Les langues disponibles

Les langues disponibles

FR
BE
RO
Aqua
OF-BF

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sime AQUA 30 OF/BF

  • Page 1 Aqua OF-BF...
  • Page 3 INSTRUCTIONS DESTINEES A L’INSTALLATEUR TABLE DES MATIERES DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE ............... . INSTALLATION .
  • Page 4: Description De La Chaudiere

    DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE 1. 1 INTRODUCTION et les performances élevées permet- – “AQUA 30-40 BF” avec brûleur à tent de réaliser d’importantes écono- combustion étanche, pour le chauf- Le groupe thermique en fonte avec mies sur les coûts d’exercice. fage et la production d’eau chaude brûleur de mazout intégré...
  • Page 5 DONNEES TECHNIQUES AQUA 30 OF/BF AQUA 40-PR 40 OF/BF AQUA 30 OF/BF INOX AQUA 40 OF/BF INOX Puissance utile * 31,3 (27,5) 40,0 (35,2) 31,3 (27,5) 40,0 (35,2) kcal/h 26.900 (23.700) 34.400 (30.300) 26.900 (23.700) 34.400 (30.300) Débit calorifique *...
  • Page 6 APPAREILLAGE PRINCIPAL 1.4. 1 Version “AQUA 30-40-PR 40 OF/30-40 BF” LEGENDE 1 Robinet vidange chaudière 2 Robinet vidange ballon 3 Ballon 120 litres 4 Pompe ballon 5 Soupape de retenue 6 Brûleur à mazout 7 Regard de flamme 8 Gaine de logement des bulles 9 Panneau de commande 10 Vase d’expansion installation 11 Vanne de sécurité...
  • Page 7 1.4.2 Version “AQUA 30-40 OF/BF INOX LEGENDE 1 Brûleur à mazout 2 Regard de flamme 3 Remplissage 4 Pompe ballon 5 Soupape de retenue 6 Vase d’expansion sanitaire 7 Panneau de commande 8 Vase d’expansion installation 9 Ballon 110 litres 10 Gaine de logement des bulles 11 Pressostat eau 12 Vanne de sécurité...
  • Page 8 SCHEMA DE FONCTIONNEMENT 1.5. 1 Version “AQUA 30-40-PR 40 OF/30-40 BF” LEGENDE 1 Vanne de sécurité installation 2 Vase d’expansion installation 3 Corps chaudière 4 Purgeur automatique 5 Pressostat eau 6 Hidromètre 7 Pompe installation 8 Soupape de retenue 9 Brûleur à mazout 10 Remplissage 11 Vanne de sécurité...
  • Page 9: Installation

