Yamaha XJR1300 Manuel Du Propriétaire page 59

2
3
4 5
1
1. Joint torique
2. Vis du couvercle de l'élément du filtre à huile
3. Couvercle de l'élément du filtre à huile
4. Ressort de pression
5. Rondelle
6. Élément du filtre à huile
9. Monter des joints toriques neufs sur la
vis du couvercle d'élément et le cou-
vercle d'élément.
10. Enduire les joints toriques d'une fine
couche d'huile moteur propre.
11. Insérer la vis du couvercle de l'élément
dans le couvercle de l'élément.
12. Disposer le ressort, la rondelle et l'élé-
ment du filtre à huile neuf par-dessus
la vis.
N.B.
S'assurer que les joints toriques sont bien
logés.
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
13. Remettre en place le couvercle de
l'élément du filtre à huile (ainsi que le
ressort, la rondelle et l'élément du filtre
à huile) en alignant l'ergot du couver-
6
cle et la fente du carter moteur, puis en
serrant la vis au couple spécifié.
1. Patte de fixation
2. Fente
Couple de serrage :
Vis du couvercle de l'élément du fil-
tre à huile :
15 Nm (1.5 m·kgf, 11 ft·lbf)
14. Remonter la vis de vidange d'élément
de filtre à huile et son joint neuf, puis
serrer la vis au couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange d'élément de filtre à
huile :
7 Nm (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf)
15. Reposer le cache.
16. Remettre la vis de vidange d'huile mo-
17. Remettre à niveau en ajoutant la quan-
N.B.
Bien veiller à essuyer toute coulure d'huile
après que le moteur et le circuit d'échappe-
ment ont refroidi.
6-13
teur et un joint neuf en place, puis ser-
rer la vis au couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile moteur :
43 Nm (4.3 m·kgf, 31 ft·lbf)
tité spécifiée de l'huile moteur recom-
mandée, puis remonter et serrer le
bouchon de remplissage d'huile.
Huile moteur recommandée :
Voir page 8-1.
Quantité d'huile :
Sans remplacement de l'élément du
filtre à huile :
2.80 L (2.96 US qt, 2.46 Imp.qt)
Avec remplacement de l'élément du
filtre à huile :
3.15 L (3.33 US qt, 2.77 Imp.qt)
6