Nord Drivesystems SK 200E Serie Manuel Supplémentaire page 8

Sécurité fonctionnelle – Manuel supplémentaire pour la série SK 200E
Des consignes sur l'installation conforme à la norme de compatibilité électromagnétique, en
l'occurrence, l'isolation, la mise à la terre, l'installation des filtres et des câbles, sont disponibles dans
la documentation relative aux appareils. Ces consignes doivent être impérativement respectées,
également pour les appareils marqués CE. La conformité aux prescriptions en matière de
compatibilité électromagnétique relève de la responsabilité du fabricant de l'installation ou de la
machine.
Une mise à la terre insuffisante peut, en cas de défaillance, provoquer une électrocution pouvant être
mortelle lors du contact avec l'appareil.
L'appareil est donc conçu uniquement pour un raccordement fixe et ne doit pas fonctionner sans être
mis à la terre de façon efficace, conformément aux réglementations locales pour les courants de fuite
élevés (> 3,5 mA).
L'alimentation en tension de l'appareil peut le mettre en marche directement ou indirectement. Le
contact avec les pièces conductrices d'électricité peut provoquer une électrocution risquant d'être
mortelle.
Tous les raccords (par ex. alimentation en tension) doivent toujours être séparés sur tous les pôles.
Pos : 31 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e/neu/Sic her hei ts- und Ins tall ations hinweis e - Einz elpunkte/7. Betrieb (Sic herheits hinweise) @ 12\mod_1466687804592_530.doc x @ 332420 @ @ 1
7. Fonctionnement
Il est interdit d'utiliser des appareils défectueux ou des appareils dont le boîtier est défectueux ou
manquant ou si des protections manquent. Sinon, des blessures graves voire mortelles peuvent
résulter du risque d'électrocution ou de l'éclatement de composants électriques, comme par ex. des
condensateurs électrolytiques puissants.
Les installations comprenant des appareils doivent éventuellement être équipées de dispositifs de
surveillance et de protection conformément aux directives de sécurité applicables (par ex. la loi sur les
outils de travail, les réglementations sur la prévention des accidents, etc.).
Le paramétrage et la configuration des appareils doivent être choisis de manière à éviter tout danger.
Pendant le fonctionnement, tous les capots de protection doivent être fermés.
Selon le paramétrage, il se peut que l'appareil ou un moteur relié à celui-ci, démarre automatiquement
après la mise sous tension réseau. Une machine (presse/palan à chaîne/rouleau/ventilateur, etc.)
reliée pourrait ainsi se mettre en marche de manière inattendue. Diverses blessures, y compris subies
par des tierces personnes, pourraient en être la conséquence.
Avant la mise sous tension réseau, sécuriser la zone de danger en avertissant et en éloignant toutes
les personnes !
Pos : 32 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e/neu/Sic her hei ts- und Ins tall ations hinweis e - Einz elpunkte/8. Wartung und Ins tandhaltung ( Sicherheits hinweis e) @ 12\mod_1466687983743_530.doc x @ 332454 @ @ 1
8. Maintenance et entretien
Après le débranchement des appareils, ne pas toucher immédiatement les pièces conductrices de
tension et les raccords en raison des condensateurs susceptibles d'être chargés. Respecter les
plaques signalétiques de l'appareil.
Consulter la documentation pour de plus amples informations.
Pos : 33 /Anl eitungen/Elektroni k/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e/neu/Sic her hei ts- und Ins tall ations hinweis e - Einz elpunkte/9. Explosi onsgefähr dete U mgebung (AT EX) [SK 1xxE, SK 2xxE] @ 12\mod_1466688085498_530.doc x @ 332488 @ @ 1
9. Environnement à risque d'explosion (ATEX)
Pour le fonctionnement ou les travaux de montage dans un environnement à risque d'explosion
(ATEX), l'appareil doit être autorisé. Les exigences et consignes du manuel de l'appareil doivent
impérativement être respectées.
En cas de non-respect de cette consigne, une inflammation de l'atmosphère explosive et des
blessures mortelles risquent d'être engendrées.
Pos : 36 /Anl eitungen/Elektroni k/Safety/3. F unkti ons besc hrei bung/F unktions bes chr eibung _01 [Übersc hrift] @ 15\mod_1484812699011_530.doc x @ 2312914 @ 1 @ 1
8 BU 0230 fr-1217