive équipement radio) (2014/53/EC) La conformité CE de ce produit est valable si il fonctionne avec l'adapteur secteur marqué CE fournit par Avision. Ce produit satisfait aux limites de classe B des exigences de sécurité EN55022 et EN55024 de la norme EN 60950 et aux exigences RoHS de la norme EN 50581.
  • Page 4 Manuel de l’utilisateur Configuration requise ® Processeur: Intel Core™ i3 ou supérieur Mémoire: 32-bit: 1 Go 64-bit: 2 Go Lecteur optique: DVD-ROM Port USB: Port USB 2.0 (compatible USB 3.0) Compatible Système Microsoft Windows 10 (32-bit/64-bit ), Windows 8 d'exploitation: (32-bit/64-bit), Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP3)
  • Page 5 Manuel de l’utilisateur Guide de sécurité du produit Veuillez lire clairement toutes les instructions et suivre tous les avertissements et toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Les indications suivantes sont utilisées dans ce document pour éviter tout risque d'accident ou de dommage pour vous et/ou pour l'appareil.
  • Page 6 Manuel de l’utilisateur Ne tentez jamais de démonter, modifier ou réparer l'adaptateur secteur CA, l'appareil ou les accessoires de l'appareil vous-même, sauf si cela est spécifiquement expliqué dans la documentation de l'appareil. Cela pourrait entraîner un incendie, une décharge électrique ou des blessures. N'insérez pas d'objets dans les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des composants.
  • Page 7 Manuel de l’utilisateur INTRODUCTION Vue d'ensemble Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner PaperAir 215. Le scanner PaperAir 215 est compact et facile à transporter avec votre ordinateur portable. Avec son chargeur automatique de documents de 20 pages, PaperAir 215 est votre solution portable idéale pour le scannage par lots.
  • Page 8 Utilisez seulement l’adaptateur CA WA-36A24R (APD) inclus avec l’appareil. L’utilisation d’un autre adaptateur CA peut endommager l’appareil et annuler la garantie. Pour accéder à notre service de support supplémentaire, veuillez aller sur www.avision.com pour enregistrer votre produit Avision. Introduction...
  • Page 9 Manuel de l’utilisateur Vue de face   /    ARTICLE DESCRIPTION Écran LCD Affiche le statut du scanner. Flèche Sert à défiler vers le haut et le bas pour sélectionner Haut/Bas votre bouton de fonction. (Uniquement disponible en mode [Numérisation directe].
  • Page 10 Manuel de l’utilisateur     ARTICLE DESCRIPTION Plaque Ouvrez le plateau pour soutenir le document lors du d'extension de chargement d'un long document. documents Guides de Ces guides assurent que les documents sont documents chargés bien droits. Levez les guides lors du chargement d'un document, puis les alignez sur les bords du document à...
  • Page 11 Manuel de l’utilisateur Vue de dos     ARTICLE DESCRIPTION Port de Permet d’attacher le scanner à un câble antivol. sécurité Kensington Reset Permet de réinitialiser les informations de (Réinitialiser) connexion Wifi au réglage par défaut d'usine. Bouton WPS Appuyez sur pour utiliser WPS (Wifi Protected Setup) pour se connecter à...
  • Page 12 Manuel de l’utilisateur Vue de côté   ARTICLE DESCRIPTION Prise Branchez l'adaptateur secteur sur le scanner. d’alimentation Port micro USB Utilisé pour brancher l'extrémité micro du câble USB pour la connexion au PC. Introduction...
  • Page 13 Manuel de l’utilisateur INSTALLATION Précautions Protégez le scanner du soleil. Le soleil direct ou une chaleur excessive peuvent endommager l’appareil. N’installez pas le scanner dans un endroit humide ou poussiéreux. Installez le scanner sur une surface plate et stable. Les surfaces penchées ou inégales peuvent causer des problèmes d’opération.
  • Page 14 Manuel de l’utilisateur Connectez l’autre extrémité carrée du câble USB au port USB de votre scanner. Branchez l'extrémité rectangulaire au port USB à l'arrière de votre ordinateur. Installation du logiciel 2.5.1 Application logicielle fournie Le scanner PaperAir 215 est doté des applications logicielles suivantes : PaperAir Manager - Une application logicielle de numérisation facile à...
  • Page 15 Manuel de l’utilisateur REMARQUE Si l’interface [Installation] n’apparaît pas, double-cliquez sur «Setup.exe» dans le DVD-ROM d’installation via l’explorateur Windows. Sélectionnez la langue l’installation et cliquez sur le bouton [Next](Suivant). >> Une confirmation de l’acceptation du contrat de licence apparaît. Lisez le «CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL», sélectionnez [I accept the terms of the license agreement](J’accepte les termes du contrat de licence), puis cliquez sur le bouton [Next](Suivant).
