Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Operation
1.1 Description
Convenient, easy-to-handle carpet cleaner with rotary
●
brush.
Can be used for cleaning both forwards and backwards.
●
Ergonomically arranged controls.
●
Fresh and dirty-water tanks separated by a
●
diaphragm wall, to ensure maximum capacity in a
confined space.
Dirty-water tank can be emptied fast and easily with a
●
drain hose; clean-water tank can be emptied with a
hose and nipple via the adapter.
1.2 General infonnation
The Cleanserv C34 is suitable for cleaning all piled carpeting,
cemented, stretched and loose-laid fitted carpets with
synthetic or woven backings.
Using warm water (max. 50° C) improves the cleaning effect
and facilitates the removal of any oily or greasy
contamination.
Care should be taken when cleaning fitted carpets with a
jute backing. If such carpeting is wetted excessively, it may
shrink and become discoloured.
Before using the Cleanserv C34, it is best to vacuum -clean
the carpeting.
Very dirtyspots should first be sprayed with an up to 3%
solution of carpet cleaner, depending on how dirty they are.
Time to react: approx. 5 minutes.
1.3 Transporting the cleaner
The cleaner must be lifted with the handles when it is
☞
carried over a threshold. It is easy to transport on
account of its large wheels (e.g. upstairs).
1.4 Commissioning
☞ Connect the 20 metres extension
B
C
A
☞ Make sure that the electrical
B
Connect the extension cable (C) to the short cable (B)
☞
of the unit.
Plug into an earthed (grounded) power socket.
☞
If an extension lead Is used, It must always be
completely unwound from the drum. Make sure it
has an adequate crosssection, or a short-cIrcuit may
result from the cable being overheated (scorching; wire
cross-section 1.5mm
2
for leads up to 10 m long or 2.5
mm
2
tor leads up to 30 m long).
☞ Press the red lever (X) on the
X
cable by making a loop in the
cable and push it through the
hole of the cable tensioner (A).
Pull the loop and place it over
the holder for the cable.
tension on the units corres-
ponds to the tension in your
cable socket.
right-hand side of the front of
the cleaner downwards to do
so. This will considerably in-
crease the service life of the
brush.
1.5 Filling with cleaning solution
Fill the tank with clean water.
☞
Detergent in the required concentration to admit. (See
☞
dosage application etiquette).
Use only low-sudsing detergent that are
specifically approved for cleaning machines.
For damages caused to the vacuum motor by foam
entering the manufacturer gives absolutely no warranty.
In case of foam occuring in the tank and anti foam
agent to the dirty water tank!
2. Operation
2.1 Brushing and vacuuming
Before using the Cleanserv C34, it is best to vacuum -clean
the carpeting.
Lower the brush by turning the lever for brush relieve ( X ).
☞
☞ Switch-on
Pumpe ( 4 ), Vacuum motor ( 2 ),
5
Brush drive ( 3 ).
☞ The rotary brush then rotates in
the forward direction. You can
2
3
4
change the direction by pressing
the lever (5) on the right-hand side of the push handle. The
cleaner then works backwards.
Clean slowly and evenly in the forward and backward
directions.
Note!
Make sure that the dirty water tank, before he full, is emp-
tied through the drain hose. otherwise it is possible that
water in the suction motor arrives.
During breaks always relieve the brush by lifting it with the
lever to relieve the brush. Life expectancy of the brush will
be increased.
2.2 Application notes
Work always from Iight to shade, ie. from the window
☞
towards the door.
Work always away from the cleaned surface towards
☞
the uncleaned surface.
Make passes away from where the power lead is lying.
☞
Clean the next pass, slightly overlapping the pass that
☞
has already been cleaned.
2.3
Emptying the dirty-water tank and the fresh-water tank
Once all the cleaning-agent solution has been used
☞
up, the dirty-water tank is full.
Switch for brush drive, spray pump and suction motor off.
☞
The dirty-water tank is emptied through the drain hose.
☞
The fresh-water tank can be emptied using the spray
☞
pump (4) and the PVC drain hose, which must be
connected to the coupling (connection for special
accessories) at the rear of the cleaner.
in
following
order
Englisch 9
Deutsch 3
Publicité
