Oster 4126 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 4126:
Table des Matières
  • Important Safeguards
  • Using Your Blender
  • Care and Cleaning
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Pflege und Reinigung
  • Precauciones Importantes
  • Uso de la Batidora
  • Conservación y Limpieza
  • Precauções Importantes
  • Cuidados E Limpeza
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Utilizzo del Frullatore
  • Manutenzione E Pulizia
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Reiniging
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Använda Mixern
  • Skötsel Och Rengöring
  • Tärkeitä Turvaohjeita
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Údržba a ČIštění
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Îngrijirea ȘI Curățarea
  • Поддръжка И Почистване
  • Važne Sigurnosne Upute
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Χρήση Του Μπλέντερ
  • Важные Меры Предосторожности
  • Использование Блендера
  • Уход И Очистка
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

4126, 4134, 4655
4126, 4134, 4655
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oster 4126

  • Page 1 4126, 4134, 4655 4126, 4134, 4655...
  • Page 8: Importantes Mesures De Sécurité

    IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ LISEZ AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou encore par des personnes n’ayant aucune connaissance ou expérience en relation avec le produit à...
  • Page 9: Montage

    GUIDE DES PIÈCES (FIG 1) Bouchon doseur Lame Couvercle Bague de verrouillage Bol de mixage Butée Ergot Bloc-moteur Joint Contrôle de vitesse MONTAGE Reportez-vous à la figure 2 : Renversez le bol de mixage et posez le joint sur le bord du bol. Insérez soigneusement les lames dans le bol de mixage. Vissez la bague de verrouillage sur le bol de mixage. Posez le bol de mixage sur le bloc-moteur en plaçant l’ergot ( ) devant la butée ( 5. Utilisez la poignée du bol de mixage pour tourner le bol dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée. Cette opération permet de serrer la bague de verrouillage. Pour desserrer la bague de verrouillage, posez le bol de mixage sur le bloc-moteur en plaçant l’ergot ( ) derrière la butée ( ) et tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. UTILISATION DE VOTRE MIXEUR Placez le bol de mixage sur le bloc-moteur. La poignée du bol de mixage peut être à gauche ou à droite. Assurez-vous que les ergots du bol de mixage touchent les butées sur le bord du bloc-moteur.
  • Page 10 Méthode de nettoyage rapide Remplissez à moitié le mixeur d’eau chaude et ajoutez un peu de détergent. Placez le couvercle et le bouchon. Réglez le contrôle de vitesse sur la position II et appuyez pendant 10 à 20 secondes. Retirez le bol de mixage et rincez-le sous le robinet. RECETTES Mettez tous les ingrédients dans le bol de mixage, placez le couvercle, réglez le contrôle de vitesse sur la position I et mixez pendant quelques secondes. Augmentez la vitesse à II pendant quelques secondes supplémentaires jusqu’à ce que vous obteniez la consistance requise. Milkshake à la fraise Nombre de Lait sortant du Fraises Glace à la vanille Miel (facultatif) personnes réfrigérateur 125g 800ml 5ml Milkshake au chocolat Nombre de personnes Chocolat en poudre Glace au chocolat Lait sortant du réfrigérateur 100g 800ml...
  • Page 11: Garantie

    GARANTIE Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie. Cet appareil est garanti 2 ans à partir de la date d’achat, comme indiqué dans le présent document. Dans le cas peu probable d’une panne résultant d’un défaut de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l’appareil au magasin où vous l’avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie. Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (« JCS (Europe)») peut modifier ces dispositions. JCS (Europe) s’engage à réparer ou remplacer gratuitement, pendant la période de garantie, toute pièce de l’appareil qui se révèle défectueuse sous réserve que: • vous avertissiez rapidement le magasin ou JCS (Europe) du problème; et que • l’appareil n’ait pas été altéré de quelque manière que ce soit ou endommagé, utilisé incorrectement ou abusivement, ou bien réparé ou altéré par une personne autre qu’une personne agréée par JCS (Europe). Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l’emploi d’une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de JCS (Europe), une réparation ou une altération par une personne autre qu’une personne agréée par JCS (Europe) ou le non-respect des instructions d’utilisation. De plus, cette garantie ne couvre pas non plus l’usure normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflures. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur d’origine et elle n’étend aucun droit à toute personne acquérant l’appareil pour un usage commercial ou communal.
  • Page 90 FIG. 2 FIG. 3...
  • Page 92 For Customer Service details, please see the website. Pour le service consommateurs, veuillez consultez le site web. Para más información de servicio, por favor visite nuestra página web. www.oster.com © 2014 Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited. All rights reserved. Imported and distributed by Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited is a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE: JAH). The product supplied may differ slightly from the one illustrated due to continuing product development. Printed In China Tous droits réservés. Distribué par Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Jarden Corporation (NYSE: JAH). En raison du développement continu de nos produits, le produit livré risque de varier légèrement de l’illustration. Imprimé en Chine Todos los derechos reservados. Distribuido por Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ, Reino Unido. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited es una filial de Jarden Corporation (NYSE: JAH). El producto suministrado puede diferir ligeramente del mostrado en la imagen debido al desarrollo permanente de los productos.

Ce manuel est également adapté pour:

41344655

Table des Matières