  • Page 16 Manuel de l’utilisateur Suivez les instructions pour allumer votre scanner et le connecter à votre ordinateur via le câble USB. Cliquez sur le bouton [Finish](Terminer) une fois la notification d’installation terminée apparaît. >> Si l’installation s’est terminée avec succès, l’icône PaperAir Manager apparaît dans la barre des tâches Windows et sa fenêtre principale sera ouverte.
  • Page 17 Manuel de l’utilisateur PREMIER NUMERISATION Placer votre original 3.1.1 Placez votre document sur la vitre du scanner à plat Before using the ADF, please make sure that your paper meets the following specifications: Les dimensions du (des) document(s) sont comprises entre 50 x 50 mm (2 x 2 in.) et 216 x 356 mm (8.5 x 14 in.).
  • Page 18 Manuel de l’utilisateur Tournez les documents à 90 degrés et agitez-les de la même manière. Alignez les bords des documents pour un motif de marche. Motif marche Direction de numérisation 3.1.3 Alimentation en documents Dépliez l'alimentation en documents et son extension. ...
  • Page 19 Manuel de l’utilisateur Soulevez le guide de papier pour tenir votre document multipage. Placez votre document avec la partie comportant le texte dirigée vers le bas sur le Bac d’Alimentation ADF. Alignez les deux côtés du document avec les guides d’alimentation. IMPORTANT Pour charger du papier dans le chargeur automatique de documents, assurez-vous de fermer le couvercle du bac d'entrée avant.
  • Page 20 Manuel de l’utilisateur 3.1.4 Chargement d'une page simple dans le bac d'alimentation avant Ouvrez le couvercle du bac d'alimentation avant. Chargez votre document d'une page simple dans le bac d'alimentation avant avec le haut de la page orienté vers le bac d'alimentation avant. Chargez un document recto avec le texte orienté...
  • Page 21 Manuel de l’utilisateur 3.1.5 Lors de la numérisation d'un lot de documents de différents poids et tailles Lors de la numérisation d'un lot de documents de différents poids et tailles, veillez à suivre ces lignes directrices pour éviter une image inclinée ou un bourrage papier : Alignez les documents avec le BORD SUPÉRIEUR en premier dans la séquence de papier, du plus grand au plus petit.
  • Page 22 Manuel de l’utilisateur 3.2 Démarrage de PaperAir Manager L’application PaperAir Manager démarre si l’installation a été effectuée avec succès. La fenêtre principale de PaperAir Manager et son icône apparaissent.    Fenêtre principale de PaperAir Manager ÉLÉMENT DESCRIPTION Options Plus de paramètres de PaperAir Manager.
  • Page 23 Manuel de l’utilisateur Vérification des paramètres de scannage avant le scannage Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Scanner pour afficher la fenêtre Paramètres de scannage. La fenêtre Paramètres de scannage comprend les options suivantes : Premier Numberisation...
  • Page 24 Manuel de l’utilisateur DESCRIPTION Destination Choisissez votre destination pour envoyer votre image numérisée à la destination. Cette option est uniquement disponible en mode [Numérisation directe]. Choix : Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Dropbox, Easy Mail, E-Mail, Evernote, Facebook, FTP, Google Drive, iScan, * Archive, Office 365, Imprimante, SharePoint, Dossier partagé, Numérisation vers une application, OneDrive.
  • Page 25 Manuel de l’utilisateur Nom/format de Sélectionnez le nom et le format du fichier. fichier Choix : * JPEG、 PDF、DOCX、XLSX、PPTX *: Paramètres par défaut Utilisez cette fenêtre pour restaurer les paramètres par défaut. Pour plus d’informations sur la façon de modifier les paramètres de scannage, reportez-vous à la section suivante «Personnalisation de PaperAir Manager».
  • Page 26 Manuel de l’utilisateur Scannage de votre document Mettez du papier dans votre scanner. Cliquez sur le bouton [Scan](Scanner) pour lancer le scannage. Une fois le scannage terminé, la boîte de dialogue [Preview](Aperçu) suivante apparaît. Dans la boîte de dialogue [Aperçu], si l’image est acceptable, sélectionnez l’option suivante : Catégorie: Cette option est désactivée par défaut.
  • Page 27 Manuel de l’utilisateur ÉLÉMENT DESCRIPTION Sauvegarder Cliquez pour sauvegarder l’image scannée dans un chemin prédéfini (chemin par défaut: Mes Documents\PaperAir Manager). E-mail Cliquez pour ouvrir votre logiciel de messagerie par défaut et envoyer l’image scannée à votre destinataire en tant que pièce jointe. Imprimer Cliquez pour envoyer l’image scannée vers une imprimante par défaut pour l’imprimer.
