Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schick Q3
Sommaire des Matières pour Schick Q3
- Page 1 Original Notice d’utilisation Schick GmbH Édition 2021/10...
- Page 2 Nous nous réjouissons que vous vous soyez décidé(e) pour un appareil de haute qualité technique de la maison SCHICK et nous vous souhaitons beaucoup de succès et de plaisir au travail avec votre nouvelle pièce à main technique. Nous avons composé cette notice indications nécessaires pour son opération et sa maintenance.
-
Page 3: Table Des Matières
En ce qui concerne cette notice d’utilisation 1 Table des matières En ce qui concerne cette notice d’utilisation ............6 Généralités ........................6 Documentations complémentaires ................6 Signes et symboles utilisés ................... 6 Structure des avertissements..................7 Termes techniques et abréviations utilisés..............8 Dispositions générales relatives à... - Page 4 Powerchip (en option, pas compris dans la livraison) ........... 18 Fonctions et opération ..................... 19 Mise en marche/à l’arrêt des appareils de commande Q3 .......... 19 Concept d’utilisation et écran OLED ................19 Opérer la pièce à main et la commande ..............20 Fonction de régulateur de vitesse ................
- Page 5 Profi ....................26 Démontage et nettoyage de la pince de serrage sur la pièce à main Q3....................... 26 Démontage du câble du moteur sur la pièce à main Q3 ....27 Données techniques ....................28 Annexe ........................29 13.1 Adresse de service ..................... 29 13.2 Déclaration de conformité...
-
Page 6: En Ce Qui Concerne Cette Notice D'utilisation
Leur respect aide : à éviter des dangers à augmenter la fiabilité et la durée de vie du produit vaux avec la Q3. et à la protec tées. 1.2 Documentations complémentaires www.schick-dental.de Sous , vous trouvez toujours la version actuelle de cette notice n ainsi que des informations actuelles relatives au produit. -
Page 7: Structure Des Avertissements
En ce qui concerne cette notice d’utilisation 1 1.4 Structure des avertissements Niveaux d’avertissement Mot de signalisation Utilisation en cas Conséquences de ... possibles, si la consigne de sécu- rité n’est pas res- pectée : DANGER Dommages corpo- Mort ou blessures rels des plus graves ! (danger immédiat... -
Page 8: Termes Techniques Et Abréviations Utilisés
2.1 Principes Utilisation uniquement avec les vitesses de rotation maximales prévues par le fabricant de plication des données de performance de la Q3. Qualification personnelle : Les personnes suivant une formation et les stagiaires unique- ment après une instruction par un opérateur expérimenté... -
Page 9: Mauvais Usage Prévisible
Dispositions générales relatives à la sécurité 2 2.3 Mauvais usage prévisible Le système ne doit pas être utilisé : - pour des applications médicales sur le patient - pour le traitement de matériaux humides - Pas de matériaux inflammables et combustibles - Toute utilisation différente de celle prévue par le fabricant conformément aux dispositions est un mauvais usage 2.4 Sélection et qualification du personnel... -
Page 10: Protection Anti-Incendie
2 Dispositions générales relatives à la sécurité Protection anti-incendie 2.7 Panneaux de sécurité commande Signification 2.8 Mesures de protection Ne pas porter des cheveux longs ouverts Équipement de protection personnelle Lunettes de protection Aspiration au poste de travail 2.9 Consignes de sécurité Consignes générales Prudence ! Risque de blessure par outils pointus et/ou en rotation ! -
Page 11: Lors Du Montage
Des modifications au niveau de la construction sur le produit ne sont pas autorisées. 2.10 Expansion et transformation Le satellite de commande des séries QUBE et QUBE II peut être raccordé aux appareils de commande de Q3. Marche/Arrêt sont disponibles. 11/32 Édition 2021/10... -
Page 12: Compris Dans La Livraison
3 Compris dans la livraison Compris dans la livraison Version à genou N° de réf. Version à pied N° de réf. Q3 Premium SK 10785 Q3 Premium SF 10788 Q3 Profi SK 10775 Q3 Profi SF 10778 Q3 Basic SK... -
Page 13: Description Technique
La Q3 est disponible en trois différentes variantes de commande : Commande au genou (SK), commande au pied (SF) et commande sur table (ST). -
Page 14: Caractéristiques Des Outils
Transport et stockage 5.1 Transport immédiatement être communiqué à la société de transport et être confirmé par écrit. Ensuite, le dégât doit immédiatement être signalisé à la Schick GmbH. Exigences posées au site d'implantation Des appareils fortement refroidis doivent être amenés à température ambiante avant leur 14/32 D21775 Édition 2021/10... -
Page 15: Stockage
Installation et mise en service 6 5.2 Stockage Exigences posées au lieu de stockage Installation et mise en service 6.1 Installation Outillage nécessaire : Tournevis en croix, éventuellement Lors de travau 15/32 Édition 2021/10... - Page 16 6 Installation et mise en service dante sur la table de travail et doit être fixée avec les vis jointes. Après le mon- nier est placé Profi, QUBE et QUBE II. De manière correspondante, appareils préalablement mentionnés y était fixé. 16/32 D21775 Édition 2021/10 Noti...
