Hansgrohe 04125181 Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 15

Français
Introduisez le tuyau de douchette par le dessus,
dans le support de douchette.
Enclenchez les deux moitiés de l'insert autour du
tuyau.
Laissez aller le reste du tuyau de douchette dans
le support.
Raccordement de l'ensemble
du tuyau rétractable
au mitigeur (04124181
uniquement)
Enveloppez les filets du flexible haute pression de
ruban de plomberie.
Installez cette extrémité du tuyau sur celle des
sorties du mitigeurs.
Raccordez le tuyau de la douchette au flexible
haute pression.
Raccordement du raccord en T
du bec au mitigeur*
Enveloppez les filets de la conduite de sortie (non
comprise) avec du ruban de plomberie.
Installez la conduite sur la sortie du mitigeur.
Español
Pase la manguera de la ducha de mano hacia
abajo a través del soporte de la ducha.
Acople a presión las dos mitades del inserto
alrededor de la manguera.
Apoye el extremo de la manguera de la ducha de
mano en el soporte.
Conexión del juego de
manguera extraíble a la
válvula mezcladora (sólo
04124181)
Envuelva las roscas de la manguera de alta pre-
sión con cinta de plomería. Instale este extremo
de la manguera en una de las salidas de la
válvula mezcladora.
Conecte la manguera de la ducha de mano a la
manguera de alta presión.
Conexión de la "T" del surtidor
a la válvula mezcladora*
Envuelva las roscas de la tubería de salida (no
incluida) con cinta de plomería.
Instale la tubería en la entrada de la válvula
mezcladora.
15