Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ū guasto di funzioni importanti della macchina/impianto;
ū mancato rispetto dei metodi prescritti per l'assistenza e la manutenzione;
ū pericolo per le persone dovuto a effetti elettrici, meccanici e chimici;
ū rischio per l'ambiente dovuto alla fuoriuscita di sostanze pericolose.
1.4 LAVORARE IN SICUREZZA
Rispettare le indicazioni di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni per l'uso, le
norme antinfortunistiche nazionali vigenti e le eventuali norme interne di lavoro, opera-
tive e di sicurezza dell'operatore.
1.5 AVVERTENZE DI SICUREZZA PER IL GESTORE/OPERATORE
• Se parti calde o fredde della macchina comportano rischi, queste parti devono essere
protette dal contatto a cura del cliente.
• La protezione contro il contatto con parti in movimento (ad es. giunto) non deve
essere rimossa durante il funzionamento della macchina.
• Le perdite (ad es. della guarnizione per alberi) di materiali pericolosi (ad es. esplosivi,
tossici, caldi) devono essere rimosse in modo che non sussistano pericoli per le persone
o per l'ambiente. Devono essere rispettate le disposizioni di legge.
• I pericoli derivanti dall'energia elettrica devono essere esclusi (per i dettagli si vedano,
ad esempio, le disposizioni delle norme nazionali e delle aziende locali di approvvigio-
namento energetico).
1.6 AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LAVORI DI MANUTENZIONE, ISPEZIONE E
MONTAGGIO
Il gestore deve assicurarsi che tutti i lavori di manutenzione, ispezione e installazione
siano eseguiti da personale specializzato, autorizzato e qualificato, che si sia sufficien-
temente informato con uno studio approfondito delle istruzioni per l'uso.
In linea di principio, i lavori sulla macchina devono essere eseguiti solo a macchina
ferma.
Le pompe o le unità di pompaggio che trasportano fluidi pericolosi per la salute devono
essere decontaminate. Immediatamente dopo il completamento dei lavori, tutti i dispo-
sitivi di sicurezza e di protezione devono essere rimontati o messi in funzione.
Prima della (ri)messa in servizio è necessario rispettare i punti elencati nella sezione 5.
Messa in servizio.
1.7 TRASFORMAZIONE NON AUTORIZZATA E PRODUZIONE DI PEZZI DI RICAMBIO
La macchina può essere convertita o modificata solo previa consultazione con il cos-
truttore. I pezzi di ricambio originali e gli accessori autorizzati dal produttore servono a
scopi di sicurezza. L'uso di altre parti può annullare la responsabilità per le conseguenze
che ne derivano.
1.8 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO VIETATE
La sicurezza di funzionamento della macchina fornita è garantita solo se utilizzata in
conformità alla sezione 3. Descrizione delle istruzioni per l'uso. I valori limite indicati
nella scheda tecnica non devono in nessun caso essere superati.
2. TRASPORTO, STOCCAGGIO PROVVISORIO, SMALTIMENTO
2.1 TRASPORTO, STOCCAGGIO PROVVISORIO
• Il regolatore di livello deve essere trasportato e spedito nella sua confezione originale.
• Conservare in un luogo fresco, asciutto, al riparo dal gelo e al buio.
35
IT
Publicité
