Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
 Außensensor „ASH888"
 Outdoor Sensor „ASH888"
 Capteur externe « ASH888 »
 Buitensensor „ASH888"
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr. 64 63 20
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 05/07
Seite 2 - 18
Page 19 - 35
Page 36 - 52
Pagina 53 - 68
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad Electronic ASH888

  • Page 1  Außensensor „ASH888“ Seite 2 - 18  Outdoor Sensor „ASH888“ Page 19 - 35  Capteur externe « ASH888 » Page 36 - 52  Buitensensor „ASH888“ Pagina 53 - 68 Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr. 64 63 20...
  • Page 36 Table des matières  Page 1. Introduction ..................37 2. Restrictions d’utilisation ..............38 3. Contenu de l’emballage ..............38 4. Explication des symboles ............. 38 5. Caractéristiques ................39 6. Consignes de sécurité ..............40 7. Remarques concernant les piles et accus ........42 8.
  • Page 37: Introduction

    1. Introduction Chère cliente, cher client, Nous vous remercions de l’achat du présent produit ! Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer l’exploitation sans risques, l’utilisateur doit suivre les instructions de ce mode d’emploi ! Avant l’utilisation de ce produit, lisez attentivement le mode d’emploi entier et respectez toutes les instructions d’utilisation et consignes de...
  • Page 38: Restrictions D'utilisation

    2. Restrictions d’utilisation Le capteur externe « ASH888 » est prévu pour une utilisation en extérieur dans une plage de température de -19,9°C à +79,9°C à un taux d’hygro- métrie maximale de 99%. Vous devez respecter les instructions relatives au choix du lieu de montage.
  • Page 39: Caractéristiques

    5. Caractéristiques Le capteur externe « ASH888 » permet la détection exacte de la température et du taux d’hygrométrie au lieu d’emplacement du capteur et la transmission radio des valeurs saisies à un appareil récepteur approprié. Grâce à l’alimentation via piles, le capteur peut être monté en extérieur, comme par ex.
  • Page 40: Consignes De Sécurité

    6. Consignes de sécurité En cas de dommages dus à la non observation de ce mode d’emploi, la validité de la garantie est annulée. Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages consécutifs ! Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels ou corporels dus à un maniement incorrect ou à...
  • Page 41 • Dans les locaux professionnels, il faut observer les instructions concernant la prévention des accidents émanant des associations professionnelles dans le domaine des installations électriques et de l’outillage industriel. • L’utilisation de tels appareils dans les écoles, les centres de formation professionnelle ou les ateliers pour handicapés ou de loisir, doit être surveillée par du personnel qualifié.
  • Page 42: Remarques Concernant Les Piles Et Accus

    7. Remarques concernant les piles et accus • Maintenez les piles et accus hors de la portée des enfants. • Insérez les accus/piles dans le compartiment à piles en respectant la polarité correcte (positive/+ et négative/-). • Ne laissez pas traîner des piles ou accus. Ils risquent d’être avalés par un enfant ou un animal domestique.
  • Page 43  La mise en service du capteur externe est par principe possible avec un accu. La faible tension des accus (accu = 1.2V, pile = 1.5V) et la faible capacité diminuent la durée de service de même que la portée radio. Par de basses températures extérieures, les accus sont plus sensibles que les piles.
  • Page 44: Mise En Service

    8. Mise en service a) Mise en place des piles • Enlevez le couvercle de protection du capteur externe, ouvrez le compartiment à piles comme illustré dans la figure suivante : • Insérez deux piles de type AA/Mignon dans le compartiment à piles en respectant la bonne polarité...
  • Page 45: Enregistrer Le Capteur Externe

    b) Enregistrer le capteur externe • Changez le appareil récepteur en mode réception après enregistrement du lieu d’affichage souhaité du capteur conformément au mode d’emploi. • Poussez maintenant à l’aide d’un objet pointu (par ex. un cure-dent) avec précaution sur la touche « A » situé sur le capteur externe (pour la position voir le croquis).
  • Page 46 Lorsque vous percez les trous ou vissez, veillez à ne pas endommager des conduites électriques, de gaz ou d’eau, danger de mort ! Faites maintenant glisser le capteur externe assemblé exactement en direction verticale dans le pied de montage jusqu’à la butée. S’il est nécessaire de démonter le capteur externe (par ex.
  • Page 47: Remplacement Des Piles

    9. Remplacement de la pile Les piles dans le capteur externe ont une durée de vie de jusqu’à 3 ans (piles alcalines de haute qualité). Il faut remplacer les piles quand le symbole de remplacement des piles du capteur s’affiche à l’écran du poste d’affichage correspondant. Enlevez le capteur externe du support (voir le chapitre 8.
  • Page 48: Entretien Et Nettoyage

    11. Entretien et nettoyage A part le remplacement occasionnel des piles, le produit ne nécessite aucun entretien. Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux, propre et sec qui ne peluche pas. Pour enlever les salissures plus importantes, il est conseillé d’utiliser un chiffon humidifié...
  • Page 49: Elimination Des Déchets

    12. Elimination des déchets a) Généralités  Jetez l´appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur. b) Piles et accus Le consommateur est tenu de restituer les piles usagées; il est interdit de les jeter dans la poubelle ordinaire. Les piles et accus contenant des substances polluantes sont marqués par les symboles indiqués ci-contre qui signalent ...
  • Page 50: Portée, Perturbations De Réception

    13. Portée, perturbations de réception L’appareil fonctionne à une gamme de fréquences de 868MHz qui est également utilisée par d’autres services radio. Pour cette raison, les appareils fonctionnant à la même fréquence ou à la fréquence avoisinante peuvent limiter le fonctionnement et la portée de l’appareil. La portée indiquée de jusqu’à...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    • Appareils fonctionnant avec des fréquences avoisinantes, par ex. des appareils de transmission radio de signaux radio • Rayonnement d’appareils électroniques mal blindés par ex. ordina- teurs non blindés ou similaire. 14. Caractéristiques techniques Intervalle d’acquisition : ... entre 120 et 180 secondes Fréquence d’émission: .....
  • Page 52: Déclaration De Conformité (Doc)

    15. Déclaration de conformité (DOC) Nous, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau (Allemagne), déclarons par la présente que le présent produit est con- forme aux exigences fondamentales et aux autres prescriptions applica- bles de la directive 1999/5/CE.  La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée...
  • Page 72 © Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.  Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par...

Ce manuel est également adapté pour:

64 63 20

Table des Matières