  • Page 28 Manuel de l’utilisateur Recherche de documents PaperAir Manager vous permet de rechercher vos documents dans la base de données de toutes les images précédemment scannées, en fonction du nom de fichier et des informations de balise. Le texte de l’image est reconnu après le processus de reconnaissance de caractères et sauvegardé...
  • Page 29 Manuel de l’utilisateur REMARQUE Si vous numérisez depuis un appareil mobile, le processus de reconnaissance de texte ne sera pas effectué, par conséquent les images numérisées ne pourront pas être recherchées. Veuillez noter que les facteurs suivants peuvent affecter la précision de l'OCR et le résultat de la Recherche : Le document contient des tampons ou des remarques manuscrites...
  • Page 30 Manuel de l’utilisateur Quitter PaperAir Manager Pour quitter l’application PaperAir Manager, Il suffit de cliquer sur l’icône [Exit](Quitter) pour quitter la fenêtre principale. Premier Numberisation...
  • Page 31 Si vous avez accidentellement supprimé l’icône de PaperAir Manager de la barre des tâches, redémarrez PaperAir Manager en procédant comme suit : Dans le menu [Start](Démarrer), sélectionnez [All Programs/Programs](Tous les programmes/Programmes)> [Avision PaperAir 215 scanner]>[PaperAir Manager]. La boîte de dialogue [Select Scanner Model](Sélectionner le modèle de scanner) Sélectionnez le modèle de votre scanner et cliquez sur [OK].
  • Page 32 êtes en déplacement sans scanner. Pour utiliser PaperAir Manager sans scanner, procédez comme suit : Dans le menu [Start](Démarrer), sélectionnez [All Programs/Programs](Tous les programmes/Programmes)> [Avision PaperAir 215 scanner>[PaperAir Manager]. Sélectionnez le raccourci de PaperAir Manager sur votre bureau.
  • Page 33 Manuel de l’utilisateur PERSONNALISATION DE PaperAir Manager Cette section explique comment personnaliser les paramètres de scannage en fonction de vos différentes tâches. Utilisation de la fenêtre Paramètres de scannage Pour personnaliser les paramètres de chaque bouton, vous devez utiliser la fenêtre [Scan Settings](Paramètres de scannage).
  • Page 34 Manuel de l’utilisateur L’onglet Principal La plupart de votre configuration peut être effectuée dans l’onglet Principal. L’onglet Principal vous permet de définir des paramètres de base, notamment les paramètres de scannage de base, le nom et le format de fichier pour l’image scannée. 4.2.1 Choisissez Votre Destination Destination: Choisissez votre destination pour envoyer votre image numérisée à...
  • Page 35 Manuel de l’utilisateur 4.2.2 Sélection du mode image Mode : Sélectionnez le mode d'image correct pour l'image numérisée. Choix : Auto Color Detection (Détection automatique des couleurs), Color (couleurs), Gray (gris) et Black and White (noir et blanc). ITEM DESCRIPTION Auto Cliquer afin de détecter et numériser automatiquement le recto ou le verso du document couleur dans le mode image en couleur.
  • Page 36 Manuel de l’utilisateur 4.2.3 Sélection de la qualité d’image Qualité d’image (résolution) : Un bon contrôle de la résolution donne un bon détail d'une image qui est numérisée. La résolution est mesurée en points par pouce (dpi). Normalement, plus le nombre de dpi est élevé, plus la résolution et la taille du fichier sont grandes.
  • Page 37 Manuel de l’utilisateur 4.2.5 Choix de Recto ou Recto-verso Recto/Recto-verso : Cliquez sur ce bouton pour basculer entre Recto/Recto- verso Recto : À sélectionner pour scanner un côté du document. *Recto-verso : À sélectionner pour scanner les côtés avant et arrière du document.
  • Page 38 Manuel de l’utilisateur PDF: PDF(Portable Document Format) est une format de fichier très répandu utilisé par Adobe. Vous pouvez visualiser les fichiers PDF avec Adobe Acrobat ou Adobe Reader. Multi-Page PDF combine toutes les images numérisées en un unique fichier PDF. PDF multipage : Vous pouvez créer un format de fichier PDF multipage en cliquant sur le bouton Propriétés puis en cochant [PDF multipage].
  • Page 39 Manuel de l’utilisateur PPTX : extension de fichier pour un format de fichier de présentation utilisé par Microsoft PowerPoint. DOCX : format de fichier de document utilisé par Microsoft Word. XLSX : extension de fichier pour format de fichier tableur utilisé par Microsoft Excel.
  • Page 40 Manuel de l’utilisateur L’onglet Plus de paramètres L’onglet [More Settings](Plus de paramètres) comprend les options suivantes. 4.3.1 Suppression des pages blanches Suppression des pages blanches : Supprime automatiquement des pages blanches en fonction d'un seuil optimisé. Choix : *Activé, désactivé 4.3.2 Rotation des images Rotation automatique...