-
Page 17: Mise En Service
Installation et mise en service 6 6.2 Mise en service 240 Volt Pièce à main Câble de signa- lisation pour Pédale à pied (en option) Satellite de (en option) commande (en option) Raccordez la pièce à main de moteur au connecteur « Pièce à main ». ... -
Page 18: Satellite De Commande (En Option, Pas Compris Dans La Livraison)
à pied ou du satellite de commande, qui augmente la performance de Q3 Basic et Q3 Profi de 2 Ncm et la vitesse de rotation maximale de 10 000 1/min. Le Po- werstick ne peut pas être utilisé sur Q3 Premium. -
Page 19: Fonctions Et Opération
Fonctions et opération 9 Fonctions et opération appareils de comman terrupteur principal. principal. 9.2 Con versions au genou et sur table) informe au sujet de tous les états de fonctionnement de Les paramètres suivants sont affichés séparément : Disponibilité opérationnelle -sélec- tionnée, la vitesse de rotation maximale possible pour la pièce à... -
Page 20: Opérer La Pièce À Main Et La Commande
9 Fonctions et opération marche ! dale à pied dyn., après le démarrage de la pièce à main, la vitesse de rotation LIM. »(Abréviation pour LIMITE). 9.3 Opérer la pièce à main et la commande de rotation réglée via le bouton rotatif. Version appareil au pied : 1. -
Page 21: Fonction De Régulateur De Vitesse
Ill. Écran régulateur de vitesse appareil au genou est activé. 9.5 Changement du sens de rotation de la pièce à main La pièce à main Q3 peut être alternée entre course à droite et course à gauche. Le sens de rotation préréglé... -
Page 22: Aide En Cas De Dysfonctionnements
éliminé. Ainsi, les te Si un dysfonctionnement ne peut pas être supprimé au moyen de la description figurant ci-dessus, veuillez-vous adresser à un partenaire de service autorisé ou directement à la so- ciété Schick. 22/32 D21775 Édition 2021/10 Noti... -
Page 23: Messages De Dysfonctionnements Et D'erreurs
Aide en cas de dysfonctionnements 10 10.2 Messages de dysfonctionnements et d'erreurs Les appareils de commande Q3 disposent d'un système électronique de commande intelli- D de disponibilité. En cas de survenance ERROR-01 ». -divisés en catégories, avec quoi la catégorie est affichée par un code de clignotement de la LED de disponibilité. - Page 24 Réduire la force de compression. marche 2 sec. pendant la marche. Circuit principal défectueux Défaut électrique sur le circuit Contacter le service Schick. principal. Tension de circuit intermédiaire Erreur de tension Contacter le service Schick. (48V), 18V ou 3V3 en dehors de tation plage limite.
-
Page 25: Travaux D'entretien Et De Contrôle Pour Opérateurs 11
11.1 Consignes générales Les pièces à main de moteurs Q3 sont conçues pour une durabilité maximale, mais la pince de serrage doit toutefois être démontée et nettoyée de temps en temps et la saleté Des salissures sur les surfaces en plastique peuvent être éliminées avec un chiffon sec. -
Page 26: Démontage Et Nettoyage De La Pince De Serrage Sur La Pièce À Main Q Profi
-poussière de la pièce à main 6. Introduire la clé pour pince de serrage (référence 4115) dans la pince de serrage ou- visser Démontage et nettoyage de la pince de serrage sur la pièce à main Q3 9188 9490 4115... -
Page 27: Démontage Du Câble Du Moteur Sur La Pièce À Main Q3
- également en cas de non-exploitation. Vous trouvez la clé pour pince de serrage adéquate sur le côté inférieur de rangement de la pièce à main. Démontage du câble du moteur sur la pièce à main Q3 Capuchon 9494/3 9498 9490 de câble... -
Page 28: Données Techniques
84 mm Hauteur 60 mm Profondeur 115 mm Poids 280 g 100 – 240 Volt Tension de service Puissance d’enregistrement Q3 Basic 180 Watt, Q3 Profi 240 Watt, Q3 Premium 340 Watt -dessous de 2,5 m/s² 28/32 D21775 Édition 2021/10 Noti... -
Page 29: Annexe
Internet : www.schick-dental.de En cas de besoin de service veuillez envoyer votre appareil directement à la société Schick -dessus et veillez remplir notre formulaire de réparation préparé à cet effet (au verso en tant que modèle de copie ou sous www.schick-den-... - Page 30 13 Annexe 30/32 D21775 Édition 2021/10 Noti...
- Page 31 à l’entreprise, est interdit. Le contenu ne doit pas être mis Adresse e-mail info@schick-dental.de à disposition de tiers et ne doit pas être utilisé à d’autres fins. Internet www.schick-dental.de © La société Schick GmbH reste détentrice de tout droit de propriété intel- www.schick-industrie.de lectuelle 31/32 Édition 2021/10...
-
Page 32: Déclaration De Conformité
Lehenkreuzweg 12 D-88433 Schemmerhofen déclarons, que le produit Q3, composé de Pièce à main de moteur Q3 10720, 9300, 9400/3, 9400/13 en relation avec Appareil de commande Q3 10705, 10705/1, 10705/2, 10710, 10710/1, 10710/2, 10715, 10715/1 und 10715/2 Commutateur d’actionnement par pied (Marche/Arrêt) 6370/2 Démarreur dynamique à...