Page 18
À lire avant toute utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • L es illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut faire l’objet de modifications sans préavis.
Page 19
• L ’apparence et les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performance et des...
Page 20
Démarrage Présentation de l’appareil Port de chargement Touche Haut Touche Bas Témoin lumineux Capuchon du stylo Pointe du stylo Touches Touche Fonction • M aintenir cette touche enfoncée pendant environ trois secondes pour passer en mode appairage Bluetooth. • M aintenir la touche Haut enfoncée et appuyer sur l’écran pour exécuter Haut la fonction de clic-droit.
Page 21
Démarrage Témoin lumineux Le témoin lumineux vous permet de connaître l’état du C Pen. Témoin lumineux Statut Clignote en rouge et • M ode Appairage Bluetooth bleu • C onnecté à un appareil mobile via Bluetooth Clignote 3 fois en bleu •...
Page 22
Chargez la batterie avant d’utiliser le C Pen pour la première fois ou si le C Pen est resté inutilisé pendant une période prolongée. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager le C Pen.
Page 23
Démarrage Une fois complètement chargé, déconnectez le C Pen du chargeur. • P our économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.
Page 24
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de l’autre appareil. Galaxy TabPro S Appuyez sur Galaxy TabPro Pen (0000) dans la liste des appareils disponibles. • L e code PIN du C Pen correspond au code à quatre chiffres entre parenthèses affiché sur l’écran des paramètres de l’autre appareil Bluetooth.
Page 25
Utiliser le C Pen Déconnecter ou reconnecter des appareils Si le C Pen et l’appareil mobile ne restent pas à portée de connexion Bluetooth (10 m), les appareils se déconnectent. Pour reconnecter les appareils, rapprochez les appareils, puis appuyez sur la touche Haut ou la touche Bas sur le C Pen.
Page 26
Installer l’application TabPro Pen Manager Installez l’application TabPro Pen Manager sur le Galaxy TabPro S connecté pour utiliser des fonctions très pratiques, telles que la vérification du statut de la connexion du C Pen et le niveau de charge de la batterie.
Page 27
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran sur le Galaxy TabPro S pour terminer l’installation. Lorsque l’application est installée, le pilote du C Pen s’installe automatiquement. Redémarrez le Galaxy TabPro S. Utiliser l’application TabPro Pen Manager Dans la barre des tâches du Galaxy TabPro S connecté, appuyez sur . L’écran du TabPro Pen Manager apparaît.
Page 28
Utiliser le C Pen Retirez la pointe du stylo. Retirez la pointe du stylo en caoutchouc du support de la pointe du stylo. Pointe du stylo en caoutchouc Support de la pointe du stylo Lors du retrait de la pointe du stylo en caoutchouc, maintenez la pointe du stylo en caoutchouc et tirez sur le support de la pointe du stylo.
Page 29
Utiliser le C Pen Fixez une nouvelle pointe du stylo en caoutchouc au support, puis insérez la pointe du stylo dans le stylo. Fermez le capuchon du stylo en le tournant dans le sens antihoraire. Français...
Page 30
Annexe Dépannage Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d’appliquer les solutions suivantes. Impossible d’utiliser votre C Pen Lorsque la batterie est complètement déchargée, il est impossible d’utiliser votre C Pen. Rechargez complètement la batterie avant d’utiliser le C Pen.
Page 31
Samsung. Maintenez une des extrémités du C Pen dans votre main et tirez sur l’autre extrémité pour désolidariser les deux parties du stylo.
Page 32
écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Page 501
À lire en premier Veuillez lire le présent guide avant d’utiliser l’appareil afin de vous assurer d’en faire une utilisation sécuritaire et adéquate. • I l pourrait y avoir des différences entre le produit réel et les images présentées. Le contenu pourrait faire l’objet de modifications sans préavis.
Page 502
• V ous pouvez acheter des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant Samsung local. Assurez-vous qu’ils sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter. • N ’utilisez que des accessoires approuvés par Samsung. L’utilisation d’accessoires non approuvés peut entraîner des problèmes de rendement et de mauvais fonctionnements qui ne seront pas couverts par la garantie.