  • Page 41 Manuel de l’utilisateur Action: 1. Suivez la consigne du message d’avertissement en retirant les pages restantes du chargeur. 2. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre du message. 3. Scannez les pages restantes. Personnalisation...
  • Page 42 Manuel de l’utilisateur Création de fichiers PDF consultables PaperAir Manager vous permet de sauvegarder vos images scannées au format PDF ou PDF avec possibilité de recherche. Avec le moteur OCR (Reconnaissance optique de caractères) qui prend en charge plus d’une centaine de langues, vos documents électroniques peuvent être recherchés et gérés plus efficacement.
  • Page 43 Manuel de l’utilisateur Utilisation du menu Options Le menu Options permet de modifier les paramètres par défaut de l’application et d'afficher des informations détaillées, telles que la langue de l’interface utilisateur et le nombre de scannages. Pour accéder au menu Options de PaperAir Manager : .
  • Page 44 Manuel de l’utilisateur 4.5.1 L'onglet Settings (Paramètres) L'onglet Settings (Paramètres) comprend les éléments suivants : Langue : Choisissez votre langue souhaitée pour l'interface utilisateur. Après avoir cliqué sur le bouton OK, la langue spécifiée s'affiche immédiatement. Importation/Exportation de profils de boutons Cette fonction vous permet de copier les profils de boutons d'un PaperAir 215 vers un autre PaperAir 215 sans devoir créer les mêmes profils de boutons plusieurs fois.
  • Page 45 Manuel de l’utilisateur REMARQUE Les dossiers ou les lecteurs suivants ne peuvent pas être utilisés pour stocker les images numérisées. Le dossier [Windows] dans votre lecteur système Un dossier raccourci Une clé USB amovible Un lecteur CD ou DVD-ROM Un sous-dossier [PaperAir Manager] sera automatiquement ajouté...
  • Page 46 Manuel de l’utilisateur 4.5.2 L'onglet Infos Scanner L’onglet Scanner Info. (Infos scanner) vous permet de visualiser toutes les informations concernant le scanner, y compris le numéro de série, le nombre de pad, le nombre de rouleaux, et la version du firmware. Ce sont des informations utiles lorsque vous signalez un problème pour le personnel de maintenance.
  • Page 47 Manuel de l’utilisateur UTILISATION DU MODE NUMÉRISATION DIRECTE Démarrage de PaperAir Manager Faites un clic droit sur l'icône PaperAir Manager pour afficher le menu contextuel suivant. ITEM DESCRIPTION (ARTICLE) Numérisation Cliquez pour afficher le panneau [Numérisation directe] suivant. directe Archive Appuyez pour numériser votre document et stocker l'image dans un dossier spécifié.
  • Page 48 Manuel de l’utilisateur Fichier Enregistrez le fichier journal réseau chaque fois que votre image journal numérisée est envoyée sur le réseau. Le fichier journal vous permet de réseau savoir si l'image numérisée a été envoyée avec succès sur le réseau. Options Le menu Options vous permet de modifier plus de paramètres ou de visualiser des informations plus détaillées.
  • Page 49 Manuel de l’utilisateur Vérification des paramètres de scannage avant le scannage Faites un clic droit sur le bouton (la fonction) que vous souhaitez vérifier, la fenêtre [Paramètres de numérisation] apparaît. La fenêtre Paramètres de numérisation comprend les options suivantes : Mode Numérisation Directe...
  • Page 50 Manuel de l’utilisateur DESCRIPTION Destination Choisissez votre destination pour envoyer votre image numérisée à la destination. Cette option est uniquement disponible en mode [Numérisation directe]. Choix : Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Dropbox, Easy Mail, E-Mail, Evernote, Facebook, FTP, Google Drive, iScan, * Archive, Office 365, Imprimante, SharePoint, Dossier partagé, Numérisation vers une application, OneDrive.
  • Page 51 Manuel de l’utilisateur Nom/format de Sélectionnez le nom et le format du fichier. fichier Choix : * JPEG、 PDF、DOCX、XLSX、PPTX *: Paramètres par défaut Utilisez cette fenêtre pour restaurer les paramètres par défaut. Pour plus d’informations sur la façon de modifier les paramètres de scannage, reportez-vous à la section suivante «Personnalisation de PaperAir Manager».
  • Page 52 Manuel de l’utilisateur Une boîte de dialogue [Afficher le chemin de stockage] sera d'abord affichée. Sélectionnez [Afficher le chemin de stockage] et choisissez [OK] pour afficher l'emplacement prédéfini après la numérisation. Le papier commence à être chargé dans le scanner et une barre de progression de numérisation apparaît.
