TAKARA CDV996 Manuel D'utilisation page 30

1. « CONFIG. GENERALE »
Ce menu comporte les options suivantes : « FORMAT D'AFFICHAGE » et
« LANGUE OSD ».
1.1 « FORMAT D'AFFICHAGE »
GENER A L SE TUP PAGE
TV DI SPLAY PS
NO RMAL/PS
OS D LAN G ENG
NO RMAL/LB
W IDE
W IDE SEQUO OZE
SE T TV DISPLAY MODE
Rappel :
Les fichiers JPEG ne peuvent être affichés qu'au format 16 :9.
Ces options permettent de choisir le format d'affichage à l'écran. Toutefois, le format
d'affichage dépend du disque. « LARGE » : l'image est affichée en plein écran au
format 16:9. « COMPRIMER LARGEUR » : l'image est affichée au format 4:3 avec
des bandes noires à gauche et à droite de l'écran. Sélectionnez le format d'affichage en
fonction du disque et de votre écran.
Format
d'affichage du
disque
Remarques :
Le format d'affichage des DVD peut varier. Veuillez vous référer aux informations
•
accompagnant votre DVD.
Certains DVD peuvent être enregistrés sous des formats spéciaux. Ces DVD
•
s'afficheront toujours à l'écran dans leur format d'origine, quel que soit le type de
format d'affichage que vous sélectionnez.
1.2 « LANGUE OSD »
« Langue OSD » : Sélectionnez la langue des menus et de l'affichage à l'écran.
Taille de l'écran
4:3
Pan Scan
FR- 29
Letter Box
16:9
Ecran large