Innotek Anti-Bark Spray Collar KIT11122 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Anti-Bark Spray Collar KIT11122:
- Manuel d'instructions (53 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anti-Bark Spray Collar
™
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
KIT11122
and
KIT11123
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Innotek Anti-Bark Spray Collar KIT11122
Sommaire des Matières pour Innotek Anti-Bark Spray Collar KIT11122
- Page 1 Anti-Bark Spray Collar ™ Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Si prega di leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare il collare Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn...
-
Page 15: Consignes De Sécurité Importantes
évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. ATTENTION, utilisé sans le symbole d'alerte de sécurité, indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait blesser votre animal. www.innotek.net... - Page 16 Anti-Bark Spray Collar™ n'est pas un ® jouet. Garder hors de portée des enfants. Utiliser uniquement pour sa fonction anti-aboiement. • Le produit Innotek Anti-Bark Spray Collar™ doit être ® utilisé uniquement sur des chiens bien portants. Nous vous recommandons d'emmener votre chien chez un vétérinaire avant d'utiliser ce collier s'il n'est pas en bonne santé.
- Page 17 Pour bénéfi cier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article dans un délai de 30 jours sur le site www.innotek.net. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit sera totalement couvert par notre garantie et si vous deviez contacter notre Centre de service clientèle, nous pourrions vous aider plus rapidement.
-
Page 18: Contenu Du Kit
• L'atomiseur entièrement naturel est sûr et effi cace • Interrupteur marche/arrêt Fonctionnement du système Le produit Innotek Anti-Bark Spray Collar™ est simple à utiliser. Lorsque le son des ® aboiements de votre chien déclenche le microphone, un jet de produit est émis que le chien trouve désagréable. -
Page 19: Défi Nitions
4. Vérifi ez le serrage du Anti-Bark Spray Collar™ en insérant un doigt entre le collier et l'arrière du cou du chien. L'ajustement doit être serré mais ne doit pas comprimer. www.innotek.net... -
Page 20: Assurer Une Diffusion Du Jet Correcte
Important : si vous ne suivez pas ces instructions, la boucle pourra s'enlever facilement du collier. Ceci pourrait entraîner la perte ou l'endommagement du dispositif. Assurer une diffusion du jet correcte Afi n que le Innotek Anti-Bark Spray Collar™ ®... -
Page 21: Insertion Et Retrait De La Batterie
Vous pouvez trouver des piles RFA-18-11 (alcalines de 6 volts) de rechange chez de nombreux détaillants. Contactez le Centre de service clientèle ou consultez notre site Internet www.innotek.net pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous. Autonomie de la pile L'autonomie moyenne de la pile est de 2 à... -
Page 22: Remplissage Du Spray
Des atomiseurs de remplissage sont disponibles. Vous pouvez choisir un spray à la citronnelle ou un spray inodore. Contactez le Centre de service clientèle ou consultez notre site Web www.innotek.net pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous. Qu'attendre lors de l'utilisation de l'Anti-Bark Spray Collar™... -
Page 23: Conseils Et Entretien
• Évitez de laisser le chien porter le dispositif quand le réservoir est vide. Assurez-vous qu'il est toujours plein. • ÉTEIGNEZ le dispositif lorsque vous ne l'utilisez pas. • Le Innotek Anti-Bark Spray Collar™ ne doit être utilisé que sur des chiens âgés d'au ®... -
Page 24: Accessoires
® Collar™, contactez le centre de service clientèle ou consultez notre site Web, www.innotek.net, pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous. Pour obtenir une liste des centres de service clientèle près de chez vous, consultez le www.innotek.net. -
Page 25: Dépannage
Garantie du produit ETATS-UNIS/CANADA Ce produit est couvert par une garantie limitée d'un an. Veuillez consulter www.innotek.net pour les détails de la garantie. AUTRES PAYS Ce produit est couvert par une garantie limitée de 3 ans. Veuillez consulter www.innotek.net pour les détails de la garantie. -
Page 26: Conditions D'utilisation Et Limite De Responsabilité
• Réorienter ou relocaliser l'antenne de réception. • Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur. • Connecter l'appareil à une prise située sur un circuit différent de celui du récepteur. • Consulter le service clientèle, le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté. www.innotek.net... -
Page 27: Élimination Des Batteries Usagées
à faire fonctionner l'appareil et annuler la garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité à l'adresse : http://www.innotek.net/world.shtml. Élimination des batteries usagées La collecte sélective des piles usagées est exigées dans de nombreux pays ; renseignez-vous sur les réglementations locales en vigueur avant d'éliminer les piles usagées. -
Page 78: Centro Di Assistenza Clienti
Monday - Friday 8 AM - 8 PM / Saturday 9 AM - 5 PM Lunes - Viernes 10h00 - 18h00 Warranty Registration: Valinden su garantía en el sitio internet www.innotek.net www.innotek.net/registerproduct.shtml Centro assistenza clienti: Validez votre garantie sur le site Tel: +44 (0) 118 963 9924 www.innotek.net/registerproduct.shtml...