  • Page 53 Manuel de l’utilisateur Quitter PaperAir Manager Faites un clic droit sur l'icône PaperAir Manager pour afficher le menu contextuel suivant. Cliquez sur [Quitter]. Mode Numérisation Directe...
  • Page 54 Manuel de l’utilisateur Travail avec vos profils Cette section explique comment ajouter ou modifier vos profils. Chaque profil est composé d'une destination et d'un ensemble de paramètres de numérisation. Veuillez noter que ce profil est uniquement disponible en mode [Numérisation directe]. 5.5.1 Ajout d'un nouveau profil PaperAir Manager est préréglé...
  • Page 55 Manuel de l’utilisateur   Spécifiez votre destination souhaitée en cliquant sur [Changer] depuis [Destination] et en sélectionnant votre destination. Si nécessaire, modifiez d'autres paramètres de numérisation en fonction de vos besoins. Si tous les paramètres de numérisation sont satisfaisants, cliquez sur [OK] pour terminer.
  • Page 56 Manuel de l’utilisateur Un profil nouvellement ajouté 5.5.2 Édition d'un profil actuel Pour éditer un profil actuel, procédez comme suit : Dans la boîte de dialogue [Gestionnaire de profils], choisissez le profil que   vous souhaitez éditer puis cliquez sur le bouton [Éditer] .
  • Page 57 Manuel de l’utilisateur Gestion de votre destination Cette section explique comment ajouter, éditer ou supprimer votre destination pour envoyer votre image numérisée. 5.6.1 Ajout d'une nouvelle destination Pour ajouter une nouvelle destination, procédez comme suit : Faites un clic droit sur le bouton (la fonction) dans le panneau [Numérisation directe], la fenêtre [Paramètres de numérisation] apparaît.
  • Page 58 Manuel de l’utilisateur Dropbox Sélectionnez ce bouton puis cliquez sur à côté pour vous connecter à Dropbox lorsque vous souhaitez numériser un document et enregistrer l'image vers un serveur de fichiers réseau tel que Dropbox. E-mail Sélectionnez ce bouton lorsque vous souhaitez numériser un document et envoyer l'image à...
  • Page 59 Manuel de l’utilisateur Office 365 Sélectionnez ce bouton puis cliquez sur à côté pour vous connecter à Microsoft Office 365 lorsque vous souhaitez numériser un document et enregistrer l'image vers un serveur de fichiers réseau tel qu'Office 365. Imprimante Sélectionnez ce bouton lorsque vous souhaitez numériser un document et l'imprimer depuis votre imprimante par défaut.
  • Page 60 Manuel de l’utilisateur 5.6.2 Configuration de votre application de destination Les différents types de destinations ont différentes configurations que vous pouvez sélectionner. Dans la boîte de dialogue [Paramètres de numérisation], cliquez sur [Changer] dans la zone [Destination]. Sélectionnez une destination puis cliquez sur le bouton Configurations Cliquer sur le bouton Configuration...
  • Page 61 Manuel de l’utilisateur Configuration de l'imprimante Ces options s'appliquent à la destination nommée Imprimante. La Configuration de l'imprimante vous permet de sélectionner votre imprimante et de définir les paramètres d'impression. Si vous souhaitez imprimer vos images à partir d'une imprimante autre que celle par défaut, sélectionnez l'imprimante désirée dans la liste.
  • Page 62 Manuel de l’utilisateur Print two images on the same page (for duplex scanner only)  (Impression de deux images sur la même page (pour scanner recto- verso uniquement))—Choisit d'imprimer deux images sur la même face d'une feuille. Cette option est utile lorsque vous souhaitez imprimer le recto et le verso de votre original, comme pour les cartes d'identité...
  • Page 63 Manuel de l’utilisateur - Serveur SMTP : Entrez l'adresse IP ou le nom de domaine de votre serveur SMTP. - Port : Entrez le numéro de port de votre serveur SMTP. Par défaut : 25 - Si le serveur SMTP requiert une connexion sécurisée, cochez cette case. - Si le serveur SMTP requiert une authentification, cochez “Le serveur requiert une authentification”...
  • Page 64 Manuel de l’utilisateur - DN de base : Entrez votre DN de base. Le DN (nom distingué) de base identifie le point de départ d'une recherche. Un DN indique quel enregistrement afficher dans une arborescence LDAP. Le niveau supérieur de l'arborescence de répertoires LDAP est la base, appelée “DN de base”. Par exemple, vous pouvez indiquer une base de dc=com, dc=net pour une recherche qui commence au sommet et se poursuit vers le bas.
  • Page 65 Manuel de l’utilisateur Configurations du dossier partagé  Ces options s'appliquent à la destination nommée Dossier partagé. Les Configurations du dossier partagé vous permettent de saisir votre identifiant de connexion et votre mot de passe avant d'envoyer vos images numérisées dans un dossier partagé...
