Informacion Importante - Evenflo AERIS BabySuite Mode D'emploi

ÍNDICE
Informacion importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Identificacion de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cómo abrir el corral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuración del moisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uso del cambiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Instalación del consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cómo plegar el corral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cómo retirar la cubierta del acojinado del colchón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
EL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS E LOS INSTRUCCIONES PODRÍA OCASIONAR LESIONES
• Proporcione siempre la supervisión necesaria para asegurar la protección continua de su niño. NUNCA deje al niño sin supervisión.
• Para reducir el riesgo del síndrome de muerte súbita del bebé (SIDS), los pediatras recomiendan que los bebés saludables se
acuesten boca arriba para dormir, a menos que su médico le indique lo contrario.
• Requiere armado por un adulto. Tenga cuidado al desempacar y armar; contiene partes pequeñas y algunos artículos con bordes
afilados.
• Para evitar el riesgo de asfixia, quite y deseche el material de empaque antes de usar este producto.
• Para evitar lesiones, el corral se debe levantar y ensamblar por completo antes de usarlo. Los rieles superiores se deben bloquear
en la posición vertical. NUNCA use la cubierta del acojinado del colchón sin el acojinado del colchón.
• NO instale artículos adicionales en este corral que no estén aprobados por Evenflo. Los artículos que no se han probado con este
corral podrían lesionar al niño.
• El niño puede quedar atrapado y morir cuando se colocan mallas o cubiertas improvisadas en la parte superior del corral.
NUNCA agregue este tipo de artículos para confinar al niño en el corral.
• Cuando use accesorios opcionales aprobados por Evenflo, asegúrese de que todos los clips y broches estén bien abrochados.
• Use el corral sólo para un niño que no pueda salirse del corral y que mida menos de 89 cm (35 pulg.) de estatura y pese 13.6 kg
(30 lbs) o menos. Deje de usar el corral cuando el niño pueda salirse o llegue a 89 cm (35 pulg.) de estatura.
• Cuando el niño pueda pararse, quite los acojinados de protección, juguetes grandes u otros objetos que puedan servir de peldaños
para que el niño se salga del corral.
• NO ponga en el corral a más de un niño a la vez.
• NUNCA use este producto si faltan partes o están dañadas, incluidas, entre otras, tortillería de fijación suelta o ausente, uniones
flojas o malla/tela rasgada. Revise el producto antes de ensamblar y periódicamente durante el uso. Comuníquese con el Centro
de Recursos Parentlink de Evenflo: en línea visite www.evenflo.com, o llame al
1-800-233-5921 para solicitar partes de repuesto. NUNCA sustituya piezas.
• LOS BEBÉS SE PUEDEN SOFOCAR:
- En los espacios entre un colchón adicional y el lado del producto
- En colchas y cubiertas de cama suaves
- NUNCA agregue un colchón, almohada, edredón o acojinado. Use SOLO el acojinado del colchón y la cubierta del acojinado del
colchón que proporciona el fabricante.
- NUNCA use bolsas de plástico de empaque ni otro tipo de película de plástico como cubierta del acojinado del colchón.
- NUNCA deje al bebé en el corral con los LADOS BAJADOS. El bebé se puede rodar entre el colchón y los lados de malla flojos,
causando sofocación.
- NO use un colchón de agua en el corral.
• EVITE LA ESTRANGULACIÓN:
- NO suspenda cordones ni juguetes sobre el corral a menos que sean los que vienen con este producto.
- NO coloque el corral en lugares donde haya cordones, tales como los de cortinas, persianas, teléfonos, etc.
- NO coloque objetos con cordones alrededor del cuello del niño, tales como gorros o chupones.
• NO aplique acabados a los tubos del corral.
• NO deje que el aparato se moje.
• DEJE DE USAR inmediatamente si falta o se ha dañado alguna de las partes.
PELIGRO DE CAÍDA: Se han presentado lesiones graves en niños después de caerse de los cambiadores. Las caídas pueden suceder
rápidamente.
• PERMANEZCA cerca en todo momento.
• SIEMPRE asegure este cambiador al armazón del corral con los sujetadores indicados en el manual de instrucciones hasta que
encaje firmemente en el armazón con un chasquido. Para obtener más detalles, consulte las instrucciones del producto.
PELIGRO DE ASFIXIA Se han sofocado bebés mientras duermen en los cambiadores. El cambiador no está diseñado para dormir
sin peligro.
• NUNCA permita que el bebé duerma en el cambiador.
PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN El niño podría levantar la mesa para cambiar al bebé y quedar atrapado entre la mesa y el
armazón del corral.
• NUNCA deje puesta la mesa para cambiar al bebé cuando el niño esté el corral.
20
ADVERTENCIA
GRAVES O LA MUERTE
Requisitos del niño
Altura máxima: 89 cm (35 pulg.)
Peso máximo: 13.6 kg (30 lbs)
Peso máximo para el moisés: 6.8 kg (15 lbs)
Peso máximo para el cambiador: 11,3 kg (25 lbs)
Peso máximo para la consola (cada bolsillo): 2.0 kg (4.4 lbs)
IMPORTANTE: Es muy importante armar el corral como se indica en estas instrucciones. NO USE EL CORRAL HASTA QUE HAYA
LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES.
Este producto cumple con las normas de seguridad ASTM F406, para corrales y no para cunas estándar. Si faltara alguna pieza, no
use el corral y llame a Evenflo ParentLink al 01-800-706-12-00 (México) o al 1-800-233-5921 (EUA) para obtener partes
de repuesto.
Información de registro
Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto
del mercado. No venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información personal.
Para registrar su producto, llene debidamente y envíe por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en
www.evenflo.com/registerproduct.
Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación abajo.
Número de modelo:
Cubierta del acojinado
Colchón
del colchón (reversible)
Consola
Bolsa de transporte
www.evenflo.com
• • USA: 1-800-233-5921 8 AM a 5 PM hora del Este
• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Fecha de la fabricación :
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
Moisés
Cambiador
21