Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | MANUEL D‘UTILISATION | ISTRUZIONI D`USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | NÁVOD K POUŽITÍ S-STUD1600 S-STUD2500...
Page 15
SYMBOLES Veuillez lire attentivement ces instructions d‘emploi. Les appareils électriques ne doivent pas être jetés dans des poubelles ménagères. L‘appareil est conforme aux directives européennes en vigueur. Une protection corporelle intégrale doit être portée! Attention! Porter des gants de protection. Un masque de protection doit être porté.
1.3 PROTECTION PERSONNELLE APRÈS AVOIR DÉBRANCHÉ LE CÂBLE D‘ALIMENTATION, L‘APPAREIL RESTE SOUS LE RAYONNEMENT DE L‘ARC ÉLECTRIQUE PEUT CAUSER DES BLESSURES TENSION. OCULAIRES ET DES BLESSURES DE LA PEAU. • Lorsque l‘appareil est éteint et que le câble d‘alimentation est débranché, il est important de vérifier •...
4.2 STOCKAGE DE L‘APPAREIL Pistolet de soudage: • L‘appareil doit être protégé de l‘eau et de l‘humidité. • Le poste à souder ne doit pas être posé sur une surface chaude. • L‘appareil doit être entreposé dans une pièce propre et dont l‘air est sec. Régulateur de pression Échelle de pression 4.3 RACCORDEMENT DE L‘APPAREIL...
7. TRANSPORT ET STOCKAGE Lors du transport de l‘appareil, il doit être protégé des chocs et des chutes, et être maintenu en position horizontale. Il est proscrit de poser des objets sur la partie supérieure de l‘appareil. Stockez-le dans un environnement sec et bien aéré, à...
WARNING LABEL TRANSLATIONS c. Después, ha de regularse la posición del husillo roscado en el extremo previamente preparado, para que la conexión del elemento ensamblado sea lo más firme posible (para ello enroscar el husillo). DE | WARNUNG EN | WARNING PL | OSTRZEŻENIE d.
Page 25
TECHPLATE TRANSLATIONS Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Producent: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Výrobce: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU ul.