  • Page 66 Manuel de l’utilisateur Port — the port number Entrez votre nom de login et votre mot de passe. Contactez votre administrateur système pour obtenir l'autorisation d'envoyer des documents sur le site. Le nom du login utilisateur peut comprendre un nom de domaine. Si un nom de domaine est inclus, le format qui est requis par l'utilisateur devient : domain\username (nom de domaine suivi d'une barre oblique inverse, puis du nom de login utilisateur).
  • Page 67 Manuel de l’utilisateur 1. Choisissez une option de login. Contactez votre administrateur système pour obtenir l'autorisation d'envoyer des documents sur le site. Sélectionnez Use SharePoint account (Utiliser le compte SharePoint) si vous souhaitez accéder au serveur SharePoint avec un login et un mot de passe utilisateur uniques.
  • Page 68 Manuel de l’utilisateur Configuration Google Drive Ces options s'appliquent à la destination nommée Google Drive. Les Configurations Google Drive vous permettent de saisir votre identifiant de connexion et votre mot de passe pour envoyer vos images numérisées dans Google Drive. 1.
  • Page 69 Manuel de l’utilisateur REMARQUE Après la numérisation et le téléchargement de vos documents vers Google Drive, le site web de Google ne s'affiche pas automatiquement sur votre écran d'ordinateur. Suivez les étapes ci-après pour ouvrir ou visualiser vos documents : Démarrez votre navigateur et allez sur le site web de Google.
  • Page 70 Manuel de l’utilisateur Configuration d'Evernote Ces options s'appliquent à la destination nommée Evernote. Les Configurations Evernote vous permettent de saisir votre identifiant de connexion et votre mot de passe pour envoyer vos images numérisées dans Evernote. 1. Cliquez sur le bouton Autoriser pour d'abord ouvrir le site Web Evernote et effectuer la connexion et l'autorisation.
  • Page 71 Manuel de l’utilisateur 2. Dans le champ Répertoire, saisissez un nom ou cliquez sur (Parcourir) pour rechercher un dossier spécifique. Si vous saisissez un nom de dossier, vous pouvez utiliser des attributs spéciaux pour nommer les dossiers afin de séparer les fichiers. 3.
  • Page 72 Manuel de l’utilisateur Le nom du login utilisateur peut comprendre un nom de domaine. Si un nom de domaine est inclus, le format qui est requis par l'utilisateur devient : domain\username (nom de domaine suivi d'une barre oblique inverse, puis du nom de login utilisateur).
  • Page 73 Manuel de l’utilisateur 1. Vous pouvez utiliser les moyens suivants pour ajouter une nouvelle application logicielle: PaperAir Manager va rechercher le logiciel de retouche d'image sur votre ordinateur et l'afficher dans la Application List (liste des applications). Choisissez l'application que vous souhaitez ajouter à partir de la Application List (liste des applications).
  • Page 74 Manuel de l’utilisateur 5.6.3 Modification d'une destination actuelle Pour modifier une destination actuelle, procédez comme suit : Faites un clic droit sur le bouton dont vous souhaitez modifier la destination sur le panneau [Numérisation directe]. La fenêtre [Paramètres de numérisation] apparaît. Cliquez sur [Changer] dans l'option Destination.
  • Page 75 Manuel de l’utilisateur Conditions d'erreus possibles Les conditions suivantes peuvent survenir lorsque PaperAir Manager télécharge un fichier vers un serveur de fichiers réseau comme FTP, SharePoint ou Google Drive. MESSAGE D'ERREUR DESCRIPTION SOLUTIONS POSSIBLES Hôte non valide. La saisie dans le champ Assurez-vous que la syntaxe est nom d'hôte n'est pas correcte et que les portions...
  • Page 76 Manuel de l’utilisateur Impossible d'obtenir le Les paramètres de Contactez votre administrateur paramètre de proxy proxy peuvent ne pas système pour saisir les automatiquement. être corrects. paramètres corrects du proxy. La configuration du proxy est incorrecte. Le répertoire souhaité Le sous-dossier n'existe Vérifiez auprès de votre n'existe pas et il n'est peut-être pas.
  • Page 77 Manuel de l’utilisateur La demande a été La demande ne peut Cela peut se produire en raison annulée. être reçue par le de problème de connexion serveur. réseau. Vous pouvez réessayer plus tard ou vérifier auprès de votre administrateur système. La demande n' pas été...
  • Page 78 Manuel de l’utilisateur Méthode non Vous n'êtes pas Vous pouvez avoir besoin de autorisée. autorisé à accéder au contacter votre serveur de fichiers administrateur système pour réseau. vous assurer que vous avez la permission d'accéder au serveur de fichiers réseau. Erreur inconnue Échec de Vérifiez tous les paramètres...
