Kapriol 27953 Mode D'emploi page 4

SPAZIO LIBERO RICHIESTO SOTTO IL PIANO DI LAVORO (TIRANTE D'ARIA) OPERANDO CON CORDINI DOTATI DI
DISSIPATORE DI ENERGIA (art. 27953-27958-27959-27978-27897)
• E' essenziale per la sicurezza verificare lo spazio libero necessario sotto l'utente nella zona di lavoro prima di ogni utilizzo, in modo
che, in caso di caduta, non ci sia collisione con il terreno o altri ostacoli nel percorso di caduta.
• lo spazio libero sotto la superficie di lavoro deve essere di 6,2 m (vedi disegno n. 1)
• i disegni 2 e 3 mostrano lo spazio libero sotto la superficie di lavoro in base alla posizione del punto di ancoraggio strutturale.
Punto di ancoraggio
strutturale (min 12 KN)
3,5 m caduta
libera
1,2 m completo
allungamento
dell'assorbitore
0,2 m spostamento
dell'attacco posteriore
1,8 m altezza
della persona
+ 1 m distanza di sicurezza
MONTAGGIO DI UN SISTEMA ANTICADUTA
1. Attaccare il connettore dell'assorbitore di energia a un punto di attacco frontale o dorsale dell'imbracatura anticaduta (conforme
alla EN 361) - [1]
2. Collegare il connettore del cordino al punto di ancoraggio strutturale resistenza minima 12 kN (conforme a EN 795) posizionato
sopra l'utente:
- direttamente [2]
- con un connettore aggiuntivo [3], [4]
La forma del punto di ancoraggio strutturale non deve consentire l'auto disconnessione del dispositivo.
AVVERTIMENTO:
Durante l'uso del cordino doppio con assorbitore di energia è severamente vietato attaccare il connettore del primo cordino
all'attacco dell'imbracatura e il connettore del secondo cordino al punto di ancoraggio strutturale [5].
point d'ancrage
structurel min. 12 kN
3,5 m
chute libre
1,2 m extension extrême
de l'absorbeur d'énergie
1
0,2 m déplacement
de la boucle
d'attelage arrière
IT
1,8 m taille homme
•
Punto di ancoraggio
•
strutturale (min 12 KN)
1
2 m caduta
libera
1,2 m completo
allungamento
dell'assorbitore
t S u r t c l a r u n A h c
0,2 m spostamento
i m . n 21 N k
dell'attacco posteriore
3 5 , m e e r f - a f l l
1,8 m altezza
della persona
1,2 m - ultimate
elongation
gy of the ener
absorber
+ 1 m distanza di sicurezza
0,2 m - displacement
of the back attaching buckle
1,8 m - man height
1 + m - s c e y r u t i
ASSEMBLING A FALL ARREST SYSTEM
point d'ancrage
structurel min. 12 kN
2 m chute libre
1,2 m extension extrême
de l'absorbeur d'énergie
0,2 m déplacement
de la boucle
d'attelage arrière
2 3
1,8 m taille homme
+ 1 m pour la sécurité
0,5 m caduta
2
libera
1,2 m completo
allungamento
dell'assorbitore
0,2 m spostamento
dell'attacco posteriore
2 m - e e r f a f l l
r o i o P t n
1,8 m altezza
della persona
1,2 m - ultimate
elongation
gy of the ener
absorber
0,2 m - displacement
of the back attaching buckle
+ 1 m distanza di sicurezza
1,8 m - man height
1 + m - s c e y r u
0,5 m chute libre
1,2 m extension extrême
de l'absorbeur d'énergie
0,2 m déplacement
de la boucle
d'attelage arrière
1,8 m taille homme
4
5
+ 1 m pour la sécurité
Punto di ancoraggio
strutturale (min 12 KN)
t S u r t c l a r u n A h c r o i o P t n
i m . n 21 N k
t i
point d'ancrage
structurel min. 12 kN
È NECESSARIO
PROTEGGERE
L'APERTURA DEL
MOSCHETTONE
CON LA GHIERA DI
BLOCCAGGIO.
VIETATO!
t S u r a t c
3
i m
0 5 , m e e r f - a f l l
1,2 m - ultimate
elongat
gy of the
absorbe
0,2 m - displaceme
of the back attachi
1,8 m - man hei
1 + m - s c e y r u t i
WARNING: N
PROTECT
THE SNAP HO
LOCKING GEA