BEGA Cone Heater CHu Mode D'emploi page 3

1. User manual...............................................................
2. Gebrauchsanleitung....................................................
3. Manuel del usario........................................................
4. Mode d'emploi............................................................
5. Gebruiksaanwijzing.....................................................
READ THE MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS
Check all parts for possible transport damage.
If any damage is apparent, inform carrier immediately.
GEBRAUCHSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE BITTE SORGFÄLTIG LESEN
Bitte kontrollieren Sie den Inhalt auf Transportschäden. Falls Sie Schäden entdecken,
informieren Sie bitte umgehend das Transportunternehmen.
LEA EL MANUAL Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Compruebe todas las piezas por si hubieran sido dañadas durante el transporte. Si hay daños,
informe al transportista inmediatamente.
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL EN CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Vérifier le bon état de tous les éléments afin de s'assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
En cas de dommage, veuillez informer immédiatement à réception le transporteur.
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Controleer alle onderdelen op mogelijke transport schade. Schade dient direct aan de
transporteur gemeld te worden
© Bega International BV, September 2016 3