Table des Matières
Publicité
Pour enregistrer vers un
appareil vidéo (VL-Z300
uniquement)
1
Réglez le caméscope en mode
Lecture et introduisez une mini
cassette DV.
2
Commencez la lecture sur l'appareil
vidéo branché au caméscope.
• Vérifiez sur l'écran du caméscope si
l'image est bien reçue.
3
Appuyez sur la touche de début/arrêt
d'enregistrement du caméscope.
• Le caméscope entre en mode de
pause d'enregistrement.
4
Appuyez sur m de la touche de
fonctionnement pour commencer
l'enregistrement.
Pour interrompre l'enregistrement
Appuyez sur l de la touche de
fonctionnement.
Suppression des scènes indésirées
1
Appuyez sur m pour effectuer une
pause d'enregistrement lorsque la
bande source arrive au début de la
séquence à supprimer.
2
Appuyez sur m pour reprendre
l'enregistrement lorsque la bande
source atteint la fin de la séquence à
supprimer.
Remarques :
• Assurez-vous que l'appareil vidéo à partir
duquel vous enregistrez peut émettre des
signaux de doublage via la prise DV.
• Si l'appareil vidéo n'est pas réglé en mode
de lecture ou si le câble DV n'est pas
correctement branché, «PAS SIGN.» apparaît
sur l'écran du caméscope.
• S'il n'y a pas de réception d'image ni de son
vers le caméscope même si le câble DV est
correctement branché et si vous procédez à
la lecture du support source à partir de
l'appareil vidéo, réglez l'interrupteur principal
du caméscope sur OFF puis de nouveau sur
w, ou débranchez le câble DV et
rebranchez-le.
• Si un enregistrement vidéo numérique avec
un signal de protection des droits d'auteur
est utilisé comme source de lecture, «TOUS
DROITS RESERVÉS.» apparaît sur le
moniteur du caméscope et la fonction
d'enregistrement est désactivée.
• Lors de l'affichage de l'image de lecture sur
l'ordinateur, vous risquez de trouver des
bandes noires autour de l'image. Ceci est dû
aux différences des tailles d'affichage de
l'image.
• «i.LINK» fait référence à la spécification
industrielle IEEE1394-1995 et aux extensions
concernées. Le logo z est utilisé pour les
produits compatibles avec la norme i.LINK.
Ce logo «i.LINK» est une marque de
commerce de Sony Corporation.
65
Publicité
Table des Matières
