Casio 5520 Guide D'utilisation

MA1706-FB © 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.
À propos de ce manuel
F-2
◆ Mémorisation des données du
nombre de pas
.........................................Page F-35
Données quotidiennes d'aujourd'hui
et des sept derniers jours
Données hebdomadaires de cette
semaine et des trois dernières
semaines
Compte des jours pendant lesquels
vous avez atteint votre objectif de
nombre de pas (GOAL)
F-4
Sommaire
À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-3
Guide de référence des modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-10
Indication de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-17
Réglage de l'heure et de la date numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-18
Pour régler l'heure et la date numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-18
Pour changer le réglage d'heure d'été (DST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-22
Podomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-23
Pour vérifier le compte des pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-28
Pour remettre à zéro le compte des pas d'aujourd'hui . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-31
Pour spécifier un objectif quotidien du nombre de pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-33
F-6
Pour effectuer un compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-60
Pour arrêter l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-60
Utilisation de l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-61
Pour accéder au mode Alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-61
Pour régler une heure d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-61
Pour tester l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-62
Pour mettre une alarme et le signal horaire en ou hors service . . . . . . . . . . . . F-63
Pour arrêter l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-64
Mode Seconde heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-65
Pour accéder au mode Seconde heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-65
Pour régler la Seconde heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-65
Pour échanger l'heure du mode Indication de l'heure
et du mode Seconde heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-67
F-8
Guide d'utilisation 5520
Selon le modèle de votre montre, le texte apparaît sur
l'afficheur soit en caractères sombres sur fond clair, soit
en caractères clairs sur fond sombre. Tous les exemples
d'affichage dans cette notice utilisent des caractères
sombres sur fond clair.
Les lettres sur l'illustration indiquent les boutons utilisés
pour les différentes opérations.
Notez que les illustrations du produit dans ce manuel
servent à titre de référence seulement et que le produit
proprement dit peut être un peu différent des illustrations.
◆ Notification de la réalisation du
compte des pas
.........................................Page F-35
Un indicateur GOAL clignote quand
vous atteignez votre objectif de nombre
de pas quotidien. La progression
du nombre pas est aussi affichée
(progression vers l'objectif du nombre
de pas).
Félicitations pour le choix de cette montre CASIO.
Pour que cette montre vous fournisse les années de service pour lesquelles
elle a été conçue, veuillez lire et suivre les instructions de ce manuel, et tout
particulièrement les informations figurant dans « Précautions d'emploi » et
« Entretien de la montre ».
Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.
Notez que CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux
dommages ou pertes subis par un tiers, ou vous-même, à la suite de l'utilisation
ou d'une défaillance de votre montre.
Caractéristiques
Votre montre présente les caractéristiques et fonctions suivantes.
◆ Podomètre
.....................Page F-23
Comptez le nombre de
pas que vous marchez.
◆ Chronomètre
.................Page F-52
Utilisez le chronomètre pour mesurer
le temps écoulé et les temps de tours.
Mémoire pour un maximum de 30
fiches de temps de tours.
◆ Minuterie
........................Page F-58
La minuterie compte le temps écoulé
depuis le temps initial préréglé. Une
alarme retentit à la fin du compte à
rebours.
◆ Alarme
............................Page F-61
Lorsque l'heure de l'alarme est atteinte,
la montre fait retentir l'alerte.
Pour vérifier votre historique de compte des pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-36
Pour remettre à zéro le compte de jours d'objectifs quotidiens du
nombre de pas atteints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-48
Pour mettre le rappel du nombre de pas en ou hors service . . . . . . . . . . . . . . F-50
Pour annuler la notification « STEP!! » clignotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-51
Utilisation du chronomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-52
Pour accéder au mode Chronomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-53
Pour chronométrer le temps écoulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-53
Pour chronométrer le temps d'un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-54
Pour rappeler les données d'un tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-56
Minuterie à compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-58
Pour accéder au mode Minuterie à compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-58
Pour configurer la minuterie à compte à rebours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-59
Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-69
Pour éclairer le cadran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-69
Pour changer la durée d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-69
Correction des positions des aiguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-71
Pour corriger l'alignement des aiguilles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-72
Tonalité des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-74
Pour mettre la tonalité des boutons en ou hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . F-74
En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-75
Principaux indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-78
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-79
Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-83
Entretien de la montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-95
FRANÇAIS
F-1
◆ Prévention de manque
d'exercice
.........................................Page F-49
Un rappel du nombre de pas affiche un
indicateur et fait retentir une alerte chaque
fois que la montre détermine que vous n'avez
pas marché pendant une durée donnée de
temps. Cela vous aide à faire suffisamment
d'exercice de façon régulière.
F-3
◆ Seconde heure
..............Page F-65
Vous pouvez voir l'heure actuelle de
votre lieu actuel et aussi pour un autre
fuseau horaire.
F-5
F-7
F-9