Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

REEF
Manuale d'installazione, uso & manutenzione
Installation, operation & maintenance manual
Installations-, Bedienungs- & Wartungsanleitung
Manual de instalación, uso & mantenimiento
Notice d'installation, utilisation & maintenance
Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию
loading

Sommaire des Matières pour glass 1989 REEF

  • Page 4 ATTENZIONE: PREDISPOSIZIONI PER L’INSTALLAZIONE. Vedi scheda tecnica del prodotto, www.glass1989.it ATTENTION: INSTALLATION PREPARATIONS. See the technical sheet of the product, www.glass1989.it ACHTUNG: EINBAUVORBEREITUNGEN. Siehe technisches Datenblatt des Produktes unter www.glass1989.it ATENCIÓN: PREPARACIONES PARA LA INSTALACIÓN. Véase ficha técnica del producto, www.glass1989.it ATTENTION: PRÉPARATIFS DE MONTAGE.
  • Page 18 FRANÇAIS PRÉFACE d’ordre électrique telles que les réglages, la maintenance et les Les présentes instructions s‘adressent aux installateurs et réparations. Technicien capable de travailler dans des coffrets décrivent les systèmes et méthodes à appliquer pour la mise en de commande ou sûr les fiches électroniques sous tension place correcte du produit.
  • Page 19 • Dans le cas où le produit ne soit pas utilisée et montée • Lorsque le produit n’est pas utilisée, interrompre l’alimentation conformément aux normes en vigueur dans le pays électrique en actionnant le commutateur à double pôle avant d’installation; l’utilisation.
  • Page 20 Pour le nettoyage, se référer à la notice “Nettoyage et Maintenance” fournie avec le produit. La maintenance périodique est réservée au personnel qualifié. En cas de panne ou d’ anomalie de fonctionnement du produit, afin de conserver tout droit à la garantie, si est valable, adressez vous exclusivement au personnel technique autorisé.
  • Page 25 REEF - Si raccomanda di impermeabilizzare tutto il vano dello scarico. - It is recommended to waterproof the entire waste compartment. - Es ist empfohlen den ganzen Hohlraum Wasserdicht machen. - Se recomienda de impermeabilizar todo el compartimiento de desague.
  • Page 27 REEF...
  • Page 28 Glass 1989 Srl C.P.100 - 31046 Oderzo (TV) ITALY Tel. +39 0422.7146 r.a www.glass1989.it Rev. 09_2021...