Kenmore CSV|Go XL Manuel D'entretien Et D'utilisation
Aspirateur-balai sans fil
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'entretien et d'utilisation
CSV|Go
XL
™
Cordless Stick Vac
Aspiradora Inalámbrica de Vara
Aspirateur-balai Sans Fil
Model/Modelo/Modèle: DS4065
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)
8:00am-5:00pm EST, M-F
www.kenmorefloorcare.com
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kenmore CSV|Go XL
Sommaire des Matières pour Kenmore CSV|Go XL
- Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Manuel d'entretien et d'utilisation CSV|Go ™ Cordless Stick Vac Aspiradora Inalámbrica de Vara Aspirateur-balai Sans Fil Model/Modelo/Modèle: DS4065 Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA) 8:00am-5:00pm EST, M-F www.kenmorefloorcare.com...
- Page 37 Gardez ce livre et votre reçu dans un lieu sûr en cas de nécessité future. LISTE DU CONTENU Votre ASPIRATEUR SANS FIL KENMORE est livré avec les pièces et composants suivants montés séparément dans le carton : 1 Aspirateur à main 1 Support À...
-
Page 38: Consignes Importantes De Sécurité
• Maintenez vos cheveux, vêtements • Pour recharger l'aspirateur, utilisez amples, doigts et toutes parties du exclusivement l'adaptateur de charge corps à l’écart des orifices et des pièces Kenmore modèle 052-52632. - 2 -... - Page 39 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne pas utiliser un appareil qui est exposition au feu ou à une température endommagé ou modifié. Un appareil supérieure à 265 °F (130 °C) risque de endommagé ou modifié peut présenter provoquer une explosion. un comportement imprévisible entraînant •...
- Page 40 des pièces de rechange identiques. Cette 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les démarche permet d’assurer la sécurité du interférences susceptibles de provoquer produit. un fonctionnement indésirable. • Ne pas modifier ni tenter de réparer l’appareil ou le bloc-batterie (le cas Mise au rebut du produit échéant) sauf ainsi qu’indiqué...
-
Page 41: Garantie De L'aspirateur
La marque Kenmore est utilisée sous licence. Envoyez toutes les réclamations pour le service de garantie à: 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA). -
Page 42: Pièces Et Fonctionnalités
PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS Il est important de connaître les pièces et les caractéristiques de votre aspirateur afin d’en assurer une utilisation correcte et en toute sécurité. Examinez-les avant d'utiliser votre aspirateur. PIÈCES DE RECHANGE Élément Nº au (US) Nº au (CA) Filtre HEPA 561051107 561051107... - Page 43 PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS Aspirateur à main Adaptateur de charge Électro-brosse Tube Support À Montage Mural Vis (2) 2 en 1 Outil À Usages Multiples - 7 -...
- Page 44 PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS L’électro-brosse et l'outil à usages multiples peuvent être insérés dans l'aspirateur à main ou dans le tube. Vous entendrez un déclic si l’électro-brosse est correctement installée. Outil à usages multiples La brosse à usages multiples peut être utilisée en guise de suceur ou de brosse à...
-
Page 45: Instructions De Montage
Avant de monter l'aspirateur, consultez la LISTE DU CONTENU (page 2). Utilisez cette liste afin de vous assurer d’avoir reçu tous les composants de votre Aspirateur-balai Sans Fil CSV Go Kenmore tout neuf. 1. Insérez l'aspirateur à main dans la partie 4. - Page 46 INSTRUCTIONS DE MONTAGE La batterie nécessite environ 4 heures de AVERTISSEMENT charge pour retrouver sa pleine capacité. Pendant que l'appareil est en charge, le Avant de procéder à la charge, assurez- voyant (en forme d’anneau) de niveau de vous que l’appareil est HORS TENSION. charge de la batterie clignote en bleu.
-
Page 47: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ATTENTION Pièces mobiles! Afin de réduire tout risque de blessures corporelles, NE touchez PAS la brosse à rouleau lorsque l’aspirateur est en marche. Un contact éventuel avec la brosse à rouleau en rotation peut entraîner des coupures, des contusions ou d’autres blessures. Mettez toujours l’appareil hors tension avant de procéder à... - Page 48 VACUUM OPERATION Pour démarrer l'aspirateur, appuyez sur le Lorsque vous passez l'aspirateur sur une bouton de déclenchement On/Off (Marche/ moquette en peluche, utilisez le mode ECO Arrêt). Une fois allumé, le voyant de niveau (Économie) afin d’obtenir des performances optimales. de charge de la batterie s'allume.
-
Page 49: Entretien Et Soin De L'aspirateur
ENTRETIEN ET SOIN DE L’ASPIRATEUR ATTENTION Pour réduire tous risques d’électrocution, retirez l'adaptateur de charge de l'appareil et assurez-vous que l'appareil est mis hors tension avant de procéder à tout entretien. VIDANGE DU BAC À POUSSIÈRE ET NETTOYAGE DU FILTRE VIDANGE DU BAC À... - Page 50 VIDANGE DU BAC À POUSSIÈRE ET NETTOYAGE DU FILTRE 2. Retirez le filtre HEPA et le panier du pré- 5. Pour remonter le bac à poussière filtre du bac à poussière. sur l'aspirateur à main, alignez les languettes du bac à poussière sur les fentes de l'aspirateur à...
- Page 51 NETTOYAGE DE L'ÉLECTRO-BROSSE ET DES OBSTRUCTIONS La brosse à rouleau peut accumuler des 4. Replacez la brosse à rouleau dans débris tels que ficelles, cheveux ou poils et le boîtier en alignant l'extrémité des fibres. Ce genre de débris peut s’enrouler hexagonale de la brosse à...
-
Page 52: Dépannage
CLEANING THE MOTORIZED NOZZLE & BLOCKAGES 2. Éliminez avec soin tous débris ou toutes ATTENTION obstructions de l’intérieur du tuyau. Refixez l'électro-brosse sur le tube. Ne pas utiliser de ciseaux ou tous autres objets tranchants pour éliminer des 3. Une fois toutes obstructions éliminées, obstructions du tuyau. - Page 53 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Chargez la batterie conformément aux Piles éventuellement déchargées. instructions données en page 10. Veillez à utiliser exclusivement le chargeur livré Utilisation d’un chargeur inadapté. Impossible avec votre produit. de mettre Éliminez-en toute obstruction. Suivez les sous tension Brosse à...
- Page 54 DÉPANNAGE Réinstallez correctement l’électro-brosse et L’électro-brosse et le tube ne sont le tube en suivant les instructions données pas raccordés en place. en page 14. Assurez-vous que les raccordements ci- dessus sont correctement effectués. Redémarrez l'appareil. Si le moteur de la Le moteur de la buse et la brosse à...
- Page 56 ®/MD...