Page 503
Pour commencer Présentation de l’appareil Port de recharge Bouton Haut Bouton Bas Témoin lumineux Bouchon pour la pointe du stylet Pointe du stylet Boutons Bouton Fonction • M aintenez le bouton enfoncé pendant environ trois secondes pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth. •...
Pour commencer Témoin lumineux Le témoin lumineux indique l’état du C Pen’s. Couleur État Clignote en rouge et en • M ode de synchronisation Bluetooth bleu Clignote en bleu à • C onnecté à un appareil mobile par Bluetooth 3 reprises •...
Page 505
Chargez la batterie avant d’utiliser le C Pen pour la première fois ou lorsque ce dernier n’a pas été utilisé pendant une longue période. N’utilisez que des chargeurs et câbles approuvés par Samsung. Des chargeurs ou des câbles non homologués risquent de faire exploser la batterie ou d’endommager le C Pen.
Page 506
Pour commencer Lorsque le chargement est terminé, débranchez le C Pen du chargeur. Pour économiser de l’énergie, débranchez le chargeur quand vous ne l’utilisez pas. Puisque le chargeur ne comprend aucun interrupteur d’alimentation, vous devez le débrancher de la prise de courant pour éviter tout gaspillage d’énergie. Pendant la recharge, le chargeur doit rester à...
Page 507
Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au guide d’utilisation de l’autre appareil. Galaxy TabPro S Appuyez sur Galaxy TabPro Pen (0000) dans la liste des appareils disponibles. • L e code pour le C Pen est le numéro à quatre chiffres qui s’affiche entre parenthèses sur l’écran de paramètres Bluetooth de l’autre appareil.
Page 508
Utilisation du C Pen Déconnexion ou reconnexion des appareils Si le C Pen et l’appareil mobile ne restent pas dans la portée de connexion du Bluetooth (10 m), les appareils se déconnecteront. Pour reconnecter les appareils, rapprochez-les puis appuyez sur le bouton Haut ou Bas du C Pen.
Page 509
Pour les reconnecter, appuyez sur le bouton Haut ou Bas. Installation de l’application TabPro Pen Manager Installez l’application TabPro Pen Manager sur la Galaxy TabPro S connectée pour pouvoir en utiliser différentes fonctionnalités comme vérifier l’état de connexion du C Pen et le niveau de batterie restant.
Page 510
Suivez les instructions affichées à l’écran de la Galaxy TabPro S pour achever l’installation. Une fois l’application installée, le pilote du stylet s’installera automatiquement. Redémarrez la Galaxy TabPro S. Utilisation de l’application TabPro Pen Manager Sur la barre des tâches de la tablette Galaxy TabPro S connectée, appuyez sur . L’écran du TabPro Pen Manager s’affichera.
Page 511
Utilisation du C Pen Retirez la pointe du stylet. Retirez la pointe en caoutchouc du support de la pointe. Pointe en caoutchouc du stylet Support pour pointe du stylet Pour retirer la pointe en caoutchouc du stylet, tenez la pointe du stylet, avant de tirer sur le support de la pointe.
Page 512
Utilisation du C Pen Insérez une nouvelle pointe en caoutchouc dans le support, puis remettez la pointe sur le stylet. Refermez le bouchon qui se trouve sur la pointe du stylet en le tournant dans le sens antihoraire. Français (Canada)
Page 513
Annexe Dépannage Avant de communiquer avec un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes. Vous ne pouvez utiliser votre C Pen Si la batterie est complètement déchargée, votre C Pen ne pourra être utilisé. Assurez-vous de la charger complètement avant d’utiliser le C Pen.
Page 514
Annexe La connexion Bluetooth est souvent rompue • L a présence d’obstacles entre les appareils pourrait réduire la distance de fonctionnement. • A ssurez-vous que votre C Pen et l’autre appareil Bluetooth sont dans la portée de connexion Bluetooth (10 m).
Page 515
écrite préalable de Samsung Electronics. Marques de commerce • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.