Publicité
Betriebsmittel-Vergleichstabelle / Produits de lubrification - Table de comparaisons /
LIEFERANTEN
AGIP
MARQUE / FORNITORI
SPEZIFIKATION / SPECIFI-
CATION / SPEZIFICAZIONE
F.1 Supermotoröl
TYP:
SAE 15 W / 40
15W/40
SAE 20 W / 40
Supermotoröl
SAE 10 W / 40
20W/50
SPEZIFIKATION:
z.B.
API SG / CE/CF-4
(min. API CC / SE)
MIL - L - 46152 B,D,E
MIL - L - 2104 D,E
CCMC G4, G5, PD2, D4
/ ou voir mode d'emploi / oppure vedi istruzioni d'uso
od. siehe Betriebsanleitung
DIESELMOTOR (normal und aufgeladen) / MOTEUR DIESEL (normal et chargé) / MOTORE DIESEL (normale e sovralimentato)
SIGMA TURBO
TYP:
15W/40 CE/SF
SAE 15 W / 40
SAE 20 W / 40
SIGMA MULTI
SAE 10 W / 40
15W/40 CD/SF
SPEZIFIKATION.
D.SIGMA S
z.B.
API CE* / CF-4/SG
10W/20 CD/SF
(min. API CD / SE)
MIL - L 2104 D + E*
MIL - L 46152 B, D, E
CCMC PD2, D4, D5, G4, G5
/ ou voir mode d'emploi / oppure vedi istruzioni d'uso
od. siehe Betriebsanleitung
* Long drain od. SHPD Motorenöl für verlängerte Intervalle / Huile de moteurs pour intervalle prolongé / Olio do motore per intervalli prolungati
GETRIEBE ohne Synchronisation / BOITE A VITESSES sans synchronisation / CAMBIO senza sincronizzazione
TYP: SAE 90
ROTRA MP
80W/90
SPEZIFIKATION:
API GL - 5
ROTRA SX
MIL - L - 2105 D
75W/90
GETRIEBE mit Synchronisation / BOITE A VITESSES avec synchronisation / CAMBIO con sincronizzazione
TYP: SAE 80 W
ROTRA HY
80W/90
SPEZIFIKATION:
API GL - 4
ROTRA HY/DB
MIL - L - 2105
80W
Mezzi d'impresa - Tabella di confronto
BP
ELEKTRION
BENZINMOTOR (normal) / MOTEUR A ESSENCE (normal) / MOTORE A BENZINA (normale)
Vanellus FE Extra
Elektrion UNI SR
10W-40
15W/40
Terrac Extra 10W-40
Elektrolube ST
15W/40
Vanellus C3 15W-40
BENZINMOTOR (aufgeladen) / MOTEUR A ESSENCE (chargé) / MOTORE A BENZINA (sovralimentato)
Vanellus FE Extra
Elektrion UNI SR
10W-40
15 W/40
Terrac Extra 10W-40
Elektrolube ST
15W/40
Vanellus C3 15W-40
Energear DL 80W-90
Elektroline EP ex 90
Terrac Extra 10W-40
Energear Hypo
80W-90
Energear DL 80W-90
Elektroline EP/s 80W
Terrac Extra 10W-40
Energear EP 80W
* = Biologisch abbaubar
ESSO
MIGROL
ESSO SUPER OIL
Motor Oil Superlife
15W-40
special 15W-40
ESSO ULTRA OIL
10W-30
ESSOLUBE XD-3+
Motor Oil S 3
15W-40
15W-40
SUPER DIESEL OIL
TD 15W-40
(SHPD-Motorenöl)
ESSO GEAR OIL
Migrol Getriebeöl
GX 80W - 90
GL-5
ESSO GEAR OIL
Migrol Getriebeöl
GP 80 W
GL 4
902 801
13.01.92/wa
MOBIL
MOTOREX
Mobil Super Formula
Universal 15W/40
15W-40
Multi 20W/40
Mobil Super Formula
XHP 10W-40
MC Plus 10W/40
Topaz 20W/50
Mobil 1 Rally SHC
Universal 15W/40
15W-50
Mobil Delvac 5W-30
Multi 20W/40
Mobil Delvac
1300 Super 15W-40
MC Plus 20W/40
Mobil Delvac Super-
FL 10W-40
Mobiland Super-
Universal 10W-30
Gear Oil
Mobilube HD
Universal 90
80W-90-A
Infilrex 33
Mobilube SHC
Gear Oil
Mobilube GX 80W-A
EP 80 W
1/3
27.04.1999/wa
SHELL
Harvella Tx 15W/40
Rotella X 15W/40
Rimula X 10W/30 u.
15W/40
Helix 10W/40
(ex Tankstellen)
Harvella TX
Rimula X 10W/30 u.
15W/40
Myrina TX 10W/30
Super Diesel T
(ex Tankstellen)
Harvella TX
Spirax HD 90 80W/90
u. 85W/140
Harvella TX
Spirax EP 80
902801CA
Publicité
