Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Altrad Belle Manuels
  4. Équipement de construction
  5. RANGER 450
  6. Manuel de l'opérateur

Altrad Belle RANGER 450 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
2
UKCA Declaration of Conformity
3 - 9
EC Declaration of Conformity
BELLE
RANGER 450
GB
F
E
P
NL
D
PL
RUS
Operators Manual
Manuel De L'Opérateur
Manual del Operador
Manual de Operação
Handleiding
Bedienungshandbuch
Instrukcja Obsługi
Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa
1
870/30007/4
03/22
10
18
26
34
42
50
58
66
loading

Manuels Connexes pour Altrad Belle RANGER 450

Sommaire des Matières pour Altrad Belle RANGER 450

  • Page 4 Déclaration CE de conformité (DdC) Nous, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB déclarons que la DdC est émisse sous notre seule responsabilité et qu'elle appartient au(x) produit(s) suivants: TYPE DE PRODUIT....Signée par: MODÈLE ........Ray Neilson No DE SÉRIE ......
  • Page 9 Podpisał: W imieniu Altrad Belle Sheen, Derbyshire, UK Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK MASA ........Hugues Menager Podpisał: W imieniu Altrad Belle Sheen, Derbyshire, UK Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK MASA ........Hugues Menager...
  • Page 18 Comment Utiliser Ce Manuel Avant-propos La section « Description de l’appareil» vous permettra de vous familiariser avec l’agencement et les commandes de l’appareil. La section « Environnement» de l’environnement. Les sections « Consignes de sécurité générales» et « Santé et sécurité» expliquent la manière dont il faut utiliser l’appareil pour Le paragraphe «...
  • Page 19 Description de l’Appareil 4. Lame Caractéristiques Techniques Modèle Ranger 450 A - Largeur hors tout B - Hauteur hors tout C - Longueur hors tout Essence Essence Essence Essence...
  • Page 20 Etiquettes A - Etiquette ‘Arrêt d’urgence’ B - Etiquette du sens de rotation du disque Le disque tourne dans le sens des aiguilles d’une montre. C - Etiquette tour minute D - Etiquette émission sonore E - Etiquette ‘Attention’ F - Etiquette Manette d’accélérateur Position ‘ON’...
  • Page 21 Respect de l’Environnement Elimination en toute sécurité. Composant Matériau Instructions pour le respect de l’environnement. Guidon Acier d’emmener l’appareil et les accessoires dans Moteur Aluminium Montants souples Acier et caoutchouc Acier et Aluminium Consignes De Sécurité AVERTISSEMENT • Le moteur peut devenir très chaud en cours d’usage. Attendez que le moteur soit refroidi avant de le toucher. Ne laissez jamais le moteur tourner sans surveillance.
  • Page 22 Contrôles Préalables Au Démarrage Inspection préalable au démarrage. de fuites. Eliminez les fuites avant de faire fonctionner l’appareil. Procédure De Mise En Route / Arrêt PRECAUTION Honda GX390 Moteur Essence Arrêt du Moteur LENT deux minutes de l’arrêter. protection de lame. Honda le sens contraire au sens des aiguilles d’une Robin...
  • Page 23 Fonctionnement De La Scie A Sol • Transport de la scie. • en route. Il ne faut JAMAIS plonger la lame brusquement dans la coupe. sages sinon la lame risque de s’user excessivement. lame. • • Pose De La Lame PRECAUTION Belle.
  • Page 24 Entretien Et Révision il faut toujours utiliser des pièces d’origine Altrad Belle. L’utilisation de pièces de marque autre que la marque Altrad Belle risque d’annuler votre garantie. • • Rodage Courroie d’entraînement Premier 4 Premier Mois 3 Mois / 6 Mois / Fréquence d’entretien...
  • Page 25 Garantie La garantie Altrad Belle ne couvre pas ce qui suit : d’une usure raisonnable. Sont exclus de la garantie les composants suivants : • • • Bougie de moteur dans un but quel qu’il soit. Réclamations sous garantie Pour les revendications sous garantie: Derbyshire England.
  • Page 59 Model Ranger 450 Moc silnika Benzynowy Moc silnika Benzynowy Moc silnika Benzynowy Benzynowy...
  • Page 60 obr. / min. ochronne ochronne ochronne...
  • Page 66 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 69 • •...
  • Page 70 STOP.
  • Page 71 ‘O’...
  • Page 72 Diesel...
  • Page 74 ALTRAD BELLE Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Tel. +44 (0)1298 84606 - Fax +44 (0)1298 84722 - Email: sales@altrad-belle.com www.Altrad-Belle.com BELLE EU IMPORTER ADDRESS LIGHT ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR CONSTRUCTION IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE...