Publicité
Consignes de sécurité
Avant toute intervention, couper le courant.
Respecter strictement les conditions d'installation et d'utilisation.
Instruções de segurança
Antes de qualquer intervenção, desligar a corrente.
Respeitar rigorosamente as condições de instalação e de utilização.
Συστάσεις ασφαλείας
Πριναπòoπoιαδήπoτε επέμßαση, κòψτε τo ρεύμα.
Τηρήστε αυστηρά τις συνθήκες εγκατάστασης και χρήσης.
Меры предосторожности
Преди каквото и да е работа по продукта, да се изключи от
електрическото захранване.
Задължително е да се спазват условията за инсталиране и употреба
Przepisy bezpieczeństwa
Przed każdą operacją na urządzeniu, odłączyć dopływ prądu.
Ściśle przestrzegać instrukcji dotyczących instalacji i użytkowania.
Güvenlik talimatları
Herhangi bir müdahaleden önce, akımı kesiniz.
Yerleştirme ve kullanım koşullarına titizlikle riayet ediniz.
Biztonsági előírások
Minden beavatkozás előtt szakítsa meg az áramellátást.
Tartsa be pontosan a beszerelési és használati feltételeket.
Bezpečnostní pokyny
Před jakýmkoliv zásahem vypněte proud.
Důsledně dodržujte instalační a uživatelské podmínky.
Bezpečnostné nariadenia
Pred akýmkoľvek zásahom odpojte napájanie.
Prísne dodržiavajte podmienky, za ktorých sa má prístroj inštalovať a
používať.
Varnostna navodila
Pred vsakim posegom izključite električno napajanje.
Natančno upoštevajte pogoje za montašo in uporabo.
Указания за безопасност
Преди каквото и да е работа по продукта, да се изключи от
електрическото захранване.
Задължително е да се спазват условията за инсталиране и употреба.
Instrucţiuni de siguranţă
Žntrerupeţi curentul Ěnaintea oricărei intervenții.
Respectați cu strictețe condițiile de instalare şi de utilizare.
Sigurnosne napomene
Prije bilo kakve intervencije, isključite struju.
Strogo se pridržavajte uvjeta ugradnje i korištenja.
Sigurnosne preporuke
Pre bilo kakve intervencije, uverite se da je napajanje isključeno.
Strogo poštujte uputstva za instaliranje i upotrebu.
2
.
Publicité
