Importantes Instrucciones De Seguridad - Campbell Hausfeld NF349099 Instructions D'utilisation

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
Importantes instrucciones de seguridad (C ontinuación)
ÁREA DE TRABAJO
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Los bancos desordenados y las áreas oscuras aumentan el
riesgo de choque eléctrico, incendio y lesiones personales.
b. No haga funcionar la herramienta en entornos
explosivos, como por ejemplo cuando
haya polvo, líquidos o gases inflamables
La herramienta puede crear chispas y provocar
la ignición de polvo o vapores.
c. Mantenga alejados a los observadores, niños y
visitantes mientras hace funcionar la herramienta. Las
distracciones pueden dar como resultado la pérdida del
control de la herramienta.
SEGURIDAD PERSONAL
a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el
sentido común cuando haga funcionar la herramienta.
No use la herramienta si está cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de desatención mientras hace funcionar la
herramienta aumenta el riesgo de lesiones personales.
b. Vístase adecuadamente. No use alhajas ni vestimenta
suelta. Sujétese el cabello largo. Mantenga el cabello,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles.
La vestimenta suelta, las alhajas o el cabello largo aumentan
el riesgo de lesiones personales como resultado de quedar
atrapados en las piezas móviles.
c. No intente alcanzar lugares alejados.
Mantenga un buen soporte y equilibrio
en todo momento. Un soporte y equilibrio
adecuados permiten un mejor control de la
herramienta en situaciones inesperadas.
d. Use equipo de seguridad. Se debe usar una mascara para
polvo, calzado de seguridad antideslizante y casco para las
condiciones que se apliquen.
Asegurarse de que la
herramienta se use
únicamente cuando el operador y todo el resto del
personal en el área de trabajo estén usando equipo
de protección ocular ANSI Z87 y demás equipo
de protección de cabeza, oídos y pies. Pueden ocasionarse
lesiones graves o permanentes de ojos y oídos.
e. Use siempre una protección para el oído
cuando use la herramienta. La exposición
prolongada a ruido de alta intensidad puede
causar pérdida de audición.
f. No ate la herramienta a su cuerpo.
g. Siempre asuma que la herramienta contiene
clavos. No apunte con la herramienta hacia
usted o hacia otra persona, ya sea que contenga
clavos o no.
No deje que la herramienta se caiga ni
la tire. Esto podría dañarla o convertirla
en algo peligroso de usar. En caso de que la herramienta se
haya caído o la hayan tirado, revísela con cuidado a ver si
está doblada o rota, o si tiene alguna pieza dañada. DEJE
de trabajar y repárela antes de usarla o podría ocasionarle
heridas graves.
Evite trabajar con esta clavadora por
largos períodos. Deje de usar la clavadora
si siente dolor en las manos o en los brazos.
Sostenga la herramienta por
la superfi cie de sujeción
aislada cuando realice una operación en la que
la herramienta o el sujetador puedan entrar en
contacto con un cableado oculto. Al entrar en contacto con
un cable con corriente las piezas metálicas expuestas de la
herramienta conducirán la electricidad y el usuario recibirá un
choque eléctrico.
Nunca coloque las manos ni
ninguna otra parte del cuerpo
en el área de descarga de la clavadora. La clavadora
podría disparar un sujetador y podría causar la
muerte o una lesión personal grave.
h. Mantenga el rostro, las manos y los pies fuera del área de
disparo de la herramienta mientras se está usando. Nunca
ponga su rostro, manos o pies a una distancia menor de
20,32 cm (8 pulg.) del área de disparo de la herramienta. Esto
podría provocar lesiones graves si la pieza de trabajo desvía
un sujetador de regreso hacia la herramienta.
Algunas piezas se calientan
durante el uso. NO las toque
con las manos descubiertas. NO toque el puerto de
escape. La herramienta produce escapes calientes
que podrían contener gases inflamables. NO toque el
elemento de contacto de trabajo (WCE por sus siglas en inglés)
y la boquilla sin quitar la batería y la célula de combustible; deje
que se enfríe. El elemento de contacto de trabajo (WCE) y la
boquilla se calientan después de un uso prolongado o rápido.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Cambie las pilas únicamente
por pilas del mismo tamaño.
El uso de pilas de otro tamaño puede ocasionar un
riesgo de incendio o de lesiones.
a. Nunca desarme la batería.
b. NO introduzca objetos dentro de los contactos de la
batería u orificios de ventilación del cargador de la
batería. Esto podría provocar una descarga eléctrica o daño
a la batería y el cargador.
El extremo delantero de la
herramienta puede conducir
corriente si la herramienta entra en contacto con
cables con corriente dentro de la pared. PARA
EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS ACCIDENTALES,
SOSTENGA LA HERRAMIENTA ÚNICAMENTE POR EL MANGO DE
SUJECIÓN SUAVE. Inspeccione el área de trabajo para verificar
si hay cables con corriente ANTES de comenzar a usar la
herramienta.
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
No modifi que ni desactive el Elemento
de contacto de trabajo (WCE, por sus
siglas en inglés). No ate ni pegue con cinta el WCE ni apriete
el gatillo en una posición en que esté oprimido. Eso puede
resultar en muerte o graves lesiones personales.
Evite trabajar con esta
Siempre controle que el elemento de
contacto de trabajo (WCE) esté funcionando correctamente.
Si el WCE no estuviera funcionando de forma adecuada un
clavo podría clavarse accidentalmente. Pueden ocurrir lesiones
personales.
No toque el gatillo a menos que esté
clavando. Nunca instale la batería o célula
de combustible ni lleve la clavadora mientras toca el gatillo. La
herramienta podría expulsar un clavo y producir la muerte o
lesiones personales graves.
a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para
la aplicación. La herramienta correcta hará el trabajo mejor y
en forma más segura a la velocidad para la cual fue diseñada.
Desconecte la batería y la célula de
combustible de la herramienta antes
de hacer cualquier ajuste, realizar el mantenimiento de la
herramienta, eliminar obstrucciones, dejar el área de trabajo,
cargar o descargar la herramienta. Estas medidas de precaución
reducen el riesgo de lesiones personales.
NF349099
S-41