Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'utilisation et d'entretien
Vannes à opercule
Types 2004/4004
pour eau et gaz
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs d'impression. |
Instructions d'utilisation et d'entretien – Vannes à opercule
W I L D A R M AT U R E N A G
A R M AT U R E N , R O H R E , F O R M S T Ü C K E U N D S C H A C H TA B D E C K U N G E N
R U B I N E T T E R I A , T U B I , P E Z Z I S P E C I A L I E C H I U S I N I
P E R L'A C Q U A P O TA B I L E , I L G A S , E L E A C Q U E L U R I D E
B U E C H S T R A S S E 31
8 6 4 5 J O N A - R A P P E R S W I L
F Ü R W A S S E R , G A S U N D A B W A S S E R
VA N N E S , T U YA U X , P I È C E S S P É C I A L E S E T V O I R I E
P O U R L' E A U , L E G A Z E T L'A S S A I N I S S E M E N T
TELEFON + 41 (0)55 2 24 0 4 0 4
T E L E F A X + 41 (0)55 2 24 0 4 4 4
Edition 01 | 2019
W W W . W I L D A R M AT U R E N . C H
I N F O @ W I L DA R M AT U R E N .C H
1 | 12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wild 2004
Sommaire des Matières pour Wild 2004
- Page 1 P E R L’A C Q U A P O TA B I L E , I L G A S , E L E A C Q U E L U R I D E Instructions d’utilisation et d’entretien Vannes à opercule Types 2004/4004 pour eau et gaz Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs d’impression. |...
-
Page 2: Table Des Matières
8.2 Dessin et liste de pièces des vannes avec moteur électrique � � � 8.3 Longueurs face à face Type 2004 Série 14 � � � � � � � � � � � � � � � ... -
Page 3: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
Utilisation conforme à l’usage prévu Les vannes à opercule installées dans un système de conduite sont exclusivement conçues pour l’arrêt ou l’ouverture du passage d’un milieu (sauf indication contraire) dans les condi- tions d’utilisation admises (température et limite de pression « PN » indiquées sur la vanne). Les vannes sont exclusivement utilisées pour le fonctionnement ouverture/fermeture de canalisations. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Les vannes sont soumises aux mêmes règles de sécurité que le système de tuyauterie dans lequel elles sont installées. Ce manuel ne contient que des consignes de sécurité qui doivent être respectées pour les vannes. Lors de l’utilisation de cette vanne, les règles techniques - par exemple les normes DIN ou les prescriptions SSIGE - doivent être respectées. -
Page 5: Dangers Particuliers
2.3 Dangers particuliers Avant le démontage, l’entretien et la réparation de la vanne, la section de conduite doit être mise hors pression et sécurisée. Le fluide peut s’échapper lors du démontage, la conduite et la vanne doivent donc être complètement vidées. -
Page 6: Installation Dans La Conduite
Installation dans la conduite Pour l’installation des vannes dans une conduite, les mêmes instructions que pour le rac- cordement d’éléments de tuyauterie s’appliquent. Prérequis que les étapes suivantes sont suivies. Les joints d’étanchéité doivent être adaptés à la forme de la bride, au milieu de service et ■... - Page 7 Exceptions : Pour les vannes avec actionneur électrique, nous recommandons le montage dans une conduite horizontale et de niveau. La tige de commande orientée verticalement vers le haut. Les vannes pour eaux usées ne doivent pas être installées à un angle supé- rieur à...
-
Page 8: Fonctionnement
Fonctionnement La vanne est fermée dans le sens des aiguilles d’une montre et ouverte dans le sens inverse. Les forces manuelles normales sont suffisantes pour la manœuvrer. L’utilisation de rallonges pour augmenter le couple de manœuvre n’est pas autorisée, cela endommagerait la vanne. Couple de Nombre de tours Diamètre nominal... -
Page 9: Inspection Et Entretien
Vanne d’arrêt avec entraînement électrique L’actionneur électrique est monté sur la bride d’entrée. La taille de l’entraînement a été choisie en fonction des couples de manœuvre maximaux. La vanne est arrêtée en fonction : de la position de la course en position ouverte ■... -
Page 10: Dessin Et Liste Des Pièces
Dessin et liste des pièces Dessin et liste des pièces des robinets-vannes avec volant, garniture de montage, pignon et clé de manœuvre Pos� Dénomination Corps Chapeau Écrou de tête Écrou de serrage Écrou de tige Tige de manœuvre Joint torique Joint torique Anneau ressort Obturateur... -
Page 11: Dessin Et Liste De Pièces Des Vannes Avec Moteur Électrique
Toutes les pièces de rechange sont disponibles dans un set complet : « Chapeau complet avec tige », sauf pos. 1 et 19. 8.3 Longueurs face à face Type 2004 Série 14 Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs d’impression. |... - Page 12 La transmission et la reproduction de ce mode d’emploi, son utilisation et la communication de son contenu sont autorisées exclusivement dans le but d’assurer l’installation et le fonctionnement du produit Wild Armaturen AG qui y est traité. Pour tout autre usage, la transmission, la duplication et l’utilisation des contenus, même en extraits, sont interdites.