Page 1
Commande ZigBee™ de radiateurs électrique par fil pilote™ ZPILOT Manuel utilisateur Révision : 1.0 Document : MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 S.A. au capital de 167 200 € R.C.S. Saint Brieuc TGI 450 570 767 Siège social : 8 rue Bourseul 22300 Lannion France Tél.
Pour pouvoir invoquer le bénéfice de la garantie, l’acheteur doit aviser la société CLEODE par écrit et sans retard, des vices qu’il impute au matériel. Il doit donner à la société CLEODE toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices et pour y porter remède. Les garanties de la société...
IXATION DU BOITIER PAR ADHESIF III.1.2 ........................11 ACCORDEMENT III.2 ZPILOT ....................... 13 EMARRAGE DU III.3 ’ ..............13 EDEMARRAGE DE LA PHASE D ASSOCIATION III.4 ............................14 ESET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................. 15 REPARATION ET MAINTENANCE ....................16 MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 3 sur 17...
ZPILOT – Manuel utilisateur ABLEAU DES REVISIONS Version Auteur(s) Description de la version Date CLEODE Version initiale 27/08/2012 CLEODE Validation du document 03/09/2012 MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 4 sur 17...
ZPILOT – Manuel utilisateur OCUMENTS DE REFERENCE N° Document Description ZigBee_Cluster_Library_Public Spécification de la Zigbee Cluster Library ZigBee_Home_Automation_Profile Spécification du profile Home Automation ZigBee_Specification Spécification de la norme ZigBee MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 5 sur 17...
Copyright La marque CLEODE et le logo CLEODE sont la propriété de CLEODE SA, France. Ce document fait aussi référence à des marques et noms de produits qui sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Description de l’application de commande de radiateur électrique Device ID : On/Off Output Endpoint : 1 Clusters : Côté serveur Côté client Basic (0x0000) Identify (0x0003) Groups (0x0004) Scenes (0x0005) On/Off (0x0006) Pilot Control (0xFC01) MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 7 sur 17...
IdentifyTime par cette valeur. Attribut Identifiant de l’attribut IdentifyTime 0x0000 Cluster Groups: Ce cluster permet de mémoriser le nom des groupes auxquels le ZPILOT appartient. Attribut Identifiant de l’attribut NameSupport 0x0000 MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 8 sur 17...
Page 9
0x0000 L’attribut Mode permet de connaître l’ordre émis sur le fil pilote. Ce cluster est un cluster propriétaire à la société CLEODE. Afin de modifier cette valeur, l’écriture devra être faite en utilisant le manufacturer code CLEODE = 0x10B9. L’attribut Mode peut prendre les valeurs suivantes :...
Page 10
SET_MODE correspondant à la valeur 0x00 suivie du mode dans lequel vous souhaitez placer votre radiateur. Afin que le mode soit pris en compte par le ZPILOT la valeur du cluster ON/OFF doit être mise sur ON. MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 10 sur 17...
III.1.2 Raccordement Pour raccorder le ZPILOT suivre la procédure ci dessous. Raccorder l’alimentation du ZPILOT comme indiqué ci-dessous. Attention : Couper le courant avant toute intervention et ce jusqu’à la fin des manipulations. MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 11 sur 17...
Page 12
ZPILOT – Manuel utilisateur Brancher le radiateur sur le ZPILOT. MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 12 sur 17...
III.3 Redémarrage de la phase d’association Si le ZPILOT n’est pas associé, l’utilisateur peut à tout moment lui demander de rejoindre un réseau. Pour cela, l’utilisateur doit appuyer pendant 3 secondes sur le bouton. MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 13 sur 17...
III.4 Reset Si besoin, l’utilisateur peut effectuer un reset du ZPILOT . Pour cela, il doit appuyer sur le bouton pendant 5 secondes. Lorsque le ZPILOT reset, la LED clignote deux fois puis s’éteint. MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 14 sur 17...
ARACTERISTIQUES TECHNIQUES Poids 100 g Alimentation 230V Dimensions 54 x 52 x 32 mm Portée radio 100 m en champ libre 30 m en intérieur Canaux gérés (fréquence) 16 canaux ZigBee™ (2.405 à 2.480 GHz) MU_ZPILOT_20120903_001_01_00 CLEODE Page 15 sur 17...
ZPILOT – Manuel utilisateur EPARATION ET AINTENANCE Les éléments matériels défectueux seront retournés dans les locaux de la société CLEODE accompagnés de : • une copie du bon de livraison • une description du disfonctionnement observé et du contexte de son apparition Le délai de maintenance moyen est de quatre (4) semaines à...
Page 17
ZPILOT – Manuel utilisateur Toute demande de support doit être adressée à l’adresse postale suivante ou par courrier électronique à support@cleode.com: CLEODE S.A. Service Support et Maintenance 8, rue Bourseul 22300 Lannion Tél : +33 (0) 2 96 48 68 18...