  • Page 79 Manuel de l’utilisateur 6. Numérisation d'un document à partir d'un appareil mobile En connectant un dongle USB fourni (module Wi-Fi) au produit, le scanner est capable de le convertir en un appareil sans fil. Quand un appareil mobile est utilisé, les images numérisées peuvent être reçues de l'appareil mobile.
  • Page 80 Appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer la liaison Wifi. Le voyant DEL bleu Wi- Fi clignotera. Sur vos appareils mobiles, assurez-vous que Avision–xxxx (xxxx indique les quatre derniers chiffres de l’adresse Mac figurant à l’arrière du scanner) a été...
  • Page 81 Manuel de l’utilisateur Connecter votre Scanner à un Point d’accès : Appuyez sur le bouton Wi-Fi du scanner pour activer la liaison Wifi. Le voyant DEL bleu Wi-Fi clignotera. Sur votre ordinateur sans fil ou vos appareils mobiles tels que smartphone ou tablette, ouvrez votre navigateur (IE 10 ou version ultérieure).
  • Page 82 Manuel de l’utilisateur 6.2.3 Connecter à un point d’accès sans fil en utilisant le bouton WPS Vous pouvez connecter le scanner à un point d’accès sans fil compatible WPS en appuyant sur le bouton WPS situé à l’arrière du scanner. AVANT DE COMMENCER ! Pour activer la connexion WPS de votre point d’accès, veuillez vous référer au guide de l’utilisateur de votre point d’accès.
  • Page 83 Manuel de l’utilisateur Numérisation d'un document à partir d'un appareil mobile Assurez-vous que l'application [MB] (Appli de numérisation) a été installée sur votre appareil mobile. L'MB application (application MB) peut être récupérée gratuitement à partir d'un magasin d'applications telles que Google Play. Sur votre appareil mobile, appuyez sur Settings (Paramètres)>Wi-Fi et choisissez le même nom de réseau (SSID) que votre ordinateur.
  • Page 84 Manuel de l’utilisateur ARTICLE DESCRIPTION Résolution : Choisissez la résolution que vous souhaitez. Plus la résolution est élevée, plus la qualité est élevée et plus elle occupe d'espace disque. Les choix sont : *200, 300 dpi Taille de numérisation : Choisissez votre format de papier ou choisissez Auto pour laisser le scanneur déterminer la taille de votre document automatiquement.
  • Page 85 Manuel de l’utilisateur L'image miniature Appuyez sur l'image miniature pour afficher l'image entière. Utiliser la page Web incorporée 6.4.1 Visualiser la page Web incorporée Appuyez sur le bouton Wi-Fi du scanner pour activer la liaison Wifi. Le voyant DEL bleu Wi-Fi clignotera. Sur votre ordinateur sans fil, ouvrez votre navigateur (IE 10 ou version ultérieure).
  • Page 86 Manuel de l’utilisateur 6.4.2 La page Status (Statut) La page [Status] (Statut) inclut les informations suivantes : DESCRIPTION SSID Affiche le nom du réseau actuel pour le scanner. Vous pouvez modifier le nom dans l’option « Network » (Réseau). FW Version Affiche la version actuelle du micrologiciel.
  • Page 87 Manuel de l’utilisateur 6.4.3 La page System (Système) La page [System] (Système) inclut les options suivantes : DESCRIPTION Factory Réinitialiser les réglages de sécurité du réseau aux paramètres Default d'usine par défaut. (Paramètres d'usine par défaut) Reboot Redémarrer le scanner. Le voyant DEL Net s’éteint puis s’allume. (Redémarrer) Pour réinitialiser les réglages de sécurité...
  • Page 88 Manuel de l’utilisateur 6.4.4 La page Network (Réseau) La page [Network] (Réseau) vous permet de modifier le nom SSID ou le mot de passe d’ouverture de session si nécessaire. DESCRIPTION SSID Affiche le nom du réseau actuel pour le scanner. Vous pouvez saisir le nom de votre choix dans le champ SSID puis cliquer sur [Apply] (Appliquer) pour finaliser l’opération.
  • Page 89 Manuel de l’utilisateur 6.4.5 La page WIFI (Wifi) La page [WIFI] (Wifi) vous permet de connecter la Network Box à un réseau sans fil. Pour connecter la Network Box à un réseau sans fil : Cliquez sur [WIFI] (Wifi). Tous les réseaux sans fil disponibles s’affichent. Choisissez le nom du réseau (SSID) auquel vous voulez vous connecter puis cliquez sur le bouton [Connect] (Connecter).
  • Page 90 Manuel de l’utilisateur 6.4.6 La page Security (Sécurité) La page [Security] (Sécurité) fournit le mode d’authentification (protocole de sécurité) suivant Les choix sont : Disable (Désactivé), WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK. Les choix pour les protocoles de cryptage incluent TKIP, AES. MÉTHODE MÉTHODE DE CRYPTAGE D’AUTHENTIFICATION (SÉCURITÉ)
  • Page 91 Manuel de l’utilisateur ENTRETIEN Nettoyez le verre, les tampons de séparation et les rouleaux du scanner Étapes de nettoyage: Ouvrez le bac d'alimentation. Ouvrez le couvercle du chargeur. Essuyez le tampon de séparation, les rouleaux et le verre avec le tissu de nettoyage inclus.
  • Page 92 Manuel de l’utilisateur REMARQUE Pour un nettoyage plus efficace des rouleaux, vous pouvez ajouter de l'alcool isopropylique (95%) sur le chiffon de nettoyage. Assurez-vous que la surface du document ou de la photo ne présente pas de trombone, etc.. ceci risque d'endommager la lentille de la vitre du scanner.
  • Page 93 Manuel de l’utilisateur Ouvrez le couvercle du rouleau. Entretien...
  • Page 94 Manuel de l’utilisateur Faites coulisser les rouleaux de chargement vers la gauche. Retirez les rouleaux d'alimentation. Fixer les nouveaux rouleaux de chargement. Insérez l'extrémité gauche de l'arbre dans l'encoche et faites coulisser le rouleau de chargement vers la droite. Un son de déclic peut se faire entendre. Entretien...
  • Page 95 Manuel de l’utilisateur Fermez complètement le couvercle du rouleau de sorte qu'il s'enclenche. Fermez le couvercle du chargeur. Remplacer le tampon de séparation Ouvrez le bac d'alimentation. Ouvrez le couvercle du chargeur. Appuyez deux bras du tampon de séparation vers l'intérieur avec deux doigts ...
  • Page 96 Manuel de l’utilisateur Maintenez deux bras du tampon de séparation avec deux doigts et fixez le nouveau tampon de séparation au scanner. Fermez le couvercle du chargeur. Entretien...
  • Page 97 Manuel de l’utilisateur TROUBLESHOOTING Bourrage papier dans l’ADF En cas de bourrage papier, suivez la procédure ci-dessous pour retirer le papier: Ouvrez doucement le couvercle du chargeur. Retirez délicatement le papier du bac d'alimentation. Fermez le couvercle du chargeur. Votre scanner est maintenant prêt à l'emploi. Troubleshooting...
  • Page 98 Manuel de l’utilisateur États d'erreur CODE CAUSE COMMENT RESTAURER D'ERREUR/SIGNIFICATION Bourrage papier (Paper 1. Le document original Ouvrez le couvercle du jam) est coincé dans le chargeur et retirez le chargeur. document original du chargeur. 2. Le document original dépasse la longueur length [300 dpi: 36”...
  • Page 99 Manuel de l’utilisateur Questions et réponses Bourrage papier ou multi-alimentation. Aplatir les coins et les bords de vos documents. Aérez soigneusement vos documents avant de les charger dans le scanner. Les documents peuvent rester collés ensemble à cause de l'électricité statique. Réduisez le nombre de pages que vous chargez à...
  • Page 100 Manuel de l’utilisateur Support technique Avant de contacter Avision, il est nécessaire de préparer les renseignements suivants : Le numéro de série et de révision du scanner (localisé sous le scanner); La configuration matérielle (par ex. votre type de CPU, la taille de mémoire vive (RAM), l’espace disque libre, la carte d’affichage, la carte d’interface…);...
  • Page 101 Manuel de l’utilisateur Espaço Brasil Avision Brasil Ltda. Avenida Jabaquara, 2958 - Cj. 75 - Mirandópolis – CEP: 04046-500 - São Paulo, Brasil TÉLÉPHONE: +55-11-2925-5025 COURRIER ÉLECTRONIQUE: suporte@avision.com.br Web Site: http://www.avision.com.br Troubleshooting...
  • Page 102 SPÉCIFICATIONS Toutes les spécifications peuvent changer sans préavis. Pour les spécifications les plus à jour et les plus détaillées, veuillez vous référer à notre site Web http://www.avision.com Model Number： FL-1507B Résolution optique: Jusqu’à 600 ppp Modes: Noir & blanc/Gris/Couleurs Alimentation: Dispositif d’auto-alimentation (ADF)
  • Page 103 Manuel de l’utilisateur Wi-Fi: Model: Module_WH_02 Main Chipset MediaTek MT7620 DDR2 SDRAM 64MB SPI Flash Standard IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE Conformance 802.11n Frequency Range 2.4 ~ 2.4835GHz Modulation DSSS with CCK, DQPSK, DBPSK Technique OFDM with BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM Data Rate 802.11b: Up to 11Mbps...

Ce manuel est également adapté pour:

Av100cs