    INSTALLATION 2. 1 LOCAL DE LA CHAUDIERE Les chaudières de potentialité supé- rieure à 35 kW doivent disposer d’un local technique dont les caractéris- tiques sont conformes aux normes et règlements actuellement en vigueur. OUVRE La distance minimum entre les murs du local et la chaudière ne doit pas être inférieure à...
  • Page 10 Nos chaudières sont du type B Utiliser exclusivement des accessoires n’exigent aucun raccord particulier si originaux SIME et s'assurer que le rac- ce n’est celui qui conduit à la cheminée, cord est effectué de manière correc- S = K √H...
  • Page 11 combustible latéralement; les conduits doivent passer à travers l’ouverture TABLEAU 1 prévue sur le côté droit/gauche de la L (mètres) jaquette pour être raccordés à la mètres øi tuyau øi tuyau pompe (fig. 7 - 7/a). 8 mm 10 mm Attention –...
  • Page 12 Dans les versions “AQUA 30 OF/BF - Le groupe chauffant n'est pas monté ture, doit être branché suivant les AQUA PR 40 OF - AQUA 30 OF/BF sur les versions “AQUA 40 OF/BF” et indications de la fig. 9-9/a. INOX” le groupe chauffant s'active avec “AQUA 40 OF/BF INOX”...
  • Page 13 2.7. 1 Schéma électrique “AQUA OF/BF - AQUA OF/BF INOX” LÉGENDE Interrupteur général TB Aquastat ballon Relais Aquastat limite TS Aquastat de sécurité Interrupteur Eté/Hiver TC Aquastat chaudière SPA Témoin activation pressostat eau SA Témoin présence tension SB Voyant lumineux blocage du brûleur PA Pressostat eau Pompe installation PB Pompe ballon...
  • Page 14 2.7.2 Schéma électrique “AQUA OF/BF - AQUA OF/BF INOX” avec centrale en option RVA 43.222 LEGENDA Interrupteur général TB Aquastat ballon Relais TL Aquastat limite TS Aquastat de sécurité Interrupteur Eté/Hiver TC Aquastat chaudière SPA Témoin activation pressostat eau SA Témoin présence tension SB Voyant lumineux blocage du brûleur PA Pressostat eau Pompe installation...
  • Page 15 2.7.3 Diagramme de fonctionnement “AQUA 30 OF/BF - AQUA PR 40 OF - AQUA 30 OF/BF INOX” Normale Blocage normal dû au manque d'allumage Accord démarrage Thermostat réchauffeur Réchauffeur Moteur Transformateur allumage Vanne mazout Flamme Lampe blocage 0÷150 s ~ 12 s 0÷150 s...
  • Page 16: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES 3. 1 DIMENSIONS DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION La chambre de combustion est à pas- sage direct; elle est conforme à la norme EN 303-3 annexe E. Les dimensions sont indiquées fig. 10. Un panneau de protection spécial est appliqué...
  • Page 17 DESMONTAJE DEMONTAGE DU VASE – Dévisser le raccord qui relie la vase DE LA ENVOLVENTE D’EXPANSION d’expansion. – Enlever le vase d’expansion. Pour nettoyer plus facilement la chau- Pour démonter le vase d’expansion du dière on peut démonter complètement chauffage agir comme suit: Avant de commencer l’opération de la jaquette en suivant la progression –...
  • Page 18 avec une pression de 0,8 ÷ 1 bar. ENTRETIEN BRÛLEUR Pour démonter le brûleur par la porte de la chaudière, ôter l'écrou (fig. 14). – Pour accéder au secteur interne du brûleur, ôter le groupe rideau air fixé au moyen de deux vis latérales et enle- Fig.
  • Page 19 trodes d’allumage. – Nettoyer soigneusement la résistan- ce photoélectrique en enlevant toute trace de saleté sur sa surface. – Nettoyer les autres pièces de la tête de combustion en enlevant toute incrustation. – A la fin de ces opérations, remonter le tout en agissant en sens inverse et en ayant soin de conserver les mesures indiquées.
  • Page 20 INSTRUCTIONS DESTINEES A L’UTILISATEUR MISE EN GARDE – En cas de panne et/ou de dysfonctionnement de l’appareil, le désactiver et s’abstenir de toute tentative de réparation ou d’intervention directe. Si on perçoit l’odeur de combustible ou de combustion, aérer le local et fermer le dispositif de couopure du combustible.
  • Page 21 AQUASTAT DE SECURITE L’aquastat de sécurité à réarmement manuel se déclenche en provoquant l’extinction immédiate du brûleur quand la température dépasse 110°C. Pour faire repartir l’appareil, dévisser le capuchon de protection et appuyer sur le bouton-poussoir qui se trouve au- dessous (fig.
  • Page 22 tallation froide sont comprises entre 1 correctement fermé (fig. 24). Si la absolument nettoyer et contrôler la et 1,2 bar. Au cas où le témoin orange pression dépasse la limite prévue, pur- chaudière. s’allumerait à la suite de l’intervention ger en agissant sur la vanne d’évent de du pressostat de l’eau, en bloquant le l’un des radiateurs.
  • Page 61 NOTE...
  • Page 62 NOTE...

Ce manuel est également adapté pour:

Aqua 40-pr 40 of/bfAqua 30 of/bf inoxAqua 40 of/bf inox

Table des Matières