Table des Matières
  • Important
  • Control Panel (Fig. 2)
  • How to Assemble
  • How to Use
  • How to Clean
  • Montage des Geräts
  • Bedienung des Geräts
  • Ważne Informacje
  • Montaż Urządzenia
  • Obsługa Urządzenia
  • Pannello DI Controllo (Fig. 2)
  • Montaggio del Dispositivo
  • Uso del Dispositivo
  • Panel de Control (Fig. 2)
  • Montaje del Dispositivo
  • Funcionamiento del Dispositivo
  • Belangrijke Informatie
  • Montage Van Het Apparaat
  • Bediening Van Het Apparaat
  • Важлива Інформація
  • Įrenginio Montavimas
  • Įrenginio Naudojimas
  • Važne Informacije
  • Korištenje Uređaja
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

User manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Manuale d'uso
Manuel de l'Uti lisateur
Manual de usuario
Handleiding
Посібник користувача
Vartotojo vadovas
Vartotojo vadovas
Korisnički priručnik
Korisnički priručnik
Grand
Vitamine
EN DE PL IT FR
ES NL UK LT HR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zeegma Grand Vitamine

  • Page 1 Grand User manual Bedienungsanleitung Vitamine Instrukcja obsługi Manuale d’uso EN DE PL IT FR Manuel de l’Uti lisateur Manual de usuario ES NL UK LT HR Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Vartotojo vadovas Korisnički priručnik Korisnički priručnik...
  • Page 28: Renseignements Importants

    Introduction Cher client ! Merci de nous avoir fait confiance et d’avoir choisi la marque Zeegma. Nous vous donnons un produit parfait à l’usage quotidien grâce à l’application de matières primaires de haute qualité et des solutions techniques modernes. Nous sommes sûrs que grâce à un grand soin que nous avons pris pour fabriquer ce produit, il répondra à...
  • Page 29 avec l’eau, débranchez le câble d’alimentation électrique. Le moteur de l’appareil ne peut pas entrer en contact avec l’eau. 4. Vérifier régulièrement si l’appareil n’est pas abîmé. Ne pas utiliser l’appareil abîmé. Ne pas essayer de réparer l’appareil soi-même – contacter un service agréé.
  • Page 30: Liste Des Pièces (Fig. 1)

    14. Il convient d’utiliser l’appareil uniquement avec les pièces originales conformément à leur usage prévu, en respectant toutes les mesures de précaution. Il est nécessaire d’utiliser uniquement les pièces de rechange originales. 15. Éviter le contact avec les pièces mobiles de l’appareil. Il convient de ne rien mettre dans l’appareil quand il est en marche en vue d’éviter les blessures corporelles et les dégâts de l’appareil.
  • Page 31: Panneau De Commande (Fig. 2)

    Panneau de commande (fig. 2) 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Réglage de la vitesse Boutons de sélection rapide : 3a. Mode pulsant 3b. Mode de broyeur à glace 3c. Mode de nettoyage automatique Assemblage de l’appareil 1. Avant la première utilisation, il convient de laver soigneusement l’appareil et les pièces particulières.
  • Page 32 Mode de broyeur à glace 1. Appuyer sur le bouton (3b, fig. 2) pour commencer à broyer la glace. 2. Pour finir le processus, appuyer sur le bouton de nouveau ou attendre jusqu’à ce que l’appareil finisse le travail automatiquement après 60 secondes. Avertissement : Au maximum, il est possible de mettre dans le bol 8 glaçons dont les dimensions ne dépassent pas 20 x 20 x 20 mm.
  • Page 33 Après l’utilisation de l’appareil 1. Éteindre l’appareil et retirer le câble d’alimentation électrique de la prise électrique. 2. Enlever le couvercle et le bouchon doseur du bol. 3. Enlever le bol avec sa base du blender. 4. Débrancher la base de bol de l’embout blender. Lavage Attention : Il convient de laver les pièces particulières de l’appareil immédiatement après l’emploi.
  • Page 65 Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: Detailed warranty conditions are available on the website: Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site:...
  • Page 66 zeegma.com...

Table des Matières